跳转到内容

早点说

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Cewbot留言 | 贡献2021年1月29日 (五) 21:53 (bot: 清理跨語言連結黎巴嫩官方二十强榜国家报告马来西亚唱片业协会新加坡唱片业协会成為內部連結:編輯摘要的red link經繁簡轉換後存在)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

早点说
"Say So"
蜜桃猫朵佳单曲
收录于专辑《Hot Pink英语Hot Pink (album)
发行日期2020年1月24日 (2020-01-24)
录制时间2019年
类型
时长3:58
唱片公司
词曲
制作人
蜜桃猫朵佳单曲年表
Boss Bitch英语Boss Bitch (Doja Cat song)
(2020年)
早点说
(2020年)
我喜歡
(2020年)
音乐视频
YouTube上的〈早点说〉

早点说[4](英語:"Say So")是美国说唱歌手蜜桃猫朵佳第二张录音室专辑《Hot Pink英语Hot Pink (album)》的第五首单曲,于2020年1月28日由科莫萨贝唱片英语Kemosabe RecordsRCA唱片派台播出。歌曲由蜜桃猫朵佳、莉迪亚·阿斯拉特和卢克博士创作,其中卢克博士在歌曲制作名单中化名为泰森·特拉克斯[5]

歌曲凭借TikTok用户海莉·夏普(Haley Sharpe)编排的舞台在社交媒体平台走红而广为人知[6][7]。说唱歌手妮琪·米娜客串的两个混音版发行后,歌曲问鼎美国《告示牌》百强单曲榜冠军,而妮琪客串版本也在榜单中出现了两个礼拜[8]。该作品是两名女说唱歌手首个登上百强单曲榜的合作作品,也是两位艺人首个冠军单曲[9][10][11]。歌曲取得不俗的商业表现,为2014年身陷凯莎诉卢克博士案英语Kesha v. Dr. Luke、受音乐评论人批评的制作人卢克博士挽回了名声[12][13]。另外,歌曲也在拉脱维亚电台榜夺得冠军,同时跻身16个国家的前五位,获12个国家金奖及更高级别的销量认证。独唱版本在2020年MTV音乐录影带大奖上获得包括年度歌曲英语MTV Video Music Award for Song of the Year在内三项提名[14],也获得年度制作最佳流行个人演出英语Grammy Award for Best Pop Solo Performance两项提名。

背景

〈早点说〉最初作为蜜桃猫朵佳第二张录音室专辑《Hot Pink》第五首单曲发布[15][16]。2019年末至2020年初,社交媒体应用TikTok出现大量利用该曲作为背景音乐的舞蹈挑战视频,总播放数超过75亿次,该曲因此一炮而红[6][17]。之后,该曲作为专辑的正式单曲被派至美国當代流行電台播放[18]

作曲

歌曲被认为是一首“热气腾腾、时髦的”流行[1]说唱英语pop-rap[2]迪斯科[2][3]歌曲。根据索尼/聯合電視音樂出版公布的乐谱。歌曲以D大调写就,速度每分钟111拍[19],采用了1970年代放克音乐的元素,尤其模仿了Chic的〈Good Times英语Good Times (Chic song)[20]

专业评价

综艺》和美联社认为〈早点说〉是卢克博士身陷凯莎诉卢克博士案英语Kesha v. Dr. Luke后的复出[21][22]

前音后果》的露西·香克(Lucy Shanker)认为歌曲是“传统的流行金曲”[23]。《ELLE》的内里沙·彭罗斯(Nerisha Penrose)认为,“朵佳躺在七彩合成器和时髦贝斯琴伴组成的床上,用静谧、充满空气感的嗓音,带出了舒服的怀旧感[16]。”《流行冲突英语Clash (magazine)》认为歌曲“与朵佳一贯完美的歌声相辅相成”[15]

公告牌》杂志的丹妮丝·华纳(Denise Warner)认为,“如果没有边缘化凯莎(当初对卢克博士)的指控和经历,(她)一个人又怎能支撑〈早点说〉的成功[24]?”同本杂志的加夫·金斯伯格(Gab Ginsberg)认为,“如果朵佳跟卢克合作有自己的愿意,我就没必要去迎合了,但不过这是她的事情。我真心希望大家能支持朵佳,而不是卢克,但事实是卢克帮了朵佳一把,给她打造一支金曲,而我也很喜欢这首歌”。而安德鲁·温特贝格(Andrew Unterberger)表示:“有件事情我们大家必须时刻牢记,就是要不断质问朵佳和其他如今和现在想合作的艺人,确保每个人都知道(卢卡斯)戈特瓦尔德要在流行乐坛复出,从而对此作出回应,要求总体问责[24]。”

歌曲于2020年6月位列《公告牌》年度歌曲榜第4位,被誉为“年度最佳舞池曲”。不过另一方面,他们强调,卢克博士被凯莎等人指控性侵犯和性虐待,他和朵佳在歌曲中的合作是不应该被人忘记的事实[25]

商业表现

在美国,歌曲于2020年1月4日空降《告示牌》榜外單曲榜第19位,次周升至第6位[26][27]。两周后,歌曲成为朵佳第三首进入百强单曲榜的作品,也是《Hot Pink》第二首进入该榜的作品。随后作品空降流行电台榜第33位,是朵佳继〈Juicy英语Juicy (Doja Cat song)〉后第二首登上流行电台榜的作品。自此,歌曲该榜的排名升至第3位[28]。音乐视频发布后,歌曲在百强榜出现了八个星期,排位上升18位至第33名,同时流媒体歌曲榜排名第26位。随后进入百强榜10强,最终获得冠军[10][29]。歌曲还获得节奏歌曲榜英语Rhythmic (chart)舞曲/混音点播榜英语Dance/Mix Show Airplay冠军,凭借100万份销量获白金认证[30]

海外方面,歌曲在澳大利亚、比利时、荷兰、新西兰、爱尔兰和英国的榜单进入前十,在希腊和斯洛文尼亚等国进入前40。其中于2020年1月3日在英國單曲排行榜排名第83,2月7日升至第35进入前40,5月8日进入第2。

现场表演及其他用途

2020年2月26日,朵佳在《吉米·法伦今夜秀》表演该曲。表演中,朵佳身穿红色婴儿连身衣,在旁有两人负责伴唱伴舞,跳迪斯科风格舞蹈,间中表演TikTok上以这首歌伴奏的非常热门的舞蹈[31]。4月2日,朵佳在《MTV Push英语MTV (UK and Ireland)》节目表演该曲[32]。5月11日,朵佳在《美国好声音英语The Voice (American season 18)》居家扮演该曲,表演中身着70年代风格服装,头顶有一个巨大的迪斯科球[33]。歌曲收录于阿什顿·琼斯英语Ashthon Jones主办的合辑《DJ Kurupt出品:Love & Music》中[34][35]。2020年8月30日,朵佳在2020年MTV音乐录影带大奖中表演了〈早点说〉和〈我喜歡〉。舞台视觉上采用科幻主题,朵佳身穿仿毛毛虫连身衣[36]

时尚先生》作家贾斯汀·柯克兰(Justin Kirkland)称赞布景和舞蹈编排,但也认为“蜜桃猫朵佳缺乏对嘴唱歌的能力,使得表演很难观赏”[37]。《综艺》的埃莉斯·谢弗(Ellise Shafer)认为朵佳身着美人鱼款连体衣,用灯光照亮部分身体的造型是演出最糟糕的部分[38]。在2020年公告牌音乐奖上,朵佳串烧了〈Juicy〉、〈早点说〉和〈我喜歡〉[39]。〈早点说〉的重金属版在2020年MTV欧洲音乐奖英语2020 MTV Europe Music Awards上呈现,间奏取样自前卫摇滚吉他手Plini英语Plini的歌曲《Handmade Cities》,然而Plini的名字并未出现在制作名单中,有剽窃的嫌疑[40][41]。对此,Plini表示非常遗憾,他认为音乐行业目前普遍看重影响力多过原创力,这一现象非常让人惊讶:“这个现象现在才有人重视,如果没有一百万播放量,肯定没什么人关注[41]。”

歌曲列入舞蹈游戏《舞力全开2021》歌单。

音乐视频

2019年11月,蜜桃猫朵佳宣布计划发布〈早点说〉的音乐视频[42]。该视频于2020年2月27日,于雪茨–戈德斯坦宅邸英语Sheats–Goldstein Residence拍摄,舞台设置在1970年代“迪斯科时代”的洛杉矶[43]。在这部由汉娜·勒克斯·戴维斯英语Hannah Lux Davis执导的视频中,朵佳换了几套闪闪发光的衣服,用铁链拖着一头老虎前行[44],演员在约苏埃·代·拉·维加(Josué de La Vega)饰演朵佳的情人,另有唐泰·科利英语Dontè Colley和海莉·夏普(Haley Sharpe)两人TikTok红人出演,其中海莉为了这首歌编排了爆红的舞蹈[45]。让歌曲爆红的舞蹈也在视频中出现[7]

2020年5月4日,朵佳与Vevo Lift共同推出现场版音乐视频。视频中,朵佳身处箱型结构的房间,房间的墙壁以粉红地毯铺陈。朵佳的演出服为一件式毛衣,配猫耳朵[46]

翻唱版本

日文版

日文版由印度尼西亚歌手兰妮奇(Rainych,本名兰妮·冉)演唱,2020年3月31日发布。歌词由YouTuber Dantenkou翻译,截至2020年11月,点击量已破1800万[47][48][49]。该翻唱甚至活动朵佳本人的关注,在歌迷的建议下,她在Instagram开直播,与歌迷一起听这个版本[50][51][52][53][54]。朵佳认为冉的嗓音“很美妙”,说“她很性感。她非常清楚自己他妈想干嘛”,还跳起舞[47]

冉在Twitter发帖表达自己的喜悦之情,感谢歌迷推荐这首歌[55],说自己“激动得哭了”[47][48][51][56],也感谢她的版本能被TikTok重视[57]

韩文版

2020年6月23日,韩国女子歌唱组合f(x)成员Luna发布歌曲韩文版[58]。视频中,Luna身穿比基尼,伴有两个舞者,氛围轻浮、复古[59][60][61]。这是Luna自《Even If It Hurts and Hurts》以来的第一首翻唱[62]

PJ版

R&B歌手PJ英语PJ (singer)在“隔离音乐会”(The Quarantine Tapes)活动中翻唱该曲[63]

奖项

年度 组织 奖项 结果 参考
2020 全美音樂獎 年度视频英语American Music Award for Video of the Year 提名 [64]
2020英语BET Awards 2020 黑人娱乐电视大奖 年度视频 提名
2020英语BreakTudo Awards 2020 BreakTudo奖英语BreakTudo Awards 海外金曲 提名 [65]
2020英语63rd Annual Grammy Awards 葛萊美獎 年度制作 待定 [66]
最佳流行个人表演英语Grammy Award for Best Pop Solo Performance 待定
2020 MTV音樂錄影帶大獎 年度歌曲 提名 [67]
最佳导演 提名
最佳夏日歌曲 提名 [68]

曲目列表

Jax Jones Midnight Snack Remix[69]

  1. "Say So" (Jax Jones英语Jax Jones Midnight Snack Remix) – 3:30

Friend Within Remix[70]

  1. "Say So" (Friend Within Remix) – 2:52

Snakehips Remix[71]

  1. "Say So" (Snakehips英语Snakehips (duo) Remix) – 3:20

榜单

销量认证

地區 认证 认证单位/销量
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会[151] 3× 白金 210,000
奥地利(國際唱片業協會奧地利分會)[152] 15,000
比利时(比利時唱片音樂協會[153] 10,000
巴西(巴西唱片業協會[154] 钻石 160,000
丹麦(國際唱片業協會丹麥分會[155] 45,000
法国(法國唱片出版業公會[156] 白金 200,000
意大利(意大利音乐产业联盟[157] 35,000
墨西哥(墨西哥音像製品協會[158] 150,000
新西兰(新西兰唱片音乐协会[159] 白金 30,000
挪威(國際唱片業協會挪威分会)[160] 白金 60,000
波兰(波蘭音像製造商協會[161] 白金 20,000
葡萄牙(葡萄牙唱片業協會[162] 10,000
英国(英国唱片业协会[163] 白金 600,000
美国(美國唱片業協會[164] 3× 白金 3,000,000

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
僅含認證的流媒体+實際銷量

发行历史

地区 日期 格式 厂牌 参考
多国 2019年11月7日 [165]
英国 2020年1月24日 當代流行電台 [166]
美国 2020年1月28日 [18]
意大利 2020年1月31日 索尼 [167]
美国 2020年2月4日 节奏当代电台英语Rhythmic contemporary [168]
多国 2020年5月1日 [169]

妮琪·米娜混音版

早点说(Remix)
混音版的封面[170]。原版混音的封面样式相同,但色彩有别[171]
蜜桃猫朵佳 feat. 妮琪·米娜单曲
发行日期2020年5月1日 (2020-05-01)
录制时间2020年4月
时长3:26
唱片公司
词曲
制作人
妮琪·米娜单曲年表
Nice to Meet Ya英语Nice to Meet Ya (Meghan Trainor song)
(2020年)
早点说(Remix)
(2020年)
Trollz英语Trollz (song)
(2020年)
歌词视频
YouTube上的《早点说(Remix)》

2020年5月1日,蜜桃猫朵佳宣布〈早点说〉将会有妮琪·米娜客串的混音版,该版本于隔天发布[172][173]

背景和作曲

朵佳向来是米娜的歌迷,她说两人合作表演混音版的念头就这样自然产生[174]

混音版同样由卢克博士担任制作人,乐器与原版几乎完全一致,增加了808鼓机节拍及米娜部分的和弦进程。《滚石》的雅典娜·黎牙实比(Althea Legapsi)认为这个版本是“复古的律动流行歌”,很“生动”[175]。歌曲引用了娜奧美·金寶卡茜英语Cassie Ventura劳琳·希尔的作品[176]。2020年5月8日,包含米娜所唱主歌的原版伴奏发布。

专业评价

新音乐快递》的杰克逊·兰格福德(Jackson Lagnford)赞扬米娜的加入,说“他们拿下了这首混音”[177]

商业表现

米娜客串的混音版发布后,〈早点说〉在公告牌百强单曲榜的排名上升至第1位。随着米娜的贡献助推歌曲在大多数榜单上获得积分,蹿升至头位,得到大量关注,她被正式列为歌曲的客串艺人。由于约90%的电台点播了米娜未参与的原版,米娜的名字并未出现在任何点播榜单上。该作品是朵佳和米娜两人第一支获百强榜冠军的作曲。混音版发布后,歌曲在数字歌曲销量榜的排名从第16升至第1,销量增加966%,达到6.6万个下载单位。在流媒体歌曲榜英语Streaming Songs上,歌曲点播量增加87%,从第10升至第4[9]。另外,歌曲在热门R&B/嘻哈歌曲榜英语Hot R&B/Hip-Hop Songs热门R&B歌曲榜英语Hot R&B Songs的排名升至第1位,使得朵佳同时斩获上述两榜单的首位,也使得米娜分别在两榜单拿下第五个和第一个冠军。[9]

歌曲是首支在百强榜夺冠的两位女说唱歌手的合作作品[11]。米娜还打破了攀升至百强榜头名时长的纪录,而这首混音作品也是她在该榜单的第109首作品。以客串艺人的身份登上榜单两个星期后,米娜的名字于2020年5月30日被移除,朵佳的名字再度单独列在榜单中[8]

音乐视频

混音版未有正式的音乐视频,但米娜的官方YouTube频道于5月2日发布了三位表演者的舞蹈视频。该视频发布前,朵佳也在个人的YouTube频道发布歌曲歌词视频[178]

曲目列表

Say So (feat. Nicki Minaj)[170]

  1. "Say So" (feat. Nicki Minaj) – 3:26

Say So (Original Version) [feat. Nicki Minaj][171]

  1. "Say So" (feat. Nicki Minaj) [Original Version] – 3:26

发行历史

地区 日期 格式 版本 厂牌 参考
多国 2020年5月1日 混音
  • 科莫萨贝
  • RCA
[179][169]
意大利 2020年5月4日 当代流行电台 索尼 [180]
多国 2020年5月8日
原版的混音
  • 科莫萨贝
  • RCA
[171]

参见

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 Wang, Steffanee. Doja Cat's "Say So" Enters Billboard Hot 100, Thanks To TikTok. Nylon. 2020-01-15 [2020-01-24]. (原始内容存档于2020-01-25). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Janes, DeAnna. Who Is Doja Cat? All About the Artist Behind "Say So". The Oprah Magazine英语O, The Oprah Magazine. 2020-02-27 [2020-03-10]. (原始内容存档于2020-03-22). 
  3. ^ 3.0 3.1 Murphy, Sam. With Lady Gaga's 'Stupid Love', Theatrical Pop Is Once Again Taking Over The Charts. Junkee英语Junkee. 2020-03-10 [2020-03-10]. (原始内容存档于2020-04-02). [...] Doja Cat has nabbed a viral hit with disco tune 'Say So'. 
  4. ^ 蜜桃貓朵佳 Doja Cat / 早點說 Say So (中字MV). 台灣索尼音樂 Sony Music Taiwan YouTube 頻道. 2020-03-23 [2020-12-02]. (原始内容存档于2020-12-02) (中文). 
  5. ^ Wass, Mike. Doja Cat's "Say So" Becomes Dr. Luke's First Top 10 Hit In 5 Years. Idolator. 2020-03-10 [2020-05-16]. (原始内容存档于2020-11-29). 
  6. ^ 6.0 6.1 Mamo, Heran. Here Are the Lyrics to Doja Cat's 'Say So'. Billboard. 2020-01-21 [2020-03-10]. (原始内容存档于2020-01-25). 
  7. ^ 7.0 7.1 Strapagiel, Lauren. A TikTok Dance Has Made The Jump To An Actual Music Video. Buzzfeed. 2020-02-27 [2020-02-27]. (原始内容存档于2020-02-28). 
  8. ^ 8.0 8.1 Trust, Gary. Megan Thee Stallion & Beyonce's 'Savage' Surges to No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard. 2020-05-26 [2020-05-26]. (原始内容存档于2020-06-03). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Trust, Gary. Doja Cat's 'Say So,' Featuring Nicki Minaj, Tops Billboard Hot 100, Becoming Their First No. 1 Each. Billboard. 2020-05-11 [2020-05-11]. (原始内容存档于2020-05-15). 
  10. ^ 10.0 10.1 Trust, Gary. The Weeknd Returns to No. 1 on Billboard Hot 100, Doja Cat Hits Top 5, Post Malone Ties Top 10 Record. Billboard. 2020-04-20 [2020-04-20]. (原始内容存档于2020-04-22). 
  11. ^ 11.0 11.1 Five Burning Questions: Doja Cat and Nicki Minaj Score a Historic No. 1 With Remixed 'Say So'. Billboard. [2020-05-15]. (原始内容存档于2020-09-27). 
  12. ^ Fekadu, Mesfin. With No. 1 hit, once-ousted producer Dr. Luke marks comeback. The Washington Post. 2020-05-13 [2020-05-13]. (原始内容存档于2020-11-29). 
  13. ^ Dr. Luke makes comeback with Doja Cat's No. 1 hit 'Say So' after Kesha defamation battle. USA TODAY. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-09). 
  14. ^ 2020 MTV Video Music Awards: See the Complete List of Nominees. E!. 2020-07-30 [2020-07-30]. (原始内容存档于2020-07-30). 
  15. ^ 15.0 15.1 Bashford, Erin. Doja Cat - Hot Pink - Clash Magazine. Clash. 2019-11-08 [2019-11-12]. (原始内容存档于2019-12-17). 
  16. ^ 16.0 16.1 Penrose, Nerisha. Doja Cat Just Wants To Make Rap Colorful. ELLE. [2020-02-22]. (原始内容存档于2020-02-23). 
  17. ^ Tiktometer - Say So by Doja Cat. tiktometer.com. [2020-06-16]. (原始内容存档于2020-06-16). 
  18. ^ 18.0 18.1 Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. [2020-01-24]. (原始内容存档于2020-01-23). 
  19. ^ Doja Cat "Say So" Sheet Music in D Major (transposable). Musicnotes.com. 2020-03-24 [2020-03-24]. (原始内容存档于2020-06-21). 
  20. ^ Thompson, Sophie. You've been singing Doja Cat's "Say So" lyrics wrong this whole time. PopBuzz. 2020-02-28 [2020-03-15]. (原始内容存档于2020-05-21). 
  21. ^ Hiding in Plain Sight: Dr. Luke Is Back With Doja Cat's Smash 'Say So,' But Did He Ever Really Go Away?. Variety. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-25). 
  22. ^ Dr. Luke makes comeback with Doja Cat's No. 1 hit 'Say So' after Kesha defamation battle. USA Today. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-09). 
  23. ^ Shanker, Lucy. Doja Cat Scratches at Her Potential on the Mixed Hot Pink. Consequence of Sound. 2019-11-16 [2019-11-19]. (原始内容存档于2020-02-16). 
  24. ^ 24.0 24.1 Five Burning Questions: Doja Cat & Nicki Minaj's 'Say So'. Billboard. 2020-05-12 [2020-05-14]. (原始内容存档于2020-09-27). 
  25. ^ The 50 Best Songs of 2020 (So Far): Staff Picks. Billboard. 2020-06-10 [2020-06-10]. (原始内容存档于2020-06-10). 
  26. ^ Music: Billboard Bubbling Under Hot 100 Chart. Billboard. 2020-01-04 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-01-09). 
  27. ^ Music: Billboard Bubbling Under Hot 100 Chart. Billboard. 2020-01-11 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-03-22). 
  28. ^ Chart Search: Doja Cat, Mainstream Top 40. Billboard. [2020-04-14]. (原始内容存档于2020-11-29). 
  29. ^ Music: Billboard Streaming Songs Chart. Billboard. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-03-04). 
  30. ^ "Purr-fection: Doja Cat Hits No. 1 on Dance/Mix Show Airplay Chart With 'Say So'"页面存档备份,存于互联网档案馆) from Billboard (April 23, 2020)
  31. ^ Doja Cat Delivers Fun & Sultry "Say So" Performance For "Tonight Show". HotNewHipHop. [2020-02-27]. (原始内容存档于2020-02-27). 
  32. ^ Doja Cat (MTV Push). MTV UK. 2020-04-04 [2020-04-15]. (原始内容存档于2020-10-24). 
  33. ^ Doja Cat's Performance of 'Say So' on 'The Voice' Was Simply Purrfect. Billboard. 2020-05-12 [2020-05-12]. (原始内容存档于2020-11-29). 
  34. ^ DJ Kurupt - Love & Music (Hosted By Ashthon). MixtapeTorrent.com. [2020-05-05]. (原始内容存档于2020-09-21). 
  35. ^ Love & Music (Hosted By Ashthon) Various Artists - DJ Kurupt. MixUnit.com. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-07-10). 
  36. ^ Doja Cat Brings Fabulously Tacky Sci-Fi Vibes to 2020 MTV VMAs. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-09-09). 
  37. ^ Every 2020 MTV VMAs Performance, Ranked. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-10-08). 
  38. ^ The Best and Worst Moments of the 2020 MTV VMAs: From the Glory of Lady Gaga to the Black Eyed Peas' Glowing Members. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-10-05). 
  39. ^ Watch Doja Cat Bring Broadway to the 2020 Billboard Music Awards Stage With Theatrical Medley. Billboard. [2020-11-04]. (原始内容存档于2020-10-22) (英语). 
  40. ^ Plini [@plinirh]. someone tell @DojaCat that if she digs the arrangement of this at 2:50 onwards, then she would love my song "handmade cities" 🙃 (推文). 2020-11-09 –通过Twitter. 
  41. ^ 41.0 41.1 Plini on Instagram: “in case you missed it, @dojacat ‘s recent performance of “say so” for MTV borrowed a few elements from my song “handmade cities” for its…”. Instagram. [2020-11-12]. (原始内容存档于2020-11-29) (英语). 
  42. ^ @DojaCat on Twitter. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-01-31). 
  43. ^ Roth, Madeline. Doja Cat's 'Say So' Video Is A Shimmering, Disco-Era Thirst Trap. MTV. 2020-02-27 [2020-02-28]. (原始内容存档于2020-02-28). 
  44. ^ Doja Cat Goes Disco in 'Say So' Video. Rap-Up. [2020-02-27]. (原始内容存档于2020-02-27). 
  45. ^ Halabian, Layla. Doja Cat Enlists Haley Sharpe And Donté Colley For "Say So" Video. Nylon. 2020-02-27 [2020-02-27]. (原始内容存档于2020-02-28). 
  46. ^ Doja Cat - Say So (Live Performance) | Vevo LIFT. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-09-25). 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 Indonesian musician Rainych gets mad props from US rapper Doja Cat for hit cover of 'Say So' in Japanese. Coconuts Jakarta. 2020-04-07 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-08). 
  48. ^ 48.0 48.1 Haasch, Palmer. Doja Cat had a priceless reaction to hearing a Japanese cover of her single 'Say So' on Instagram live. Insider. 2020-04-06 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-29). 
  49. ^ Howard, Drew. This Japanese Cover of Doja Cat's "Say So" Is a Must Listen. Pop Crave. 2020-03-31 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-09-21). 
  50. ^ Asia [@xuxihimbo]. DOJA READ MY COMMENT AND LISTENED TO THE JPN VERS OF SAY SO SHES SO CUTE (推文). 2020-04-05 –通过Twitter. 
  51. ^ 51.0 51.1 Japanese cover of Doja Cat's hit song 'Say So' grabs singer's attention. Arab News Japan. 2020-04-06 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-07-11). 
  52. ^ Codd, Matthew. This Japanese cover of Doja Cat's 'Say So' is amazing. Shindig. 2020-04-06 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-08-19). 
  53. ^ Rizzo-Smith, Julian. PLEASE WATCH DOJA CAT'S WHOLESOME REACTION TO "SAY SO" IN JAPANESE. Syrup. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-08-12). 
  54. ^ Retno Widyastuti, Pravitri. Lirik Lagu Say So Versi Jepang oleh Rainych Ran yang Sedang Viral, Doja Cat Beri Pujian!. Tribun News. 2020-04-07 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-09-07) (印度尼西亚语). 
  55. ^ Ran, Rainych [@RainychRan]. The full version ! Thank you so much, nice person 🥺🙏 (推文). 2020-04-05 –通过Twitter. 
  56. ^ Ran, Rainych [@RainychRan]. I'm smiling....while crying ☺️😭 I think I've used all of my entire luck this year--- (推文). 2020-04-05 –通过Twitter. 
  57. ^ Exclusive Interview with Rainych Ran. The Magic Rain. 2020-04-19 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-10-30). 
  58. ^ IATFB. f(x)'s Luna kills it with a Korean cover of Doja Cat's "Say So". Asian Junkie. 2020-06-24 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-29). 
  59. ^ Gibby, Edward. Luna Appears Sexy in the Cover Video of 'Say So' Doja Cat. Regard News. 2020-06-24 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-07-10). 
  60. ^ LUNA : Cover MV for Doja Cat's 'Say So'. AsiaMag. 2020-06-28 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-09-24). 
  61. ^ LUNA is sweet and sexy in her cover MV for Doja Cat's 'Say So (Korean Version)'. All K-pop. 2020-06-18 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-07-27). 
  62. ^ Martin, Annie. Luna covers Doja Cat's 'Say So' in new video. UPI. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-11). 
  63. ^ Doja Cat's 'Say So' Remix With Nicki Minaj Gets A Disco-Themed Visual. 2020-05-04 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-05-16). 
  64. ^ American Music Awards 2020: Full list of nominations. Good Morning America. 2020-10-26 [2020-10-26]. (原始内容存档于2020-11-22). 
  65. ^ Saiba quem são os indicados do BreakTudo Awards 2020 [Find out who are the nominees for the BreakTudo Awards 2020]. BreakTudo. 2020-08-19 [2020-08-19]. (原始内容存档于2020-08-19) (巴西葡萄牙语). 
  66. ^ 2021 GRAMMYs: Complete Nominees List. Grammy.com. 2020-11-24 [2020-11-24]. (原始内容存档于2020-11-28). 
  67. ^ Ginsberg, Gab. Ariana Grande & Lady Gaga Lead 2020 MTV VMA Nominations: See Full List. Billboard. 2020-07-30 [2020-07-31]. (原始内容存档于2020-08-01). 
  68. ^ 存档副本. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-11-27). 
  69. ^ Say So (Jax Jones Midnight Snack Remix) - Single on Apple Music. Apple Music. [2020-02-23]. (原始内容存档于2020-03-22). 
  70. ^ Say So (Friend Within Remix) - Single on Apple Music. Apple Music. [2020-01-18]. (原始内容存档于2020-10-28). 
  71. ^ Say So (Snakehips Remix) - Single on Apple Music. Apple Music. [2020-04-03]. (原始内容存档于2020-10-26). 
  72. ^ "Nicki Minaj – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Nicki Minaj. 2020-06-29. (英語).
  73. ^ "Australian-charts.com – Doja Cat – Say So". ARIA Top 50 Singles. [2020-03-21]. (英語).
  74. ^ "Austriancharts.at – Doja Cat – Say So". Ö3 Austria Top 40. [2020-05-12]. (德語).
  75. ^ "Ultratop.be – Doja Cat – Say So". Ultratop 50. [2020-05-15]. (荷蘭語).
  76. ^ "Ultratop.be – Doja Cat – Say So" (in Dutch). Ultratop Urban. [2020-04-10].(荷蘭語).
  77. ^ "Ultratop.be – Doja Cat – Say So". Ultratop 50. [2020-06-19]. (法語).
  78. ^ Top 100 Brasil – 27/07/2020 - 31/07/2020需要免费注册. Crowley Broadcast Analysis. [2020-08-04]. (原始内容存档于2019-07-31) (葡萄牙语). 
  79. ^ Архив класации | ПРОФОН. www.prophon.org. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-10-10). 
  80. ^ "Nicki Minaj Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2020-06-29].(英語).
  81. ^ "Doja Cat Chart History (Canada AC)". Billboard. 2020-07-14.(英語).
  82. ^ "Doja Cat Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2020-05-12].(英語).
  83. ^ "Doja Cat Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2020-06-25].(英語).
  84. ^ Doja Cat — Say So. TopHit. [2020-05-20].(英語).
  85. ^ Top 100 Colombia. National-Report. [2020-05-01]. (原始内容存档于2020-05-01) (西班牙语). 
  86. ^ Croatia ARC TOP 100. HRT. [2020-04-28]. (原始内容存档于2020-10-24). 
  87. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注:输入202020检索. [2020-05-18].(捷克語).
  88. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注:输入202014检索. [2020-04-07].(捷克語).
  89. ^ Track Top-40 Uge 15, 2020. Hitlisten. [2020-04-22]. (原始内容存档于2020-10-26). 
  90. ^ El Salvador Top 20 General del 13 al 19 de Abril, 2020. Monitor Latino. [2020-04-06]. (原始内容存档于2020-10-23) (西班牙语). 
  91. ^ EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Taukari "Kuule" kihutab nüüd ülespoole. Eesti Ekspress. [2020-03-26]. (原始内容存档于2020-06-06) (爱沙尼亚语). 
  92. ^ "Doja Cat Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. [2020-05-08].(英語).
  93. ^ "Doja Cat: Say So". Musiikkituottajat. [2020-03-23].(芬蘭語).
  94. ^ Top Singles (Week 19, 2020). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2020-05-11]. (原始内容存档于2020-10-23) (法语). 
  95. ^ Billboard Global 200 Chart. Billboard. [2020-09-19]. (原始内容存档于2020-11-01). 
  96. ^ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 7/2020. IFPI Greece. [2020-03-01]. (原始内容存档于2019-06-03). 
  97. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2020-07-03]. (匈牙利語).
  98. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2020-05-14]. (匈牙利語).
  99. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2020-05-14]. (匈牙利語).
  100. ^ TÓNLISTINN – LÖG | Plötutíðindi. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-09-21). 
  101. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. 2020-03-14.(英語).
  102. ^ Top Singoli – Classifica settimanale WK 21. Federazione Industria Musicale Italiana. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-11-13) (意大利语). 
  103. ^ Billboard Japan Hot Overseas. Billboard Japan. 2020-04-27 [2020-05-09]. (原始内容存档于2020-10-26) (日语). 
  104. ^ Latvijas Top 40. Latvijas Radio. 2020-04-27 [2020-04-27]. (原始内容存档于2016-09-17). 
  105. ^ Doja Cat Chart History. OLT20. [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-10-29). 
  106. ^ 2020 11-os SAVAITĖS (kovo 6-12 d.) SINGLŲ TOP100.. AGATA. [2020-03-18]. (原始内容存档于2020-03-18) (立陶宛语). 
  107. ^ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. [2020-03-15]. (原始内容存档于2020-09-18). 
  108. ^ Top 20 General Mexicano (Del 13 al 19 de Abril). Monitor Latino. Monitor Latino. [2020-04-21]. (原始内容存档于2020-10-26) (西班牙语). 
  109. ^ Doja Cat Chart History (Mexico Airplay). Billboard. [2020-05-08]. (原始内容存档于2020-10-20). 
  110. ^ "Nederlandse Top 40 – week 16, 2020". Dutch Top 40 [2020-04-18]..
  111. ^ "Dutchcharts.nl – Doja Cat – Say So". Single Top 100. [2020-05-08].(荷蘭語).
  112. ^ NZ Singles Chart 16 MARCH 2020. Recorded Music NZ. 2020-03-16 [2020-03-14]. (原始内容存档于2020-03-17). 
  113. ^ VG-lista – Topp 20 Single uke 19, 2020. VG-lista. [2020-05-08]. (原始内容存档于2020-10-23). 
  114. ^ Panamá Top 20 General del 22 al 28 de Junio, 2020. Monitor Latino. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-10-26) (西班牙语). 
  115. ^ Top 100 de la SOCIEDAD DE GESTIÓN DE PRODUCTORES FONOGRÁFICOS DEL PARAGUAY September, 2020. Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. [2020-10-04]. (原始内容存档于2020-10-05). 
  116. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2020-03-16].(英語).
  117. ^ "Portuguesecharts.com – Doja Cat – Say So". AFP Top 100 Singles. [2020-05-15].(英語).
  118. ^ Arvunescu, Victor. Top Airplay 100 - Cât mai stă hitul ăsta pe primul loc?. Un site de muzica. 2020-06-01 [2020-06-01]. (原始内容存档于2020-10-25) (罗马尼亚语). 
  119. ^ "Russia Airplay Chart for 2020-05-01." Tophit. [2020-05-01](英語).
  120. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2020-04-18].(英語).
  121. ^ Serbia - Radio airplay chart. Radiomonitor. [2020-08-05]. (原始内容存档于2020-06-26) (英语). 
  122. ^ RIAS International Top Charts Week 11. Recording Industry Association (Singapore). [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-03-23). 
  123. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注:输入202016检索. [2020-04-21].(斯洛伐克語).
  124. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注:选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”,输入202010检索. [2020-03-10].(斯洛伐克語).
  125. ^ SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. [2020-06-25]. (原始内容存档于2020-10-23). 
  126. ^ Digital Chart – Week 38 of 2020. Gaon Chart. [2020-09-28]. (原始内容存档于2020-09-25) (韩语). 
  127. ^ Top 100 Canciones: Semana 17. Productores de Música de España. [2020-04-28]. (原始内容存档于2020-10-23). 
  128. ^ Veckolista Singlar, vecka 19. Sverigetopplistan. [2020-05-08]. (原始内容存档于2020-06-03). 
  129. ^ "Swisscharts.com – Doja Cat – Say So". Swiss Singles Chart. [2020-05-10].(英語).
  130. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2020-07-31." Tophit. [2020-08-07](英語).
  131. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2020-05-08].(英語).
  132. ^ Billboard Hot 100. Billboard. [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-06-03). 
  133. ^ "Nicki Minaj Chart History (Hot 100)". Billboard. [2020-05-12].(英語).
  134. ^ "Doja Cat Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2020-07-27].(英語).
  135. ^ "Doja Cat Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2020-06-29].(英語).
  136. ^ "Doja Cat Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [2020-05-08].(英語).
  137. ^ "Doja Cat Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. [2020-05-11].(英語).
  138. ^ "Doja Cat Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2020-05-11].(英語).
  139. ^ "Doja Cat Chart History (Rhythmic)". Billboard. [2020-05-08].(英語).
  140. ^ Top 100 Songs. Rolling Stone charts. 2020-05-11 [2020-05-11]. (原始内容存档于2020-10-09). 
  141. ^ Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General. Monitor Latino. [2020-12-05]. (原始内容存档于2020-12-05) (西班牙语). 
  142. ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-06) (英语). 
  143. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2020. Dutch Top 40. [2020-12-21]. (原始内容存档于2020-12-21) (荷兰语). 
  144. ^ Top Selling Singles of 2020. Recorded Music NZ. [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-06) (英语). 
  145. ^ Hot 100 Songs - Year-End 2020. Billboard. [2020-12-03]. (原始内容存档于2020-12-03) (英语). 
  146. ^ Adult Pop Songs - Year-End 2020. Billboard. [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-06) (英语). 
  147. ^ Dance/Mix Show Airplay Songs - Year-End 2020. Billboard. [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-06) (英语). 
  148. ^ Hot R&B/Hip-Hop Songs - Year-End 2020. Billboard. [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-06) (英语). 
  149. ^ Pop Songs – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-06) (英语). 
  150. ^ Rhythmic Songs – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-06) (英语). 
  151. ^ ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association. 2020-05-18 [2020-05-16]. (原始内容存档于2020-10-17). 
  152. ^ Austrian single certifications – Doja Cat – Say So. IFPI Austria. [2020-06-29] (德语). 
  153. ^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2020. Ultratop. Hung Medien. [2020-05-22] (荷兰语). 
  154. ^ Brazilian single certifications – Doja Cat – Say So. Pro-Música Brasil. [2020-10-29] (葡萄牙语). 
  155. ^ Danish single certifications – Doja Cat – Say So. IFPI Danmark. [2020-05-30] (丹麦语). 
  156. ^ French single certifications – Doja Cat – Say So. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2020-08-18] (法语). 
  157. ^ Italian single certifications – Doja Cat – Say So. Federazione Industria Musicale Italiana. [2020-07-06] (意大利语).  在“Anno”下拉菜单选择“2020”。 在“Filtra”字段选择“Say So”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。
  158. ^ Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2020-09-25] (西班牙语).  在“ARTISTA”栏以下的框内输入“Doja Cat” 并在“column heading”栏以下的框内输入“Say So”。.
  159. ^ New Zealand single certifications – Doja Cat – Say So. Recorded Music NZ. [2020-04-04] (英语). 
  160. ^ Norwegian single certifications – Doja Cat – Say So. IFPI Norway. [2020-10-29] (挪威语). 
  161. ^ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2020-06-20] (波兰语). 
  162. ^ Top AFP/Audigest - Semana 16 de 2020 (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa: 4. [2020-04-24]. (原始内容存档于2011-09-10) (葡萄牙语). 
  163. ^ British single certifications – Doja Cat – Say So. British Phonographic Industry. [2020-06-16] (英语).  在“Format”字段选择“singles”。;在“Certification”字段选择“Platinum”在“BPI Awards”字段输入“Say So”,并敲击回车检索。
  164. ^ American single certifications – Doja Cat – Say So. Recording Industry Association of America. [2020-08-28] (英语). 
  165. ^ Hot Pink by Doja Cat. [2020-01-28]. (原始内容存档于2020-05-05) (美国英语). 
  166. ^ BBC - Radio 1 Playlist. BBC. [2020-01-24]. (原始内容存档于2020-08-28) (英国英语). 
  167. ^ Doja Cat "Say So" (Radio Date: 31/01/2020). radiodate.it. [2020-01-28]. (原始内容存档于2020-01-28). 
  168. ^ Top 40 Rhythmic Future Releases. All Access. [2020-01-28]. (原始内容存档于2020-02-03) (英语). 
  169. ^ 169.0 169.1 All Products - Doja Cat Online Store. Doja Cat Official Website. [2020-05-08]. (原始内容存档于2020-05-01). 
  170. ^ 170.0 170.1 Say So (feat. Nicki Minaj) - Single on Apple Music. Apple Music. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-11-02). 
  171. ^ 171.0 171.1 171.2 Say So (Original Version) [feat. Nicki Minaj] - Single by Doja Cat. Apple Music. [2020-05-08]. (原始内容存档于2020-05-15) (美国英语). 
  172. ^ Lamarre, Carl. Doja Cat Teases 'Say So' Remix With Nicki Minaj: 'Cat's Out the Bag'. Billboard. [2020-04-29]. (原始内容存档于2020-10-24). 
  173. ^ Langford, Jackson. Doja Cat announces 'Say So' remix with Nicki Minaj. NME. 2020-04-30 [2020-04-30]. (原始内容存档于2020-10-07) (英国英语). 
  174. ^ Doja Cat And Nicki Minaj Join Forces For "Say So" (Remix). Vibe. 2020-05-01 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-09-27). 
  175. ^ Legaspi, Althea. Doja Cat Enlists Nicki Minaj for Sassy New 'Say So' Remix. Rolling Stone. 2020-05-01 [2020-05-09]. (原始内容存档于2020-08-03) (美国英语). 
  176. ^ Legaspi, Althea. Doja Cat Enlists Nicki Minaj for Sassy New 'Say So' Remix. 2020-05-01 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-08-03). 
  177. ^ Doja Cat releases 'Say So' remix featuring Nicki Minaj | NME. 2020-05-01 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-10-07). 
  178. ^ Doja Cat's 'Say So' Ft Nicki Minaj Dance Visual. Billboard. 2020-05-04 [2020-11-25]. (原始内容存档于2020-08-19). 
  179. ^ Lamarre, Carl. Doja Cat Teases 'Say So' Remix With Nicki Minaj: 'Cat's Out the Bag'. Billboard. [2020-04-29]. (原始内容存档于2020-10-24). 
  180. ^ Doja Cat "Say So" (Explicit Version) (Radio Date: 04/05/2020). radiodate.it. [2020-01-28]. (原始内容存档于2020-05-15). 

外部链接