壯傣語支
维基百科,自由的百科全书
| 台語支 | |
|---|---|
| 地理分佈: | 南中國(廣西、貴州、雲南及廣東)、東南亞 |
| 谱系学分类: | 壯侗語系
|
| 分支: |
北部
中部
西南部
|
| ISO 639-2 / 5: | tai |
台語支(又称泰語支、傣語支、壮傣语支、壮泰语支、壮台语支)是壯侗語系侗台語族中的一个語支,卽汉藏语系传统分类中壮侗语族壮傣语支的语言。包括壮语、布依语、傣语(在中國境內)、泰语、老挝语、掸语、岱依语、侬语、坎梯语、阿豪姆语(均不在中國境內)等。说台語的民族统称台語民族。
目录 |
台語和泰語 [编辑]
泰語是泰国的一种语言。泰是泰族的自称,泰语作ไทย [tʰaj˥˧],英语作Thai。台语是对台语支语言的统称,包括泰语和其他众多语言。台字英语作Tai。
原始台語和語音演變 [编辑]
台語之系谱 [编辑]
台語支 Tai
- 北部
- 中部
- 中东部
- 西南部
- Rien (
rie) (老挝) - Tay Khang (
tnu) (老挝) - Tai Pao (
tpo) (老挝) - Tai Do (
tyj) (越南) - 未分类
- Kuan (
uan) (老挝)
- Kuan (
有人认为石语属于台語支北部组。还有人认为临高语也属于台語支。
舉例 [编辑]
| 詞彙 | 泰语 | 老挝语 | 蘭納语 | 伊善语 | 掸语 | 傣仂语 | 壮语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 风 | /lom/ | /lóm/ | /lom/ | /lom/ | /lom4/ | /lom/ | /ɣum˧˩/ |
| 城 | /mɯaŋ/ | /mɯaŋ/ | /mɯaŋ/ | /mɯaŋ/ | /mɤŋ4/ | /mœŋ/ | /mɯŋ6/ |
| 陆 | /din/ | /din/ | /din/ | /din/ | /lǐn1/ | /din/ | /dei6/ |
| 火 | /fai/ | /fái/ | /fai/ | /fai/ | /pʰaj4/ or /fai4/ | /fai/ | /fei2/ |
| 心脏 | /hŭa tɕai/ | /hǔa cài/ | /hua tɕai/ | /hua tɕai/ | /ho1 tsaɯ1/ | /hua tɕai/ | /sim/ |
| 爱 | /rák/ | /hāk/ | /hag/ | /hag/ | /hak5/ | /hag/ | /gyai2/ |
| 水 | /náːm/ | /nȃm/ | /nam/ | /nam/ | /nam5/ | /nam/ | /ɣaem4/ |