祈使語氣
 |
構詞
英語的祈使語氣是簡單地使用動詞不定式來形成的。be 是其非限定形式，是不同於第二人稱現在時直陳語氣形式的唯一動詞。句子的主語只能是 you（第二人稱）。其他語言如拉丁語、法語和德語有多種詞形變化的祈使語氣形式，它們依據如下文法范疇而改變:
例如，拉丁語的正規形式是:
- amā (單數); amāte (複數) ← 來自不定式 amāre“to love”
- monē (單數); monēte (複數) ← 來自 monēre“to warn”
- audī (單數); audīte (複數) ← 來自 audīre“to hear”
- cape (單數); capite (複數) ← 來自 capĕre“to take”
- rege (單數); regite (複數) ← 來自 regĕre“to reign”
這么豐富的形式對於更好的理解是有用的，特別是因為祈使語氣通常不指定主語代詞。
用法
由於有普遍認可的禮貌規則，在社交場合使用祈使語氣，很可能被认为不禮貌或不合適。所以，勸告通常是間接表示的，如疑問或要求:
- Could you come here for a moment?
- I beg you to stop.
而不是如下的命令:
- Come here!
- Stop!
禁止語氣
禁止語氣（英語：prohibitive mood）是否定的祈使語氣。這兩種語氣經常在語序或構詞上有區別。
英語
英語中，祈使語氣使用同直陳語氣一樣的語序，而禁止語氣在增加了 you 的時候使用不同的語序。
| 直陳 | 祈使 / 禁止 | |||
|---|---|---|---|---|
| −you | +you | |||
| 肯定 | You go. | Go! | You go! | |
| 否定 | not | You do not go. | Do not go! | - |
| -n't | You don't go. | Don't go! | Don't you go! | |
參見
引用
- Austin, J. L. How to do things with words, Oxford, Clarendon Press 1962.
- Brown, P.-Levinson, S., ”Universals in language use”, in E. N. Goody (ed.), Questions and Politeness, Cambridge and London, 1978, Cambridge University Press: 56-310.
- Schmecken, H. Orbis Romanus, Paderborn, Schöningh 1975, ISBN 3 506 10330.
