悦音响起
| 悦音响起 ラヴソング | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 悦音响起[1] |
| 类型 | 爱情 |
| 原作 | 仓光泰子 |
| 编剧 | 仓光泰子、神森万理江 |
| 导演 | 西谷弘、平野真 |
| 主演 | 福山雅治 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 54分钟 |
| 配乐 | 菅野祐悟 |
| 主题曲 | 《soup》藤原樱 |
| 插曲 | 《恋爱之中》新山诗织 《DIRTY BOY》GEEKS 《喜欢你 喜欢你 喜欢你》藤原樱 《Rainbow》Leola |
| 制作 | |
| 制作人 | 铃木吉弘、草谷大辅 |
| 制作公司 | 富士电视台电视制作中心 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 富士电视台 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2016年4月11日—2016年6月13日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 恋习曲（卫视中文台） |
| 港澳 | Love Song（Viu） 情歌（ViuTV、Now TV） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
《悦音响起》（日语：ラヴソング），2016年4月11日起，每周一晚间9:00－9:54于日本富士电视台播出的月9连续剧[2]，由福山雅治主演。此剧的编剧为获得富士电视台青年剧本大奖的新锐编剧仓光泰子。福山雅治是继《神探伽利略》之后睽违三年主演月九剧[3][4]。
剧情大纲[编辑]
曾经演唱过人气歌曲的神代广平（福山雅治 饰）虽一度为音乐界的明日之星，但其后同伴宍户春乃车祸去世,心灰意冷。受挫的神代因而逐渐远离音乐界，转行担任心理咨商师(心理医生)。
20多年后，已迈入40岁的神代虽然吸引了许多女性，却没有一位真正能打动心弦的人出现。就在神代自暴自弃之时，遇见了一位在养育院长大、不擅长与人来往的口吃少女佐野樱（藤原樱 饰）。
神代发现了佐野樱与生俱来的好歌喉。于是让神代燃起再度挑战音乐的念头……。
制作选角[编辑]
此部月九剧之女主角由出道一年、未曾有戏剧经验的AMUSE新人歌手藤原樱担任演出[5]，自约100位试镜者脱颖而出，而“演唱”能力亦为选角考量之一。但因此剧为爱情剧之设定，藤原樱与福山雅治26岁的年龄差距，加上两人隶属同家经纪公司，亦引起观众和媒体在播出前的讨论声浪[6][7]。而为了减轻藤原初次演戏之压力，电视台亦将角色改为与藤原同名的“樱”[8]。
登场人物[编辑]
| 角色 | 演员 | 香港配音 |
| 神代广平 | 福山雅治 | 陈健豪 |
| 佐野樱 | 藤原樱 | 杨婉潼 |
| 天野空一 | 菅田将晖 | 简怀甄 |
| 中村真美 | 夏帆 | 王慧珠 |
| 渡边凉子 | 山口纱弥加 | |
| 泷川文雄 | 木下凤华 | |
| 小川奈奈子 | 纳富有沙 | |
| 榎本理绪 | 大久保聡美 | |
| 宇部优香 | 未来 | |
| 星田和夫 | 涩川清彦 | |
| 野村健太 | 骏河太郎 | |
| 宍户春乃 (回想) | 新山诗织[9] | |
| 増村泰造 | 田中哲司 | |
| 笹裕司 | 宇崎龙童 | |
| 宍戸夏希 | 水野美纪 | |
| 水原亚矢 | 凉 | |
| 桑名喜和子 | Lily | |
| 咨询者 | 高畑淳子（第1话；特别出演） | |
| 汤浅志津子 | 由纪沙织 | |
| 大濑良 | 永岛优美（第4话） | |
| 护士桃香 | 武田玲奈 | |
| 弦卷龙介 | 大谷亮平 | |
| CHERYL | Leola |
剧中插曲[编辑]
- 第1集、第3集：《恋爱之中（恋の中）》新山诗织（词、曲：福山雅治）、《500英哩（500マイル）》
- 第2集：《DIRTY BOY》GEEKS
- 第6集、第7集：《喜欢你 喜欢你 喜欢你（好きよ 好きよ 好きよ）》藤原樱
- 第7集：《Rainbow》Leola
制作团队[编辑]
- 剧本：仓光泰子、神森万理江（第5话、第9话）、野木亚纪子（第7话）
- 制作人：铃木吉弘、草谷大辅
- 配乐：菅野祐悟
- 主题曲：《soup》藤原樱（词、曲：福山雅治）
- 临床心理监修：森川隆司
- 语言听觉监修：坂田善政
- 医疗指导：山本昌督
- 研究：今井绅介
- 剧本协力：神森万理江
- 导演：西谷弘、平野真、相泽秀幸
- 口吃监修：日本全国言友会联络协议会
- 制作：富士电视台电视制作中心
- 制作出品：富士电视台
播出日程及收视率[编辑]
- 收视率最高值以红色表示，收视率最低值以蓝色表示。
| 集数 | 播出日期 | 中日文标题[10] | 编剧 | 导演 | 收视率[11] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 4月11日 | 这歌声想传达给你！！仅靠一份爱与一首歌来改变人生！ あなたにこの声を届けたい！！たった一つの恋と歌が人生を変えていく！ |
仓光泰子 | 西谷弘 | 10.6% | ||
| 第2话 | 4月18日 | 7秒的勇气改变世界 7秒の勇気で世界が変わる |
9.1% | ||||
| 第3话 | 4月25日 | 想着你而唱！ あなたを想って歌います！ |
9.4% | ||||
| 第4话 | 5月2日 | 故事的新进展！泪之KISS！ 物語は新展開へ!涙のキス！ |
平野真 | 8.5% | |||
| 第5话 | 5月9日 | 我和你永不结束的歌 私とあなたの終わらない歌 |
神森万理江 | 8.4% | |||
| 第6话 | 5月16日 | 给你…写出了这样的歌 届け…こんな歌ができたの |
仓光泰子 | 相泽秀幸 | 6.8% | ||
| 第7话 | 5月23日 | 满溢的感情…泪之告白 溢れ出す想い…涙の告白 |
平野真 | ||||
| 第8话 | 5月30日 | 与你接吻的夜晚 君とキスをした夜 |
相泽秀幸 | 7.4% | |||
| 第9话 | 6月6日 | 我最后想做的事… わたしが最後にしたい事… |
神森万理江 | 平野真 | 8.0% | ||
| 最终话 | 6月13日 | 名为希望的最后之歌 希望という名の最後の歌 |
仓光泰子 | 西谷弘 | 9.3% | ||
| 平均收视率8.5%[11]（收视率由Video Research于关东地区统计） | |||||||
- 注：5月16日播出的第六话及5月23日播出的第七话，以收视率6.8%创下富士电视台史上该时段最低单集收视率纪录[11]。其后，因2017年1月由西内麻里亚主演的《也许很突然，明天我要结婚了》第六话仅5.0%，才摆脱单集垫底位置。
受赏[编辑]
- 第4回CONFiDENCE日剧大奖 新人赏（藤原樱）
参见条目[编辑]
参考资料[编辑]
- ^ 富士電視台中文官方網站. [2016-04-02]. （原始内容存档于2016-04-26）.
- ^ 福山「月９」で結婚後初ドラマ！. 体育报知 (株式会社报知新闻社). 2016-02-01 [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-02-01）.
- ^ 福山雅治、3年ぶり月9主演. 朝日新闻 (朝日新闻新闻社). 2016-02-01 [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-02-04）.
- ^ 福山雅治主演春季日劇化身癡情音樂家譜出人生. 今日新闻网 (NOWnews). 2016-02-01 [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-04-16）.
- ^ 藤原さくら、ヒロイン大抜てき！月９で福山と愛のセッション. SANSPO.COM (株式会社 产経デジタル). 2016-02-22 [2016-02-22]. （原始内容存档于2019-11-12）.
- ^ 福山雅治新劇選角挨批 東家硬推20歲藤原櫻. [2016-02-22]. （原始内容存档于2019-12-05）.
- ^ 福山雅治新劇疑自肥 20歲菜鳥空降女主角. [2016-02-23]. （原始内容存档于2017-06-27）.
- ^ 福山雅治新剧女主确定新人歌手藤原樱. [2016-02-23]. （原始内容存档于2016-05-14）.
- ^ 福山月9の“隠れたヒロイン”、故人として出演中の新山詩織って？. [2016-04-12]. （原始内容存档于2016-07-13）.
- ^ フジテレビオンデマンド エピソードリスト. フジテレビ. [2017-03-07]. （原始内容存档于2021-01-08）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 「ラヴソング」期間平均視聴率8.5% 月9ワースト更新. スポニチアネックス. 2016-06-14 [2016-06-14]. （原始内容存档于2019-12-07）.
外部链接[编辑]
- 《悦音响起》－富士电视台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 《悦音响起》－卫视中文台官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《悦音响起》的资料（英文）
节目变迁[编辑]
| 日本 富士电视台 周一晚间九点连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 悦音响起 （2016.4.11－2016.6.13） | 被接档 |
| 追忆潸然 （2016.1.18－2016.3.21） | 有喜欢的人 （2016.7.11－2016.9） | |
 香港 ViuTV 星期一 23:45 - 00:455月23日 23:45 - 01:15 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 情歌 （2016.5.23－2016.7.25） | 被接档 |
| 借宿一宵（23:45-00:15） （2016.4.11－2016.5.16） 西甲Online（00:15-00:45） （2016.4.12－2016.5.17） | 太阳的后裔特别篇（23:45-01:00） （2016.8.1－2016.8.15） | |
| 香港 Now观星台 和风周末 星期六 22:00 - 23:00 6月25日 21:45 - 23:15 | ||
| 大人女子 （2016.4.16－2016.6.18） | 情歌 （2016.6.25－2016.8.27） | 首相阁下的料理人 （2016.9.3－2016.10.22） |
 台湾 卫视中文台 星期一至五 21:00 - 23:009月30日 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 戀習曲 （2016.9.23 - 2016.9.30） | 被接档 |
| 型男的時光之旅 （2016.9.15 - 2016.9.22） | 任意依恋 （2016.9.30 - 2016.10.19） | |
| 台湾 星卫娱乐台 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
| 型男的時光之旅 （2016.9.28 - 2016.10.12） | 戀習曲 （2016.10.13 - 2016.10.27） | 好先生 （2016.10.28 - 2016.12.26） |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||