讨论:主教座堂站 (圣保罗地铁)

你知道吗？

主教座堂站 (圣保罗地铁)曾于2017年1月5日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。

维基百科

本条目页依照页面评级标准评为丙级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

城市轨道交通专题

（获评丙级、中重要度）

	城市轨道交通主题查论编本条目页属于城市轨道交通专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科城市轨道交通（含地铁、捷运等）相关主题类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
中	根据专题重要度评级标准，本条目已评为中重要度。

巴西专题

（获评乙级、未知重要度）

	巴西主题查论编本条目页属于巴西专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科巴西相关主题类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
乙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为乙级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

新条目推荐讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

巴西圣保罗地铁哪座车站邻近全市原点的所在地，不但以每日60万人次的乘客量成为整个地铁系统最繁忙的车站，还是该市首座融入自然采光设计的挑高地铁站？
主教座堂站 (圣保罗地铁)条目由Howard61313（讨论 | 贡献）提名，其作者为Howard61313（讨论 | 贡献），属于“transport”类型，提名于2017年1月1日 12:09 (UTC)。
- (～)补充：本人在今年度的首篇DYK，也是第四篇Wikipedia:巴西专题DYK条目。车站译名参照自既有条目“主教座堂广场”（Praça da Sé）－—Howard61313（留言） 2017年1月1日 (日) 12:09 (UTC)[回复]
- (＋)支持，符合标准。--摩卡·贺昇 2017年1月2日 (一) 02:51 (UTC)[回复]
- (＊)提醒，没记错的话，葡萄牙语的“h”好像是不发音的，所以“Estação Anhangabaú”可能要重新翻译。另外真的是时候认真处理一下地铁站模板的问题。我个人认为每个系统都应该有它独特的Infobox，不应全部都塞进Template:Infobox station/Template:Infobox Station（竟然是两个模板）--owennson（聊天室、奖座柜） 2017年1月3日 (二) 10:24 (UTC)[回复]
  - (：)回应：安加保？（安翰加保是我在网络上看到的既有翻译）。－—Howard61313（留言） 2017年1月3日 (二) 10:54 (UTC)[回复]
    - 略略查了一下，“-nh-”的发音，根据英语版en:H的说法，葡萄牙语读作“/ɲ/”，不知道如何翻译了--owennson（聊天室、奖座柜） 2017年1月3日 (二) 11:06 (UTC)[回复]
      - 其实我在某Youtube影片里听到的发音很像安加保，之所以用安翰加保是以为既有翻译已是习惯翻译而不想自己创。既然如此，那还是按照发音吧。目前暂用安加保的版本。－—Howard61313（留言） 2017年1月3日 (二) 11:05 (UTC)[回复]
- (＋)支持：满足标准。--Sufbdbsnshsvsh（讨论）2017年1月4日 (三) 06:00 (UTC)[回复]
- (＋)支持：符合标准。--Walter_Grassroot 2017年1月4日 (三) 23:56 (UTC)[回复]
- (＋)支持：DYK达标。—ILMRT（留言） 2017年1月5日 (四) 10:10 (UTC)[回复]