長音符號
◌̄
| ||||
---|---|---|---|---|
長音符號 | ||||
|
拉丁 | |
---|---|
Ā | ā |
Ā́ | ā́ |
Ā̀ | ā̀ |
Ā̂ | ā̂ |
Ā̃ | ā̃ |
Ǟ | ǟ |
Ā̈ | ā̈ |
Ǡ | ǡ |
A̱ | a̱ |
Å̄ | å̄ |
Ǣ | ǣ |
B̄ | b̄ |
Ḇ | ḇ |
C̄ | c̄ |
C̱ | c̱ |
D̄ | d̄ |
Ḏ | ḏ |
Ē | ē |
Ḗ | ḗ |
Ḕ | ḕ |
Ē̂ | ē̂ |
Ē̃ | ē̃ |
Ê̄ | ê̄ |
E̱ | e̱ |
Ë̄ | ë̄ |
E̊̄ | e̊̄ |
Ḡ | ḡ |
G̱ | g̱ |
H̱ | ẖ |
Ī | ī |
Ī́ | ī́ |
Ī̀ | ī̀ |
Ī̂ | ī̂ |
Ī̃ | ī̃ |
I̱ | i̱ |
J̄ | j̄ |
J̱ | j̱ |
Ḵ | ḵ |
L̄ | l̄ |
Ḹ | ḹ |
Ḻ | ḻ |
M̄ | m̄ |
M̱ | m̱ |
N̄ | n̄ |
Ṉ | ṉ |
Ō | ō |
Ṓ | ṓ |
Ṑ | ṑ |
Ō̂ | ō̂ |
Ō̃ | ō̃ |
Ȫ | ȫ |
Ō̈ | ō̈ |
Ǭ | ǭ |
Ȭ | ȭ |
Ȱ | ȱ |
O̱ | o̱ |
Ø̄ | ø̄ |
Œ̄ | œ̄ |
P̄ | p̄ |
P̱ | p̱ |
Q̄ | q̄ |
R̄ | r̄ |
Ṟ | ṟ |
Ṝ | ṝ |
S̄ | s̄ |
S̱ | s̱ |
T̄ | t̄ |
Ṯ | ṯ |
Ū | ū |
Ū́ | ū́ |
Ū̀ | ū̀ |
Ū̂ | ū̂ |
Ū̃ | ū̃ |
U̇̄ | u̇̄ |
Ǖ | ǖ |
Ṻ | ṻ |
Ṳ̄ | ṳ̄ |
U̱ | u̱ |
V̄ | v̄ |
W̄ | w̄ |
X̄ | x̄ |
X̱ | x̱ |
Ȳ | ȳ |
Ȳ́ | ȳ́ |
Ȳ̀ | ȳ̀ |
Ȳ̃ | ȳ̃ |
Y̱ | y̱ |
Z̄ | z̄ |
Ẕ | ẕ |
希腊 | |
Ᾱ | ᾱ |
Ē | ɛ̄ |
Ῑ | ῑ |
Ῡ | ῡ |
西里尔 | |
А̄ | а̄ |
Ӣ | ӣ |
Ӯ | ӯ |
長音符號(Macron;◌̄;長音符), 由希臘語 μακρός (makros) 意「巨大」,形為 ¯ ,原意為指示响音成為長响音。相反為短音符號 ˘,用以指示短音的响音。這些是語音學上的消歧義。
長度
以下語言或拼音轉述符號使用長音符號
- 現代詞典的古希臘語及拉丁語[1]
- 夏威夷語。長音符號稱為 kahakō,它指示响音變長,也表示重音改變。
- 日語黑本式羅馬字。 如:kōtsū (交通) , 沒有長音符號則為 kotsu (骨) 交通的日本假名翻譯是こうつう,通常會被羅馬化成koutsuu。雖然這並非一個標準,但是标有长音符的罗马字在互聯網上很常见。
- 拉脫維亞語
- 立陶宛語
- 毛利語
- 現代英語所顯示的古英語。
- 拉丁語所翻譯的梵語。
語調
以下語言或字母使用長音符號表示語調:
- 於國际音標, 長音符號於响音之上代表中音調。
- 於拼音, 長音符號用於a, e, i, o, u, ü (ā, ē, ī, ō, ū, ǖ) 以指示中文中,普通話的第一聲。
- 於臺灣閩南語羅馬字拼音方案、白話字 , 長音符號用於a, e, i, o, u (ā, ē, ī, ō, ū) 以指示台灣話中的第七調。
- 於臺語通用拼音 , 長音符號用於a, e, i, o, u (ā, ē, ī, ō, ū) 以指示台灣話中的第四調與第七調。
- 於客語通用拼音, 長音符號用於a, e, i, o, u (ā, ē, ī, ō, ū) 以指示臺灣客家語中,海陸腔的中平調。
其他
非附加符號的用法
- 在醫學描述(medical prescriptions)裡,長音符號加在"c"上表示"with"之意,為一簡寫如拉丁语"cum"的表示。
技術補充
大階 | 小階 | ||
---|---|---|---|
字母 | HTML代碼 | 字母 | HTML代碼 |
Ā | Ā | ā | ā |
Ē | Ē | ē | ē |
Ī | Ī | ī | ī |
Ō | Ō | ō | ō |
Ū | Ū | ū | ū |
Ǖ | Ǖ | ǖ | ǖ |
Ȳ | Ȳ | ȳ | ȳ |
趣事
- 在其中一集的辛普森一家,角色Sideshow Bob看到手指的紋身,一個是"LUV",另一個是"HĀT",兩者是縮寫的「Love"」及「Hate」,因為劇中的角色每隻手只有3隻手指。
參看
參考文獻
- ^ P.G.W. Glare (ed.), Oxford Latin Dictionary (Oxford at the Clarendon Press 1990), p. xxiii: Vowel quantities. Normally, only long vowels in a metrically indeterminate position are marked.
外部連結
- Diacritics Project — All you need to design a font with correct accents (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Te māmā hoki o te patopato Information on typing macrons.
- He Kupu o te Rā Information about typing macrons, macron support in email packages, and TXTing macrons.