標準藏語

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
標準藏語
ལྷ་སའི་སྐད་
lha-sa'i skad
母语国家和地区 中國西藏, 尼泊爾, 印度
母语使用人数 未知(120万 根据 1990年统计)[1]
ca. 5 million of broader Tibetan
語系
早期形式
古藏語
文字 藏文字
藏语盲文英语Tibetan Braille
官方地位
作为官方语言  中国西藏自治區
 尼泊尔木斯塘
管理机构 藏语术语标准化工作委员会[2]
語言代碼
ISO 639-1 bo
ISO 639-2 tib (B)
bod (T)
ISO 639-3 bod
本条目包含国际音标符号。部分操作系统浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

標準藏語西藏語言的一種,為一種標準語,主要源自衛藏語中的拉薩方言,將所謂的拉薩藏語藏文ལྷ་སའི་སྐད藏语拼音lhasaigai威利lha-sa'i skad英语:Lhasa Tibetan)標準化後形成。為現代最多人使用的共同藏語,也是中華人民共和國西藏自治區的官方標準藏語,源自古典藏語

語域[编辑]

聲調[编辑]

藏文是記錄了7世紀的古典藏語語音,當時沒有聲調。

標準藏語有四個聲調:調值為55的高平調(標為´或 ˥˥)、調值為53的降調(標為^或 ˥˧)、調值為12的低平調(標為`或 ˩˨)、調值為14的升調(標為ˇ或 ˩˦)。每個音節的聲調和該音節在7世紀的聲母和韻尾有嚴密的對應關係,以濁輔音字母爲基字的音節在當代藏語裏讀做低平調,以清輔音字母爲基字的音節在標準藏語裏讀做高平調,以 -、-གས、-、-བས、-、-、-ངས 和 -མས 為後加字的音節,原本高平調要變爲降調,原本低平調要變爲升調。

輔音[编辑]

藏文有30個基本單輔音字母,每個字母在7世紀的發音是輔音加元音a。在當代標準藏語的發音出現了有規律的變化,基字聲母為濁塞音、濁擦音和濁塞擦音的字母讀成相對應的送氣清輔音。

藏文字母、威利拉丁字母转写、国际音标(古典藏語/現代標準藏語)
ka

ka/ká || || ca || ʨa/ʨá || || ta || ta/tá || || pa || pa/pá

kha

kʰa/kʰá || || cha || ʨʰa/ʨʰá || || tha || tʰa/tʰá || || pha || pʰa/pʰá

ga

ga/kʰà|| || ja || ʥa/ʨʰà || || da || da/tʰà || || ba || ba/pʰà

nga

ŋa/ŋà || || nya || ɲa/ɲà || || na || na/nà || || ma || ma/mà

tsa

tsa/tsá || || zha || ʑa/ɕà || || ra || ra/ʐà || || ha || ha/há

tsha

tsʰa/tsʰá || || za || za/sà || || la || la/là || || a || a/á

dza

dza/tsʰà || || 'a || ɦa/ʔà || || sha || ɕa/ɕá

wa

wa/wà || || ya || ja/jà || || sa || sa/sá

元音[编辑]

藏文有 /a/、/i/、/u/、/e/、/o/ 五個基本元音,每個無附標的藏文字母表示元音為a的音節,在字母上方加附標-表示元音為/i/的音節,在字母下方加附標-表示元音為/u/的音節,在字母上方加附標-表示元音為/e/的音節,在字母上方加附標-表示元音為/o/的音節。

音變[编辑]

在標準藏語中,如果一個音節以 /s/ /d/ /n/ /l/為第一後加字,元音要發生音變, /a/讀成 /ɛ/ /o/讀成 /ø/ /u/讀成 /y/,並且 /s/ /d/兩個後加字不發音,後加字 /n/和前面的元音合成鼻化元音。

鍵盤排列法[编辑]

中國[编辑]

中國國家標準藏語鍵盤布局

Tibetan Keyboard.png

不丹[编辑]

KBD-DZ-noshift-2009.pngKBD-DZ-shift-2009.png

藏語語法[编辑]

註釋[编辑]

  1. ^ 標準藏語在《民族語》的連結
  2. ^ 藏语:བོད་ཡིག་བརྡ་ཚད་ལྡན་དུ་སྒྱུར་བའི་ལ ས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གིས་བསྒྲིགས

延伸閱讀[编辑]

Public Domain 本條目出自公有领域Chisholm, Hugh (编). 大英百科全書 第十一版. 劍橋大學出版社. 1911年. 

外部連結[编辑]

Wikibooks-logo.svg
您可以在維基教科書中查找此百科条目的相關電子教程: