维基百科:維基娘
| 維基娘 | |
|---|---|
 | |
| 创作者 | 日本維基人Kasuga~jawiki（2006年） |
| 饰演 | 第一位： 向映晴 第二位： 蘇戶花楹 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | ウィキペたん |
| 假名 | うぃきぺたん |
| 平文式罗马字 | Wikipetan |
維基娘（日语：ウィキペたん，英語：Wikipe-tan）是一個把維基百科萌擬人化演繹的角色，多以穿着女僕装和连裤袜的造型亮相，同時被認為是維基百科的非官方吉祥物。「娘」在日文中有姑娘、少女之意，這是譯自日語对女性暱稱性質的语尾～たん（英文則多譯為-tan），这个语尾也同时意味着对使用对象的“幼儿化”。隨著在網際網路的进一步传播和使用，這使得该字尾有加强萌的印象的功能[1]，并常常用在非生物和拟人化的角色上，如將電腦軟體擬人化的OS娘。
维基娘曾參與在2006年1月举行的维基百科吉祥物投票，並獲得一定的支持票數[註 1]，但並沒有成為官方的吉祥物。目前維基娘已被選為英文維基百科動漫專題、反破坏小队以及管理員訓練的吉祥物[註 2]。香港維基媒體協會亦有採用維基娘的畫作及Cosplay作為吉祥物，並廣泛於使用相關活動及宣傳上。
而除了一般最常見的維基百科娘外，其他還有維基共享資源娘和維基語錄娘。甚至在與維基百科有一定競爭關係的保守百科中，也有為其所設計出的保守百科娘。
歷史
維基娘最早的概念和名字是由匿名IP用戶192.192.170.2所提出，他於2006年1月5日於维基百科吉祥物投票中提出設計出維基百科專有的OS娘。同年在日本貼圖BBS雙葉頻道上，由日語維基百科使用者Kasuga~jawiki繪製的維基娘正式亮相。而在2006年1月，維基娘的圖片首次在元維基的維基百科吉祥物投票中亮相。在2006年5月29日，Kasuga~jawiki在維基共享資源上上传了彩色版本的维基娘。
雖然最後是由Wikipede（中文：維基百足）在維基百科吉祥物投票中贏得第一，但新亮相的維基娘圖像仍持續被使用著。同時，經過維基百科創始人之一的吉米·威爾斯同意後，維基娘成為了維基百科人社區的吉祥物。維基娘的生日被決定於2001年1月15日，這也是英文維基百科上線的日子。
外貌
維基娘是一位具有一頭藍髮、碧藍眼睛的少女，身上穿著由藍色為底和白色布料組成的女僕裝，而腳上則有连裤袜。在胸前以及頭髮兩個髮夾處，則是由三片維基百科標誌拼圖組成。這三塊拼圖表面上分別寫有：祖[註 3]（中文，位於頭髮左側髮夾）、Ώ（希臘文，位於頭髮右側髮夾）以及ワィ（日文片假名，位於胸前處）。
不同於許多OS娘的作品得經授權或合理使用才能用於別處，維基娘和維基百科一樣都採用GNU自由文档许可证，因此其形象屬於免費使用，並無進一步的法律問題。
於维基百科內的使用
自從維基娘的圖像亮相後，許多維基媒體計畫的用戶紛紛將此圖片放入他們的用戶頁中。2006年6月，由於英文維基動漫專題之前使用的吉祥物 ─ 《美鳥伴身邊》女主角春日野美鳥的同人圖有侵權的疑慮，因此英文維基動漫專題改以維基娘作為新的吉祥物，而原本的同人圖則移除其連結。
2006年8月8日，一張維基娘的圖片在經過討論後，一度入選成為英文維基百科特色圖片中，並作為10月2日出現的每日圖片。但是到了2007年10月29日，這張圖片在經討論後被撤銷其特色圖片的頭銜，不再作為每日圖片使用。而自2006年9月開始，維基娘也成了英文維基百科反破坏小队的吉祥物。而過去反破壞小隊的標誌，則因為商標和著作權的問題早在2006年2月被刪除。2007年2月21日，英文維基的軍事歷史專題也開始使用維基娘的圖像，為此上傳了一張海軍校尉頭像，給予參與軍史專題用戶框使用。
2007年3月29日，維基娘加入了兩個維基百科姊妹計劃的吉祥物 ─ 維基共享資源娘和維基語錄娘。Kasuga~jawiki曾表示：「……新的維基娘姐妹們將在未來進行設計。」[註 4]不過之後他又說：「……但到了現在已並沒有其他網頁需要上傳其姐妹的形象。不過如果當有頁面需要她們時，我仍會為網頁畫出她的圖像。」[註 5]
2007年6月，被重新绘制的维基娘的图片准备在英语版萝莉控的条目上使用。对此吉米·威尔士评价道「无法容忍让这个社区的吉祥物成为少女性爱的象征」，最後将此图片从维基共享资源中删除[2]，而Kasuga~jawiki也為相关条目重新繪製所需的图像。透過將原本的圖片替换成与维基娘没有任何关系的其他图片，此事情才得以解决。
中文维基百科維基人於2010年重新發起的條目質量提升計劃與2011年夏季舉辦的第九次動員令皆以維基娘作為吉祥物。
於维基百科外的使用
- 由用戶Kylu所寫的userChrome.css，提供使用Mozilla Firefox的用戶將維基娘加入他們的網頁瀏覽器中。
- 香港維基媒體協會曾使用维基娘的图片和Cosplay作为活动宣传的吉祥物。
- 在英文版本的偽基百科中，有一篇條目惡搞了維基娘與吉米·威爾士的關係，后被翻译成中文[3][4]。
- 2006年9月，英国電子遊戲評論杂志「GamesTM」在第48期30頁中，維基娘在一篇由提姆·罗杰斯所撰写的文章中出現。儘管這篇介绍女仆咖啡廳的文章與维基百科没有任何关系，但杂志版面的一半却登载了维基娘的圖案。
- 2006年10月12日，香港的《蘋果日報》登载了一篇李香香對于维基娘的短评；並介绍在GNU自由文件授權條款下，维基娘於维基百科内被广泛使用的情况。
- 2006年秋天，港大的两位维基人进行了一场维基娘的Cosplay活动。同時，向映晴接受了苹果日报属下《壹本便利》杂志的采访，但在報導中錯誤的說成是Kasuga~jawiki和挪威「管理員」GunnarRene邀請她做真人版维基娘。[5][6]隨后，這件事又被《蘋果日報》再次误以为这场Cosplay是维基百科官方的活动，甚至還說向映晴已可代表維基百科[7]。
- 2007年3月，瑞典外交部發表了一篇關於日本動畫和漫畫的文章，然而在使用瑞典語維基百科上的文字和由Kasuga~jawiki繪製的維基娘圖像時，並未註明GNU自由文件授權條款的內容。同年4月時，瑞典媒體報導這違反其相關規定[8]；到了2007年11月，瑞典司法部裁定該行為是侵犯了版權。
- 2007年6月15日，德国的德累斯顿报社「Dresdner Neueste Nachrichten」刊登了讨论漫画的多样性的专栏文章，在首页的目录栏中的文章摘要中也出现了维基娘。
- 2008年6月1日，英国《觀察家報》以「Girl geeks find manga haven」（中文翻譯為「御宅族的少女找到了漫画的避风港」，位在世界版第35頁，於2008年6月1日由贾斯汀·麦卡里撰寫）为题，刊载了由东京特派员贾斯汀·麦卡里（Justin McCurry）的关于女性向御宅族市场的扩大的文章[9]。文章中使用了穿着水手服的维基娘图片的一部分，但并没有提及任何与维基百科、维基娘以及GNU自由文件授權條款有关的内容。
圖庫
- 由原創者Kasuga~jawiki所製
最早的維基娘。
維基娘的布偶秀。
維基娘有點重，且正因為經費太少而憂心忡忡。
她需要你的幫助！
彩色版本的維基娘。
維基娘的彩色大頭照。
維基娘穿著水手服準備學習。
從正面角度看去的維基娘。
維基娘正在掃地中。
維基娘的布偶秀（彩色版）。
受到破壞……
維基娘穿著非正式的休閒服。
原創者Kasuga~jawiki的微型維基娘點陣圖。
她的過去、現在、以及未來：維基社會是與時並進的。
收到了生日禮物的維基娘。
哥德蘿莉維基娘。
維基娘成功接任海軍士官長。
維基共享資源娘。
維基語錄娘。
身著黑衣的维基娘：K，我已經準備好了。
已成人的維基共享資源娘正在拍照。
穿著比基尼的成人維基娘。
她需要你的幫助！（彩色版）
正在圖書館中的維基娘。
維基娘拿著空白的板子，提供各式各樣的功能。
穿著巫女裝的維基娘。
維基娘長大成人了。
維基共享資源娘長大成人了。
維基語錄娘長大成人了。
維基娘的簡易畫。
聖誕節裝束的維基娘。
穿著越式旗袍的維基娘。
維基娘手拿情人節禮物。
正擔任教練的維基娘。
穿著Baro't saya的維基娘。
正在換新標誌的維基娘。
維基娘於萬聖節的裝扮。
在某角色扮演遊戲中，以女巫形態登場的維基娘。
做指挥的维基娘
阿玛比埃维基娘
- 同人製作
夏天！大海！維基娘在海灘上。
由FUSHIMI-DOLLS製成的立體維基娘。
跳躍的維基娘。
另一惡搞 ─ 維基娘的怒火。
（偽基百科用戶：SunnyChow繪製）
維基娘拉拉隊裝扮。
維基娘的貓耳水手服裝扮。
正在讀書中的維基娘。
維基娘在農場裡耙地
维基娘在找来源。（燃灯绘制）
维基娘今年可是22岁大了，萝莉是不可能萝莉了（燃灯绘制）
（燃灯绘制）
維基娘喜歡清掃！（烈羽繪製）
使用NovelAI繪製的維基娘
- 實體化扮演
向映晴於香港維基媒體協會成立典禮上扮演維基娘。
香港Cosplayer戴雅秀扮演維基娘。
戴雅秀於香港維基媒體協會兩周年晚会上扮演維基娘。
Steven Walling在於美國奧勒岡州波特蘭的演講上使用了維基娘。
- 變體
維基娘DVD上映。
在文字冒险游戏裡的維基娘。
在文字冒险游戏裡的維基娘。（Ren'Py版）
反暴亂小隊的維基娘。
破壞修復小隊的維基娘。
維基娘與吉米·威爾斯。
維基娘漫畫熱賣中。
維基百科夢幻小隊登場。
維基娘動畫的開頭（Engrish版本）。
維基娘在拱門內。
維基娘的概念圖。
維基娘的黑人頭版本 Ver.1：正式版。
維基娘的黑人頭版本 Ver.2：後補板。
於袍罩中的維基娘。
維基娘與對話框。
桌面壁紙。
哥德蘿莉維基娘壁紙 Ver.1：正常版。
哥德蘿莉維基娘壁紙 Ver.2：背光版。
哥德蘿莉維基娘壁紙 Ver.3：正常版，旁邊有以日文小字寫著「維基娘」。
維基娘歌德桌布（1366x768）。
（由Jerry96820繪製）
維基娘的敵人 ─ 喷子。
維基娘招募維基友愛者。
憤怒的維基娘，可用於各種功能。
你看！過份的破壞者把她弄哭了。
維基娘慶祝童子軍和女童子軍100年。
女巫圖片的彩色版本。
吉米·威爾斯與維基娘。
以維基娘為主題的痛單車。
維基百科娘正坐著和奮球。
.png)
.png)
.png)
- 修剪過的版本
維基娘頭像
維基娘海軍校尉頭像
| Shift JIS编码字符藝術維基娘 | |||
ｒu‐┐__ ｒu‐┐
.} Ω_{' ⌒´ヾｰ､.{
´ｒｰﾞｆ（ﾉﾉ）)））!i.｢
ﾉ乂k(lﾟ ヮﾟﾉ'ﾉ乂
´ ' と}i凹{つ '
ｆく/{__}〉
´ し'ﾉ
| |||
參見
 |
维基共享资源中相关的多媒体资源：維基娘 |
註釋
- ^ 该投票已结束，最后是由「Wikipede」（日語：ウィキピード）获选。维基娘則在27个候选吉祥物中排名第三，而如果連同反对选出吉祥物的票数也计算在内的話，则排名第四。
- ^ 在英文維基百科的動漫專題和反破坏小队中，维基娘穿著一般的女僕裝及及膝袜；而在管理員訓練中，則改採體育教練的形象亮相。
- ^ 來自第三代維基百科標誌（第一代拼圖球標誌）中的「袓」（衣部），但在維基娘頭上的拼圖被寫成了「祖」（示部）
- ^ 原文："...new Wiki-sisters will be designed in the future"
- ^ 原文："...there was no page that needed other sisters' images up to now. I might draw their images if there are pages which need them."
參考資料
- ^ 「たん」. Hatena::Keyword. [2011年1月8日] （日语）.
- ^ Deletion log ─ File:LoliWikipetan.jpg. 維基共享資源. [2011年1月8日] （英语）.
- ^ UnBooks:Jimbo's Love Life: The Story of Wikipe-tan. 偽基百科. [2011年1月9日] （英语）.
- ^ Inulin. 伪基文库:吉米的爱情故事（中译版）. 伪基百科. 2013年12月15日 [2013年12月15日] （中文）.
- ^ 17歲維基娘上位. Photobucket. 《壹本便利》. [2011年1月8日].（繁體中文）
- ^ （17歲維基娘上位）. Photobucket. 《壹本便利》. [2011年1月8日].（繁體中文）
- ^ 维基娘代言人出展游戏展. 21CN. 2006年12月18日 [2011年1月8日] （中文（简体））.
- ^ Magnus Helander. UD plankade Wikipedia. Resume.se. 2007年4月30日 [2011年1月9日].（瑞典文）
- ^ Girl geeks find manga haven. 《觀察家報》. 2008年6月1日 [2011年1月9日] （英语）.
外部連結
- 維基娘设计者Kasuga~jawiki的主页（日語）
- Kasuga的deviantART網頁（英文）
- Trope-tan（英文）
- Uncyclopedia:Uncyclo-tan（英文）
- Wikipedia mascot（英文）
- 偽基百科:偽基琵娘（繁體中文）