变音符号

维基百科，自由的百科全书

变音符号
重音符號 鋭音符 / 尖音符 ( ˊ ) 雙鋭音符 ( ˝ ) 重音符 / 鈍音符 / 抑音符 ( ˋ ) 短音符 ( ˘ ) 倒折音符 / háček ( ˇ ) 尾形符 ( ¸ ) 抑揚符 / 折音符 ( ˆ ) 曲音符 / 分音符 ( ¨ ) 句點 ( · ) anunaasika ( ˙ ) anusvara (  ̣ ) chandrabindu (   ँ   ঁ   ઁ   ଁ ఁ ) hook / dấu hỏi (問號) (  ̉ ) horn / dấu móc 長音符 ( ˉ ) 反尾形符 ( ˛ ) ring / kroužek ( ˚ ) rough breathing / spiritus asper (  ῾ ) smooth breathing / spiritus lenis (  ᾿ )
Marks sometimes used as diacritics
引號 ( ’ ) 删节线 ( | ) 冒號 ( : ) 逗號 ( , ) 連字號 ( ˗ ) 波浪號 / 顎化符 ( ˜ ) titlo (  ҃ )

变音符号指的是指添加在字母上面的符號，以更改字母的發音或者以區分拼寫相似詞語。例如汉语拼音字母ü上面的两个小点，或á,à字母上面的标调符。

变音符号可以放在字母的上方或下方，也可以放在其他的位置。但是注意，並不是所有這些符號都是变加符号。例如字母i和j上面的點是字母本身的一部分，而不是变加符号。另外，在一種語言中，一個符號是变音符号，但是在另外一種語言中則不是。例如，在德语、加泰罗尼亚语、葡萄牙语和西班牙语中，u和ü是相同的字母，但是在爱沙尼亚语、匈牙利语、土耳其语、维吾尔语或阿塞拜疆语中，它們表示不同的字母。

[编辑] 变音符号的种类

主要用作变音符号的标记：

• accent marks (thus called because the acute, the grave and the circumflex accent indicate different types of pitch accents, in the polytonic orthography of Greek)
  • ( ´ ) 銳音符、尖音符、čárka, dĺžeň, kreska
    • 例如 á
  • ( ˋ ) 重音符、鈍音符、抑音符
    • 例如 à
  • ( ˆ ) 抑揚符、折音符、vokáň
    • 例如 â
  • ( ˝ ) 雙銳音符
    • 例如 ű
  • (  ̏ ) 雙重音符
    • 例如 ȁ
• ( ¨ ) 曲音符、分音符
  • 例如 ä
• ( ˇ ) 倒折音符、háček, mäkčeň
  • 例如 ǎ
• ( ˘ ) 短音符
  • 例如 ă
• ( ¯ ) 長音符、kahakō
  • 例如 ā
• ( ˍ ) macron below
  • 例如 ṯ
• ( ˚ ) ring or kroužek
  • 例如 å
• ( ¸ ) 尾形符
  • 例如 ç
• ( ˛ ) 反尾形符
  • 例如 ą
• ( ˙ ), ( . ) 句點
  • ( ˙ ) overdot, or anunaasika
    • 例如 ȧ
  • (  ̣ ) underdot, or anusvaara
    • 例如 ạ
• ( ˙ ) 小点, the dot used by default in the modern lowercase form of the Latin letters "i" and "j"
• (  ̛ ) hook or dấu hỏi
  • 例如 ả
• (  ̉ ) horn or dấu móc
  • 例如 ư

有些变音符号亦有其他用途：

• ( ˜ ) 波浪号（顎化符）
  • 例如 ã
• ( , ) 逗号
  • 例如 ț
• (  ҃ ) titlo
• ( ' ) 引号
• ( | ) 删节线穿过字母本身。
  • 例如 ø
• ( ː ) 冒號，在国际音标用作标示长母音。

参看Category:变音符号、Category:Specific letter-diacritic combinations。

[编辑] 非拉丁字母的变音符号

阿拉伯字母：

• Hamza
• Harakat
  • Shadda

希腊字母 — 希腊语变音符号：

• (  ̔ ) spiritus asper or rough breathing
• (  ̓ ) spiritus lenis or smooth (or soft) breathing

希伯来字母 — Niqqud:

• Dagesh
• Mappiq

[编辑] 参看

• 衍生拉丁字母
• 希腊语变音符号
• 组合符号

印刷术语
页	頁碼 - Recto - Verso - 邊界 - 栏 - Canons of page construction
段	Orphan - Widow - 行距 - River - 基線 - 主線 - 對齊 - 左右對齊
字	连字 - 字元間距 - Kerning - 大写字母 - 小写字母 - 小型大写字母 - 首字放大 - x字高 - 升部 - 降部 - 变音符号 - Counter - 上標 - 下標 - Dingbat
样式	衬线体 - 斜体 - 粗體 - 粗衬线 - 无衬线体 - Blackletter - 手写
标点	Hanging punctuation - 连字号 - 引号 - 连接号 - 破折号
排字	字体排印学 - 字體開發公司 - 活字印刷 - 书法 - 照相排版 - 凸版印刷 - 字体 - 印刷术字体 - 电脑字体 - 点 - Pica - Cicero - Em - En - Lorem ipsum - Hamburgefonts - Punchcutting - Pangram