青蛙王子

維基百科,自由的百科全書
跳轉到: 導覽搜尋
青蛙王子請求進入城堡

青蛙王子》(德語Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich),也譯作《青蛙王子或名鐵胸亨利[1],是一個童話故事,以格林兄弟的版本最爲人熟知,一般也是《格林童話》中的第一個故事。

故事內容[編輯]

從前有一個公主,她是國王最小、最漂亮的女兒。她最喜歡玩一個金球,常常把它拋向天空,在它掉下來時再接住。一天她帶了這球去王宮附近的樹林裡玩耍。她在一棵樹下的一口井旁玩球時,一不小心,球滾進了井中的深水裡。她在井旁哭泣時,一隻青蛙向她說:「我可以幫妳把金球撿起來,可是我有一個條件。」小公主說:「你幫我把金球撿起來,我的玩具、衣服都可以給你。」青蛙說:「我什麼都不要,但妳要帶我回王宮,讓我與妳同飲一杯,同食一盤,同睡一床,並且我要跟妳一起玩耍,並成為妳的愛人。」為了拿回金球小公主答應了青蛙,但她並不想實現諾言,因為她很討厭骯髒的青蛙。當青蛙將金球交給小公主後,小公主頭也不回的跑回王宮,不理青蛙的呼喚。但青蛙並不放棄,牠在晚餐時間來敲王宮的大門。國王知道內情後命小公主實現她的諾言。小公主勉強與青蛙同飲一杯和同食一盤。當青蛙要與小公主同睡時,小公主非常生氣,用力將青蛙扔到牆壁上。青蛙在掉落地面時變成一個英俊的王子。這時小公主突然發現王子有一雙溫柔的眼睛。經由國王的同意,小公主與王子結婚。王子帶小公主回他父王的王國。

其他版本[編輯]

在最早的版本中,青蛙在小公主的枕頭上睡了一夜,第二天一早就變成王子。以後的版本中,則是青蛙在小公主親吻後變成王子。前者就像生米煮成熟飯,後者無法顯現小公主心理成長的過程。

參考資料[編輯]

  1. ^ 雅各布·格林,威廉·格林.格林童話全集[M].楊武能,楊悅譯.南京:譯林出版社.第3頁 ISBN 7-80567-221-0

參見[編輯]

外部連結[編輯]

Wikisource-logo.svg
維基文庫中相關的原始文獻: