尖音符
| 本条目的内容可能尚不周全,請考虑将en:Acute accent的内容翻譯成中文。 歡迎您積極參與,协助改善这篇条目。 |
| Á | á |
| Ấ | ấ |
| Ắ | ắ |
| Ǻ | ǻ |
| Ǽ | ǽ |
| Ć | ć |
| Ḉ | ḉ |
| É | é |
| Ế | ế |
| Ḗ | ḗ |
| Ǵ | ǵ |
| Í | í |
| Ḯ | ḯ |
| Ḱ | ḱ |
| Ĺ | ĺ |
| Ḿ | ḿ |
| Ń | ń |
| Ó | ó |
| Ố | ố |
| Ṍ | ṍ |
| Ṓ | ṓ |
| Ǿ | ǿ |
| Ṕ | ṕ |
| Ŕ | ŕ |
| Ś | ś |
| Ṥ | ṥ |
| Ú | ú |
| Ǘ | ǘ |
| Ṹ | ṹ |
| Ẃ | ẃ |
| Ý | ý |
| Ź | ź |
尖音符(ˊ)是一種變音符號,主要用於拉丁字母和希臘字母上。「尖音符」在歐美文字的寫法大多源自拉丁文「acutus」(解作 尖鋭),而「acutus」本身也是希臘文「ὀξύς」的羅馬化外來語。
目录 |
歷史 [编辑]
尖音符最初在古希臘文使用,用以表示該字母是音高重音。不過,音高重音在現代希臘語已經變為重音,尖音符也改為表示一個字母的元音重音。而尖音符的另一個先驅是「頂點符」(apex),表示元音長度較長的拉丁文。
使用文字 [编辑]
標記重音 [编辑]
以下文字的尖音符用以表示重音。
- 現代希臘文:每個多音節文字的元音重音上
- 加泰羅尼亞文:在開元音 é、í、ó、ú 上
- 葡萄牙文:在開母音 á、é、í、ó、ú 上
- 加里西亞文:
- 奧克文:在開元音 á、é、í、ó、ú 上
- 西班牙文:在元音上,表示重音
- 俄文:
- 瑞典文:
- 威爾斯文:
標記音高 [编辑]
以下文字的尖音符用以表示音高。屬於此類別的文字都屬於羅曼語族。
- 標記高音:
| 附加符号 |
|---|
|
重音符號
短音符 ( ˘ )
hook / dấu hỏi (問號) ( ̉ ) |
| 有时用作变音符号的标记 |
|
引號 ( ’ ) |
- 標記低音:
-
- 葡萄牙文:
標記音長 [编辑]
以下文字的尖音符用以表示音長。
腭音化 [编辑]
在子音字母,尖音符通常用以表示腭音。
標記聲調 [编辑]
部分聲調語言如越南語和普通話(羅馬化)的尖音符用以表示聲調。絶大部分非洲語言都有尖音符,用以表示高聲調,如約魯巴語等。
消歧義 [编辑]
以下文字的尖音符用以消歧義,避免同形異義字。
強調 [编辑]
以下文字的尖音符用以強調語意。
字母延長 [编辑]
在英文的運用 [编辑]
尖音符和其他變音符號一樣,不少帶有尖音符的外來語融入英文後仍保留著尖音符,如:sauté、roué、café、touché、fiancé等。通常保留著尖音符的外來語都是以「é」和「ée」結尾的法文。保留尖音符亦表明該字是外來語,提醒我們該字的發音不應依據英文的常理,而是依原文發音。
其他用途 [编辑]
國際標準 [编辑]
ISO/IEC 8859-1和EASCII的字元編碼包括了6個帶有尖音符的字母:á、é、í、ó、ú、ý(和它們的大寫)。Unicode則包括了18個帶有尖音符的字母(包括先前的6個),而且還有1個尖音符(獨立字元,U+00B4)和1個「組合性字元」(U+0301)。
在麥金塔電腦(Mac),帶有尖音符的小寫字符可以如下輸入:先按住「Option-e」鍵不放,再按任何一個字母鍵,放開「Option-e」鍵,該字母就會以帶有尖音符的形式顯示。如要輸入大寫字符,就要在「按任何一個字母鍵」步驟前加按「Shift」鍵。