末日巡逻队 (电视剧)
| 末日巡逻队 Doom Patrol | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
| 原作 | 《末日巡逻队》 阿诺·德雷克 鲍伯·海尼 布鲁诺·佩米亚尼作品 |
| 开创 | 杰瑞米·卡佛 |
| 主演 | |
| 旁白 | 艾瑞克·摩登／无名先生 （艾伦·图克饰） |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 4 |
| 集数 | 46（每集列表） |
| 每集长度 | 45–60分钟 |
| 作曲 | |
| 制作 | |
| 执行制作 | |
| 剪辑 |
|
| 拍摄地点 | 美国乔治亚州 |
| 摄影 |
|
| 制作公司 | |
| 发行公司 | 华纳兄弟电视公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 |
|
| 播出日期 | 2019年2月15日—2023年11月9日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 《泰坦》 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 末日巡逻队 |
| 台湾 | 末日巡逻队 |
| 港澳 | 末日巡逻队 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《末日巡逻队》（英语：Doom Patrol）是一部美国超级英雄网路剧集，改编自DC漫画旗下、由阿诺·德雷克、鲍伯·海尼及布鲁诺·佩米亚尼共同创作的同名漫画。该剧于2019年2月15日在DC Universe首播，第一季共15集。2019年7月，DC预订剧集第二季，于2020年6月25日在DC Universe和HBO Max同步播出。2020年9月，HBO Max预订第三季，于2021年9月23日在HBO Max首播。
概要
[编辑]由机甲人、底片人、弹力女侠及疯狂珍所组成的“末日巡逻队”接受了来自钢骨委托的任务，寻找被拥有超自然能力的反派无名先生绑架的团队领导者“首席”奈尔斯·考尔德。
演员与角色
[编辑]主要角色
[编辑]- 黛安·格雷罗 饰演 凯伊·查利斯／疯狂珍（Kay Challis / Crazy Jane）：末日巡逻队的一员，拥有64种不同的人格[a]，便而施展不同的超能力，主人格为疯狂珍[1]。
- 艾波儿·鲍比 饰演 丽塔·法尔／弹力女侠（Rita Farr / Elasti-Girl）：末日巡逻队的一员及前知名演员，丽塔·法尔是艺名，本名歌楚德·克兰普（Gertrude Cramp）。在受到毒素的影响后，使自己的身体拥有了收缩和伸长的力量[2]。
- 艾伦·图克 饰演 艾瑞克·摩登／无名先生（Eric Morden / Mr. Nobody）：在战后的巴拉圭被前纳粹份子做实验后，成为了一个如同影子般的存在，拥有消除他人的理智的能力[3]。（第一季）
- 麦特·波莫与马修·祖克（Matthew Zuk） 饰演 赖瑞·崔纳／底片人（Larry Trainor / Negative Man）：末日巡逻队的一员及前飞行员，在受到负电荷能量的影响后，从头到脚都包裹著绷带并拥有飞行、穿越或引爆固体物质的能力[4]。
- 布兰登·费雪与莱利·沙纳漢（Riley Shanahan） 饰演 克里夫·史提尔／机甲人（Clifford "Cliff" Steele / Robotman）：末日巡逻队的一员及前赛车手，在一场事故而摧毁了他的身体后，其大脑被移植到一个机器人的身躯中。费雪为该角配音并在闪回片段中饰演未出事故前的史提尔，而沙纳汉则饰演了其机器人身躯[5]。
- 提摩西·达顿 饰演 奈尔斯·考尔德／首席（Niles Caulder / Chief）：末日巡逻队的领导者及医学界的首席医生，专门寻找那些“处于需要奇迹的死亡边缘”的有需要之人[6]。
常设角色
[编辑]- 朱莉·麦克尼文 饰演 雪柔·崔纳（Cheryl Trainor）：赖瑞的妻子。
- 凯尔·克莱门茨（Kyle Clements） 饰演 约翰·鲍尔斯（John Bowers）：赖瑞的秘密情人。汤姆·菲茨帕特里克（Tom Fitzpatrick）出演老年时期的约翰。
- 亚力克·马帕 饰演 史蒂夫·拉森／动物蔬菜矿石人（Steve Larson / Animal-Vegetable-Mineral Man）：在冯·富克斯的福托邦实验室，身体被改造为动物、蔬菜和矿石的混合体。使用超能力抢银行却因为自己身上新长的恐龙头干预而未成功，被媒体作为知名笨贼报导。
- 查明·李 饰演 艾莉诺·史东（Elinore Stone）：维克多的母亲，塞拉斯的妻子。（第一季）
- 托米·斯奈德（Tommy Snider） 饰演 欧内斯特·富兰克林／胡须猎人（Ernest Franklin / The Beard Hunter）：能够透过吞食对方的胡须来读取他人的记忆。
- 乔恩·布里德尔（Jon Briddell） 饰演 达伦·琼斯（Darren Jones）：常态保护局的探员，曾在飞机失事后的赖瑞·崔纳身上做实验。（第一季）
- 德万·钱德勒·朗（Devan Chandler Long） 饰演 弗莱克斯·曼塔罗（Flex Mentallo）：可以通过弯曲肌肉以多种方式改变现实世界中事物的超级英雄。
客串角色
[编辑]第一季引入角色
[编辑]- 朱利安·里奇斯 饰演 海因里希·冯·富克斯（Heinrich Von Fuchs）：亲卫队突击队大队领袖，将艾瑞克·摩登改造为无名先生的纳粹科学家。
- 凯蒂·冈德森（Katie Gunderson） 饰演 凯特·史提尔（Kate Steele）：克里夫的妻子。
- 艾伦·赫克纳（Alan Heckner） 饰演 邦波·韦瑟斯（Bump Weathers）：克里夫的赛车维修师，与凯特有染，克里夫出事之后抚养克拉拉长大。
- 莉莉·伯德塞尔（Lilli Birdsell） 饰演 执政官（Mother Archon）：艾略特的母亲，失落之城纳恩海姆的最高执政官。
- 泰德·萨瑟兰（Ted Sutherland） 饰演 艾略特·派特森（Elliot Patterson）：18岁少年，“未尽之书”教团所要读取的对象，用以召唤“灭物主”。
- 雅斯敏·考尔（Jasmine Kaur） 饰演 阿拉妮·德赛（Arani Desai / Celsius）：最初末日巡逻队的成员，拥有释放冰与火的能力。
- 丹尼斯·科克鲁姆（Dennis Cockrum） 饰演 悉尼·布鲁姆（Sydney Bloom）：布鲁姆制片厂（Bloom Studios）的电影制片人，丽塔参演他监制的电影。
- 长须将军（Admiral Whiskers）：一只灰老鼠，在鼠妈妈被克里夫无意间驱车轧死之后，受到无名先生的鼓舞，钻进克里夫的机甲之内扰乱他的大脑，完成复仇。
- 皮塞·堡 饰演 斯拉娃（Slava）：女野人，奈尔斯·考尔德的恋人，疑似拥有长生和通灵的能力。
- 贝瑟妮·安妮·林德 饰演 克拉拉·史提尔（Clara Steele）：克里夫的女儿，1988年的车祸史提尔家庭中的幸存者。雪梨·科瓦尔斯克（Sydney Kowalske）饰演幼年克拉拉·史提尔。
- 海莉·斯特罗德与苏珊·威廉姆斯（Susan Williams） 饰演 朵洛莉丝·曼塔罗（Dolores Mentallo）：弗莱克斯·曼塔罗的妻子。
- 维多利亚·布莱德（Victoria Blade） 饰演 米莉（Millie）：艾瑞克·摩登的前女友。
第二季引入角色
[编辑]- 马克·阿什沃思 饰演 马戏团表演者：控制“猿脸女孩”多萝西表演的马戏团团长。
- 约翰·盖茨 饰演 保罗·崔纳（Paul Trainor）：赖瑞·崔纳的儿子。弗莱彻·哈曼德（Fletcher Hammand）扮演年轻时期的保罗。
集数
[编辑]| 季数 | 集数 | 上线日期 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季终 | 电视网 | |||
| 1 | 15 | 2019年2月15日 | 2019年5月24日 | DC Universe | |
| 2 | 9 | 2020年6月25日 | 2020年8月6日 | DC Universe／HBO Max | |
| 3 | 10[15] | 2021年9月23日 | 2021年11月11日[16] | HBO Max | |
| 4 | 12 | 6 | 2022年12月8日 | 2023年1月5日 | |
| 6 | 2023年10月12日 | 2023年11月9日 | Max | ||
第一季（2019年）
[编辑]| 总集数 | 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | 制作代码 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | 试播集 | 葛伦·温特 | 杰瑞米·卡佛 | 2019年2月15日 | T50.10101 |
| 1948年，艾瑞克·摩登在巴拉圭参与了一项实验，意外事故使他拥有了超能力。1988年，克里夫·史提尔作为全国运动汽车竞赛协会的赛车手，在佛罗里达州参赛期间遭遇车祸，妻女不幸丧生。克里夫作为家庭唯一的幸存者被“首席”奈尔斯·考尔德所救，但是只有大脑保存下来，奈尔斯将其置于一套机器人盔甲之中，克里夫成为机甲人。在“末日庄园”，克里夫遇到了同样被奈尔斯拯救的赖瑞·崔纳和丽塔·法尔。赖瑞是前美国空军试飞员，1961年执行任务时遭遇负电荷能量的冲击之后，从头到脚都包裹著绷带。丽塔是1950年代知名的电影女演员，在南非拍摄电影时不慎坠落河中，接触到的毒素使她的身体变形。2019年，末日庄园迎来新成员疯狂珍，一个拥有64种不同人格的女孩。在首席外出期间，四人擅自驱车进入附近的城镇，俄亥俄州的克洛弗顿。丽塔的身体不受控制伸展成庞然大物，克里夫危急时刻掀起路基，避免了丽塔摧毁一辆校车。首席警告他们这种行为会引起敌人的注意，应尽快离开此处，最终五人决定留下阻击敌人——出现在街中的一头驴子。与此同时，留在车中的首席遇到了艾瑞克·摩登。艾瑞克在四人小队面前开启了一个硕大无朋的吞噬旋涡。 | |||||||
| 2 | 2 | Donkey Patrol | 驴子 | 德莫特·唐斯 | 尼尔·雷诺兹＆苏珊娜·萨奇 | 2019年2月22日 | T50.10102 |
| 艾瑞克·摩登释放出的旋涡将首席考尔德、疯狂珍以及整个克洛弗顿小镇吞噬。丽塔意识到自己很难在正常世界中生活，她回到了末日庄园。赖瑞受到体内的负电荷能量阻止，数次尝试离开未果。半人类半机器的“钢骨”维克多·史东是底特律的知名超级英雄，亦是考尔德的老朋友。他看到了克洛弗顿小镇遭遇灾难的新闻镜头，并来此调查，遇到正在追逐驴子的机甲人克里夫。摩登的这头驴子突然吐出了疯狂珍，珍的精神状态在不同人格之间快速切换，难以讲述自己的遭遇。为了探究事件真相，丽塔不情愿地变身为可伸缩的弹性状态，从驴子的口中进入体内，赖瑞和维克多随后也被吸入其中。三人发现他们来到了已经被吞噬的克洛弗顿小镇，摩登通过幻想迫使他们遭遇各自人生中的悲惨时刻，组织他们寻找考尔德。赖瑞体内的负电荷能量帮助三人成功摆脱了摩登的精神控制，三人连同整个克洛弗顿小镇一起被驴子吐了出来。随后，驴子自身爆裂成碎片，不复存在。 | |||||||
| 3 | 3 | Puppet Patrol | 木偶 | 瑞秋·塔拉莱 | 塔玛·拉贝希尔-威尔金森＆汤姆·法瑞尔 | 2019年3月1日 | T50.10103 |
| 为了找回“首席”考尔德，钢骨敦促大家踏上前往巴拉圭的旅途，去探寻1948年在那里到底发生了什么。途中赖瑞试图控制体内的负电荷能量，导致汽车抛锚。他回忆起在事故发生之后，开始疏远妻子雪柔和秘密情人约翰·鲍尔斯。珍的其中一个人格飞掠带著赖瑞和克里夫先行瞬移至巴拉圭，来到纳粹科学家海因里希·冯·富克斯的福托邦实验室，观看了数小时的木偶宣传剧，这里可以为客户提供不同类型的超能力改造方案。他们发现当冯·富克斯将艾瑞克·摩登改造为无名先生时，考尔德也在现场。珍遇到了还活著的冯·富克斯，她和克里夫联手摧毁了福托邦实验室，随后他们乘坐塞拉斯提供的飞机返回末日庄园。而与他们结伴同行的史蒂夫接受了实验室的改造计划，成为动物蔬菜矿石人。 | |||||||
| 4 | 4 | Cult Patrol | 邪教 | 斯特凡·普莱什琴斯基 | 马库斯·达尔齐＆克里斯·丁格斯 | 2019年3月8日 | T50.10104 |
| 一位自称为圣殿骑士团成员的神秘人威洛比·吉卜林来到末日庄园，寻求考尔德的帮助来阻止世界末日。在得知考尔德失踪之后，吉卜林运用魔法召唤出“神谕者”无名之马，说服庄园里的众人施以援手。他们通过传送门将一名十八岁满身纹身的少年艾略特带到庄园。艾略特自身是“未尽之书”教团所要读取的对象，用以召唤“灭物主”，祂是一个会摧毁世界的跨维度实体。吉卜林用两克米开朗基罗的骨灰对艾略特施加隐藏法术，随后告诉克里夫和珍去西班牙的一座小镇的教堂，寻找双手带有圣伤的牧师并缝合伤口，因为这是通往失落之城纳恩海姆的门户。两人未能完成任务，被圣伤捕获带至纳恩海姆，他们发现纳恩海姆的执政官兼大祭司正是艾略特的父母。大祭司派遣刺客来到末日庄园，钢骨、吉卜林、赖瑞以及丽塔未能阻止他们带走艾略特。邪教教团开启召唤仪式，释放出了灭物主，一只巨大的发光眼睛出现在天空中。 | |||||||
| 5 | 5 | Paw Patrol | 狗狗 | 赖瑞·腾 | 苏珊娜·萨奇 | 2019年3月15日 | T50.10105 |
| 克里夫和珍被困于纳恩海姆，实际是在末日庄园房间的一个雪花水晶球中。天空中的灭物主正在消灭现实生活中人类和物品。为了阻止世界末日，无名先生释放了考尔德，并在1970年代介入了珍的过去。他利用了珍的其中一个人格——极具说服能力的哈里逊医生，连同珍所在精神病院的病人和医护人员一同完成一部专门为“复物主”设计的“重著之书”。当前的威洛比·吉卜林找到了这部写在一只狗狗身上的重著之书，整个世界恢复正常。克里夫和珍从水晶球中回归现实世界。正当众人团聚之时，无名先生再次带走了考尔德。在过去考尔德将珍从精神病院解救出来之时，无名先生的声音在珍的耳畔告诉她：“一旦世界毁灭没有成功，需要她找到末日巡逻队。” | |||||||
| 6 | 6 | Doom Patrol Patrol | 末日巡逻队 | 克里斯托弗·曼利 | 塔玛·拉贝希尔-威尔金森 | 2019年3月22日 | T50.10106 |
| 塞拉斯来到末日庄园维修“钢骨”维克多。珍带领赖瑞和丽塔调查名为末日巡逻队的超级英雄团体，成员包括“颏”史蒂夫·戴顿、阿拉妮·德赛、瑞亚·琼斯和约书亚·克莱。丽塔曾在1955年与成员之一“颏”史蒂夫·戴顿约会。阿拉妮可以控制火焰和冰，她自称是奈尔斯的妻子。瑞亚拥有电磁能力。约书亚能够发动动能爆炸。三人得知奈尔斯集结并领导这支最初的团队，被无名先生击败之后，团队解散了。史蒂夫、阿拉妮和瑞亚当前已是人到暮年，患有精神疾病，约书亚是他们的看护人。与此同时，克里夫在钢骨的帮助下，看到了女儿克拉拉社交媒体账户里的内容。 | |||||||
| 7 | 7 | Therapy Patrol | 治疗 | 罗布·哈迪 | 尼尔·雷诺兹 | 2019年3月29日 | T50.10107 |
| 小队成员们各自面临不同的精神折磨。丽塔需要面对真实的身份，让身体恢复正常。赖瑞被迫在体内负电荷能量的影响下，重新审视他与约翰的暧昧关系。维克多在系统重启之后，发现以前被父亲塞拉斯封锁的线上约会软体。珍挣扎于不同的人格之间。克里夫得知女儿继父的存在之后烦躁不已，后来发现他的大脑潜意识被一只称为“长须将军”的灰老鼠扰乱而失常，一切都是幻觉作怪。原来在第一集中，众人离开末日庄园、驱车前往克洛弗顿小镇之时，克里夫无意间轧死了鼠妈妈。在旁白无名先生的鼓舞下，长须将军为母复仇，钻进克里夫的机甲之内扰乱他的大脑。克里夫提出团队需要组成治疗小组，通过更多地互相了解来击败无名先生。 | |||||||
| 8 | 8 | Danny Patrol | 丹尼 | 德莫特·唐斯 | 汤姆·法瑞尔 | 2019年4月5日 | T50.10108 |
| 赖瑞和维克多收到来自丹尼写给奈尔斯的求助信，他们按照地址找到了这条名叫丹尼的神奇街道，这里是性别酷儿的庇护所，当前面临常态保护局的追捕。赖瑞记起自己在二十世纪六十年代的遭遇，常态保护局将他关起来研究体内的负电荷能量。前常态保护局探员莫里斯·威尔森曾来到丹尼大街，发现了自己的本性，成为性别酷儿莫拉·李·卡拉普特，并通过各类表演竭力维持街道的活跃气氛。她击败前同事达伦，成功保护了街道。珍出走后，显现出一个活泼、情绪不稳定并且向往爱情的人格凯伦，并邀请丽塔参加她与道格的婚礼。丽塔和克里夫来到道格家，发现凯伦凭借超能力扰乱道格一家的思维，使得对方接受自己。克里夫破坏了凯伦的婚礼，凯伦受到打击之后坠落到黑暗之中，珍本人患上紧张性抑郁障碍，失去意识。 | |||||||
| 9 | 9 | Jane Patrol | 珍 | 哈利·杰尔詹 | 马库斯·达尔齐 | 2019年4月12日 | T50.10109 |
| 凯伦回归她的意识中后，另外一个强势人格铁头将她关在“地下”。其馀的各种人格均不愿替代珍回归现实世界。赖瑞体内的负电荷能量出来联接了克里夫和珍的思想。克里夫来到珍的意识之中，鼓舞珍勇敢面对父亲对她的伤害并成功反抗了他，二人返回现实。 | |||||||
| 10 | 10 | Hair Patrol | 毛发 | 莎莉·理查德森 | 艾瑞克·迪特尔 | 2019年4月19日 | T50.10110 |
| 1913年，就职于“反常调查局”的奈尔斯·考尔德与搭档阿利斯特调查一个奇怪生物。两人被狼群攻击，考尔德在阿利斯特的帮助下仓皇逃跑，摔断了腿。他被此行的调查对象女野人斯拉娃所救，两人渐生情愫，共同在野外渡过多年。阿利斯特的到来打破了宁静的生活，他告诉考尔德调查局现已更名为常态保护局，任务是抹杀所发现的一切不正常现象，包括斯拉娃。考尔德谋害了阿利斯特，回到常态保护局工作，以保证斯拉娃的安全。当前，无名先生希望考尔德说出斯拉娃的位置以换取末日巡逻队成员的安全，考尔德予以坚决拒绝。常态保护局启用欧内斯特·富兰克林追踪考尔德。富兰克林被称为胡须猎人，可以透过吞食胡须了解别人。他来到末日庄园，从下水管内获取并吞食了考尔德的残留胡须。之后他从维克多和丽塔的手中逃脱，潜入庄园地下室，发现考尔德的等身模型。突然他被身后藏于暗处的斯拉娃攻击。 | |||||||
| 11 | 11 | Frances Patrol | 法兰西丝 | 韦恩·叶 | 艾普尔·菲茨西蒙斯 | 2019年4月26日 | T50.10111 |
| 末日巡逻队成员需要面对各自的弱点。珍对无法救出考尔德而感伤。丽塔陪著克里夫来到女儿克拉拉养父邦普的葬礼。葬礼上克利夫意识到邦普在克拉拉心中的重要性，邦普被鳄鱼法兰西丝攻击致死，他决定从法兰西丝口中夺回克拉拉所珍视的一只手表。赖瑞通过梦境与秘密情人约翰重温旧梦，在体内负电荷能量的驱动下，与当前的老年约翰见面和好。维克多担心自己体内的钢骸继续生长。他和珍根据丹尼大街留下的线索，寻找“沙滩英雄”弗莱克斯·曼塔罗。维克多在途中被反常调查局抓到“蚂蚁农场”，在那里遇到曾在飞机失事后的赖瑞·崔纳身上做实验的达伦·琼斯。 | |||||||
| 12 | 12 | Cyborg Patrol | 钢骨 | 卡罗尔·班克 | 罗伯特·贝伦斯＆苏珊娜·萨奇 | 2019年5月3日 | T50.10112 |
| 塞拉斯为从蚂蚁农场营救出儿子维克多，与末日巡逻队成员制定一个计划。塞拉斯假意将克里夫、珍和赖瑞出卖给蚂蚁农场，以换取维克多的自由。在三人被常态保护局工作人员审讯时，藏身于克里夫体内的丽塔趁人不备现身，陆续将三人释放。他们还释放出蚂蚁农场内关押著的众多其他反常态囚犯，蚂蚁农场的大部分工作人员或被释放的怪物杀死，或自杀身亡。维克多被无名先生欺骗，将父亲塞拉斯殴打致昏迷不醒。 | |||||||
| 13 | 13 | Flex Patrol | 弗莱克斯 | T·J·斯科特 | 汤姆·法瑞尔＆塔玛·拉贝希尔-威尔金森 | 2019年5月10日 | T50.10113 |
| 凭借珍的其中一个人格飞掠的瞬移能力，末日巡逻队将维克多和塞拉斯营救回末日庄园，与他们一起逃出的还有另一名超级英雄弗莱克斯·曼塔罗。他们此前正在寻找弗莱克斯，希望从他口中得知营救首席的线索。飞掠将受伤的塞拉斯以及陪同他的维克多和丽塔送至医院。弗莱克斯自1964年被常态保护局抓捕关押至蚂蚁农场，珍和克里夫发现如今他的神志已被摧毁，完全记不起自己的真实身份。在尝试了多种方法没有效果之后，飞掠将弗莱克斯的妻子德洛丽丝带来，成功唤起他的记忆，但是德洛丽丝同时灰飞烟灭。丽塔说服维克多重启钢骸，并陪伴父亲身边。赖瑞决定释放体内的负电荷能量，但是他很快就会死去，能量又回归到他的体内。丽塔号召大家团结起来救出首席。无名先生兴奋地看著末日巡逻队准备与他正面对决。 | |||||||
| 14 | 14 | Penultimate Patrol | 倒数第二集 | 丽贝卡·罗德里格兹 | 克里斯·丁格斯 | 2019年5月17日 | T50.10114 |
| 1946年，艾瑞克·摩登被邪恶兄弟会开除之后，他的女友米莉离开了他，并称他为无名之辈。当前末日巡逻队跟随胡须猎人的踪迹来到丹尼大街，丹尼告知他们首席被困于类似于漫画书中的空白之地。在弗莱克斯的帮助下，众人来到各自遭遇悲剧之前的时刻。无名先生未能成功说服他们放弃寻找首席。维克多与父亲塞拉斯和解，动身援救同伴。维克多在空白之地杀死了无名先生，协同众人救回首席。一年之后，他们已经正式组成下一代末日巡逻队，陷入不断死亡的时间循环。维克多到来，揭穿无名先生是在假死，并一直在假扮维克多。无名先生解释称众人其实一直仍处于空白之地，迫使首席承认是他造成了每个人遭遇的悲剧。 | |||||||
| 15 | 15 | Ezekiel Patrol | 以西结 | 德莫特·唐斯 | 塔玛·拉贝希尔-威尔金森＆杰瑞米·卡佛＆苏珊娜·萨奇 | 2019年5月24日 | T50.10115 |
| 得知真相之后，末日巡逻队成员离开了考尔德，试图以各自的方式再次融入社会。他们和考尔德被丹尼大街的求援音乐吸引，重聚到末日庄园。丹尼被无名先生困在一幅画之中。考尔德向他们吐露自己此前所作所为的原因是为了尽可能地延长自己的生命，从而保护具有超能力的女儿多萝西·斯平纳。众人进入画中救援丹尼，以及托付给丹尼照顾的多萝西。多萝西放大了蟑螂以西结和老鼠长须将军，驱赶无名先生。丽塔说服无名先生继续担当故事旁白来控制两个大怪物，众人陆续被蟑螂吞噬。赖瑞释放体内负能量引发核爆炸，炸死了长须将军，将无名先生和胡须猎人困于空白的画中，将丹尼大街变成一块板砖，其馀人在蟑螂体内得以存活。克里夫切开蟑螂腹部，众人连同多萝西返回末日庄园。但是除了赖瑞之外，其馀人都只有平常的蟑螂大小。 | |||||||
第二季（2020年）
[编辑]| 总集数 | 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | 制作代码 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | Fun Size Patrol | 袖珍尺寸 | 克里斯托弗·曼利 | 杰瑞米·卡佛＆苏珊娜·萨奇 | 2020年6月25日 | T50.10301 |
| 1927年，“猿脸女孩”多萝西忍受不了在马戏团里被欺凌的生活，释放出自己想象的怪物杀死了管理者，首席出现在台下并安慰了她。当前，赖瑞仍然在寻找将其他人变回正常大小的方法。珍希望首席寻求威洛比·吉卜林的帮助，吉卜林要求首席用困住无名先生和胡须猎人的那幅画作为交换，被首席拒绝。首席最后只得以随身的长生符咒换取帮助。丽塔学会了控制自己的伸缩能力。众人回归正常之后，多萝西晚上听到父亲与吉卜林交谈。造蜡人召唤多萝西，告诉她许愿拯救父亲的生命，被多萝西拒绝。 | |||||||
| 17 | 2 | Tyme Patrol | 实钟 | 哈利·杰尔詹 | 艾普尔·菲茨西蒙斯＆尼尔·雷诺兹 | 2020年6月25日 | T50.10302 |
| 首席告诉众人自己此前一直致力于寻找延长生命的方法，他以随身的长生符咒换取吉卜林的帮助，现在将要死亡。丽塔得知可以控制时间的鉂元素（Continuinium）能够帮助首席，乔纳森·实钟博士拥有这种元素。丽塔说服珍和克里夫通过时间旅行寻找实钟博士，但是未能带回鉂元素。维克多在底特律参加PTSD治疗小组，结识罗妮·艾弗斯。赖瑞参加儿子加里的葬礼，并与另一个儿子保罗会面。赖瑞随后来到加里家中，发现加里留下的纪念品。赖瑞回归途中被大群蝴蝶包围。 | |||||||
| 18 | 3 | Pain Patrol | 待公布 | 萨米拉·拉德西 | 汤姆·法瑞尔＆塔玛·拉贝希尔-威尔金森 | 2020年6月25日 | T50.10303 |
| 19 | 4 | Sex Patrol | 待公布 | 欧玛尔·马德哈 | 艾瑞克·迪特尔＆谭雅·斯蒂尔 | 2020年7月2日 | T50.10304 |
| 20 | 5 | Finger Patrol | 待公布 | 葛伦·温特 | 克里斯·丁格斯＆苏珊娜·萨奇 | 2020年7月9日 | T50.10305 |
| 21 | 6 | Space Patrol | 待公布 | 克里斯汀·温德尔 | 尼尔·雷诺兹 | 2020年7月16日 | T50.10306 |
| 22 | 7 | Dumb Patrol | 待公布 | 杰西卡·洛瑞 | 塔玛·拉贝希尔-威尔金森＆艾瑞克·迪特尔 | 2020年7月23日 | T50.10307 |
| 23 | 8 | Dad Patrol | 待公布 | 阿曼达·罗 | 汤姆·法瑞尔＆艾普尔·菲茨西蒙斯 | 2020年7月30日 | T50.10308 |
| 24 | 9 | Wax Patrol | 待公布 | 克里斯托弗·曼利 | 克里斯·丁格斯＆谭雅·斯蒂尔 | 2020年8月6日 | T50.10309 |
第三季（2021年）
[编辑]| 总集数 | 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 [17] | 上线日期 [15] | 制作代码 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | Possibilities Patrol | 待公布 | 德莫特·唐斯 | 塔玛·拉贝希尔-威尔金森＆艾瑞克·迪特尔＆苏珊娜·萨奇 | 2021年9月23日 | T50.10401 |
| 26 | 2 | Vacay Patrol | 待公布 | 克里斯托弗·曼利 | 汤姆·法瑞尔 | 2021年9月23日 | T50.10402 |
| 27 | 3 | Dead Patrol | 待公布 | 克里斯托弗·曼利 | 杰瑞米·卡佛＆史蒂夫·约克奇 | 2021年9月23日 | T50.10403 |
| 28 | 4 | Undead Patrol | 待公布 | 克里斯汀·温德尔 | 塔玛·拉贝希尔-威尔金森 | 2021年9月30日 | T50.10404 |
| 29 | 5 | Dada Patrol | 待公布 | 待定 | 苏珊娜·萨奇 | 2021年10月7日 | 待公布 |
| 30 | 6 | 待公布 | 待公布 | 待定 | 艾普尔·菲茨西蒙斯 | 2021年10月14日 | 待公布 |
| 31 | 7 | 待公布 | 待公布 | 待定 | 斯拉·克莱坦·丹尼尔斯 | 2021年10月21日 | 待公布 |
| 32 | 8 | 待公布 | 待公布 | 待定 | 待定 | 2021年10月28日 | 待公布 |
| 33 | 9 | 待公布 | 待公布 | 待定 | 待定 | 2021年11月4日 | 待公布 |
| 34 | 10 | 待公布 | 待公布 | 待定 | 待定 | 2021年11月11日 | 待公布 |
第四季（2022–23年）
[编辑]制作
[编辑]开发
[编辑]2018年2月10日，《泰坦》联合开发兼执行制作人杰夫·强斯透露该电视剧的第5集标题为《末日巡逻队》，并由强斯自己编剧，在该集中将引入末日巡逻队[18]。5月14日，DC漫画的在线流媒体平台DC Universe宣布将为《泰坦》制作一部以末日巡逻队为主角的衍生剧，并且直接预订了第一季，包含13集，于2019年播出。杰瑞米·卡佛担任编剧，并和杰夫·强斯、葛瑞格·伯兰蒂以及莎拉·谢赫特作为剧集的执行制作人。制作公司包括华纳兄弟电视公司及葛瑞格·伯兰蒂的伯兰蒂制片公司[19][20][21]。
2019年7月20日，DC在圣地牙哥国际漫画展上宣布预订《末日巡逻队》第二季[22]，将于2020年在DC Universe和HBO Max同步播出[23]。2020年9月12日，HBO Max预订第三季[24] 。
选角
[编辑]2018年2月，报道称末日巡逻队的众多成员将出现在电视剧《泰坦》中，包括“首席”奈尔斯·考尔德、“弹力女侠”丽塔·法尔、“机甲人”克里夫·史提尔及“底片人”赖瑞·崔纳，分别由布鲁诺·比基尔[25]、艾波儿·鲍比[2]、杰克·麦可斯[26]以及杜威·墨菲[27]饰演。
2018年7月，艾波儿·鲍比确定在《末日巡逻队》中继续饰演“弹力女侠”丽塔·法尔[2]，黛安·格雷罗将出演疯狂珍[1]。8月，乔伊万·韦德确定饰演钢骨[7]，艾伦·图克将饰演无名先生[3]。布兰登·费雪和莱利·沙纳漢接替《泰坦》中客串的杰克·麦可斯，饰演机甲人。布兰登·费雪为该角色配音并在闪回剧情中饰演身体毁坏之前的克里夫·史提尔，莱利·沙纳漢饰演当前形态的机甲人[5]。提摩西·达顿替代《泰坦》中的布鲁诺·毕契尔出演首席奈尔斯·考尔德[6]。2018年10月，麦特·波莫和马修·祖克替代杜威·墨菲饰演“底片人”赖瑞·崔纳，类似于机甲人，麦特·波莫将为底片人配音并在闪回剧情中饰演身体毁坏之前的赖瑞·崔纳，马修·祖克饰演当前形态的底片人[4]。此外，马克·谢泼德出演在第一季第4集中登场的威洛比·吉卜林[9][28]。
2020年1月，罗杰·弗洛伊德（Roger Floyd）确认出演第二季[29]。其馀参演人员包括阿比盖尔·夏皮罗（Abigail Shapiro）[11]和凯伦·奥比洛姆（Karen Obilom）[12]。2020年3月，莎曼珊·玛莉·威尔出演疯狂珍的其中一个人格米兰达[30]。
拍摄
[编辑]第一季的主体拍摄于2018年8月起在乔治亚州科尼尔斯、劳伦斯维尔进行[31][32]。2019年11月，第二季在乔治亚州开机拍摄[33]。第三季的主体拍摄于2021年1月4日开机[34]，2021年6月6日杀青[35]。
音乐
[编辑]影集的前两季原声带于2020年9月10日发售[36][37]。
| 《末日巡逻队》第一季 | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 1. | Main Titles (Doom Patrol) | 1:14 |
| 2. | Aftermath in Cloverton | 4:08 |
| 3. | Robotman and His Daughter | 4:23 |
| 4. | Longing for Their Daughters | 5:53 |
| 5. | Mr. Nobody and Willoughby | 8:41 |
| 6. | Vic and His Traumas | 3:49 |
| 7. | Larry and His Spirit | 5:45 |
| 8. | Rita and Her Troubles | 4:58 |
| 9. | Jane and the Underground | 6:10 |
| 10. | Niles' Tales | 7:04 |
| 11. | The Bureau of Normalcy | 7:53 |
| 12. | Silas Knows the Truth | 4:49 |
| 13. | The First Doom Patrol | 6:37 |
| 14. | Vermin Patrol | 7:57 |
| 15. | End Credits (Doom Patrol) | 1:08 |
| 总时长： | 80:29 | |
| 《末日巡逻队》第二季 | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 1. | Miniature Patrol | 5:52 |
| 2. | The Candlemaker | 7:48 |
| 3. | Father and Son | 5:59 |
| 4. | Dr. Tyme and the Loose Brain | 5:32 |
| 5. | Backstories | 6:21 |
| 6. | Red Jack and the Butterflies | 3:52 |
| 7. | To Keep Dorothy Happy | 4:44 |
| 8. | Catching Sex Ghosts | 4:22 |
| 9. | Cliff's Heroics | 3:13 |
| 10. | Adventures in Space | 6:33 |
| 11. | Scants | 4:39 |
| 12. | It's Time | 4:52 |
| 13. | Trauma at the Well | 6:32 |
| 14. | Imaginary Friends | 5:58 |
| 15. | Meet Your Fate | 6:20 |
| 总时长： | 82:37 | |
回响
[编辑]评价
[编辑]| 季数 | 烂番茄 | Metacritic | |
|---|---|---|---|
| 1 | 96%（52位剧评人）[38] | 70（12位剧评人）[39] | |
| 2 | 96%（25位剧评人）[40] | 不适用 | |
在影视汇总点评网站烂番茄上，《末日巡逻队》获得了96%的“认证新鲜”，8.22/10分（52位剧评人），该网站的关键共识写道：“忠实原著的选角和怪异的故事情节，使得DC Universe这部关于‘末日巡逻队’的新剧获得全新突破[38]。”《末日巡逻队》第一季在Metacritic网站上获得了一般好评，70/100分（12位剧评人）[39]。
《末日巡逻队》第二季在烂番茄获得了96%的新鲜度，8.36/10分（25位剧评人）[40]。
奖项
[编辑]| 年度 | 奖项 | 类别 | 入围者 | 结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 金预告片奖 | 最佳WildPosts奖 | 《末日巡逻队》角色海报（华纳兄弟） | 提名 | [41] |
| 第45届土星奖 | 最佳串流媒体超级英雄剧集 | 《末日巡逻队》 | 提名 | [42] |
宣传与发行
[编辑]2018年12月21日，剧集发布第一支先行预告片[43]，并且发布六个主要角色弹力女侠、疯狂珍、钢骨、克里夫·史提尔／机甲人、赖瑞·崔纳／底片人和首席的个人海报[44]。
《末日巡逻队》于2019年2月15日在DC Universe首播[45][46]。第一季计划于2019年5月24日完结[47]，共13集[15]。第二季于2020年6月25日在DC Universe和HBO Max同步播出[48]。第三季于2021年9月23日在HBO Max首播[49]。
影碟发行
[编辑]| 季数 | 集数 | DVD发行日期 | 蓝光影碟发行日期 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 区域1 | 区域2 | 区域4 | A区 | B区 | |||
| 1 | 15 | 2019年10月1日[50] | 2020年7月6日[51] | 2020年4月8日[52] | 2019年10月1日[53] | 2019年10月1日[54] | |
| 2 | 9 | 2021年1月26日[55] | 2021年2月22日[56] | 2021年1月27日[57] | 2021年1月26日[58] | 2021年2月22日[59] | |
注释
[编辑]- ^ 目前凯伊·查利斯／疯狂珍已登场的人格有：
- 黛安·格雷罗与史蒂芬妮·查伊考斯基（Stephanie Czajkowski） 饰演 锤头（Hammerhead）：具有攻击性的强势人格，超能力为怪力[60][61]。
- 黛安·格雷罗与雀儿喜·阿拉纳·里维拉（Chelsea Alana Rivera） 饰演 伶牙俐齿（Silver Tongue）：具攻击性的人格，可以将说出的字句实体化为银色利器[60][62]。
- 黛安·格雷罗与临演 饰演 飞掠（Flit）：超能力为瞬间移动的人格，性格激昂且耐性不足[60]。
- 莎拉·波恩（Sarah Borne） 饰演 宝贝娃娃（Baby doll）：天真无邪的人格，是钢骨的超级粉丝[60]。
- 凯瑟琳·卡伦（Catherine Carlen） 饰演 哈里森医生（Doctor Harrison）：极具说服力及魅力的人格，可借由言语使人自杀。她曾用自己的说服力创建复物者信仰而阻止世界末日[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 凯伦（Karen）珍陷入低潮时显现的人格，可藉心灵控制来让任何人爱上她。她疯狂迷恋90年代爱情喜剧并试图与一名叫道格的男子结婚而闹出一连串骚动[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 刽子手的女儿（Hangman's Daughter）：一名艺术家，据珍所言她从不说谎[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 绯红娼妓（Scarlet Harlot）：充满性欲的人格[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 西尔薇亚（Sylvia）：声调诡异的人格[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 燃烧凯蒂（Flaming Katy）：超能力为发火能力的人格，不喜欢被盘问，据宝贝娃娃所言没有人格想与她说话[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 太阳爹地（Sun Daddy）：超能力为发火能力的人格[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 旋转珍妮（Spinning Jenny）：显现时会有自伤与尖叫等行为的人格[60]。
- 黛安·格雷罗 饰演 驾驶员8（Driver 8）：未曾显现的人格，负责将其他人格送往意识表层[63]。
- 黛安·格雷罗与塔拉·李（Tara Lee） 饰演 露西·弗格（Lucy Fugue）：具攻击性的人格，对于“波长”很在意。超能力为放出电流[60][62]。
- 黛安·格雷罗与安娜·罗尔（Anna Lore） 饰演 潘妮·法辛（Penny Farthing）：负责逃跑的人格，在外显时会口吃，而在珍的脑内时则不会。她曾对克里夫伸出援手以拯救珍[60][61]。
- 汉娜·艾林（Hannah Alline） 饰演 漂亮波莉（Pretty Polly）：未曾外显的人格，与凯伦的关系恶劣[63][62]。
- 贾姬·高斯曼（Jackie Goldston） 饰演 秘书（Secretary）形象为秘书的人格[63][62]。
- 贝瑟妮·卡苏拉斯（Bethany Kasulas） 饰演 稻草杰克（Jack Straw）：形象为安静稻草人的人格[63][62]。
- 海伦·阿贝尔（Helen Abell） 饰演 黑暗安妮丝（Black Annis）：具攻击性且厌恶男性的人格，手上具有指爪[63][62]。
- 莉拉·欧文（Leela Owen）与莎曼珊·玛莉·威尔 饰演 米兰达（Miranda）：凯伊·查利斯原先的主人格，因听信诡异姐妹的话而前往“井”，遭到爹地消灭[63][62][30]。
- 莫妮卡·劳伦斯（Monica Lawrence） 饰演 诡异姐妹（Weird Sisters）：形象为三头老妇的人格，会提供建议给来访者且不允许发问[63][62]。
- 大卫·A·麦当劳（David A. MacDonald） 饰演 爹地（Daddy）：以凯伊·查利斯的父亲为形象的人格，所有人格恐惧的对象[63][62]。
- 临演 饰演 圣临妈妈（Mama Pentecost）：形象为穿著和服的亚洲中年女性的人格[63]。
- 谢伊·麦克（Shay Mack） 饰演 司钻比尔（Driller Bill）：具攻击性的非洲女性人格[63]。
- 临演 饰演 铁链吉儿（Jill-In-Irons）：形象为非洲女性的人格[63]。
- 临演 饰演 修女（Nun）：形象为手持电锯的修女的人格[63]。
- 临演 饰演 拿著蜡烛的基特（Kit W'the Candlestick）：形象为兜帽女性的人格[63]。
资料来源
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Otterson, Joe. ‘Orange Is the New Black’ Star Diane Guerrero Joins ‘Doom Patrol’ Series at DC Universe. Variety. 2018-07-30 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-07-31） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Abrams, Natalie. Titans casts Drop Dead Diva star as Elasti-Girl. 娱乐周刊. 2018-02-20 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-02-20） （英语）.
- ^ 3.0 3.1 Andreeva, Nellie. ‘Doom Patrol’: Alan Tudyk Cast As Mr. Nobody In DC Universe TV Series. Deadline Hollywood. 2018-08-31 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-08-31） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 Andreeva, Nellie. ‘Doom Patrol’: Matt Bomer To Star As Negative Man In DC Universe TV Series. Deadline Hollywood. 2018-10-03 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-10-04） （英语）.
- ^ 5.0 5.1 Andreeva, Nellie. Doom Patrol: Brendan Fraser To Star As Robotman In DC Universe TV Series. Deadline Hollywood. 2018-08-21 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-08-22） （英语）.
- ^ 6.0 6.1 Andreeva, Nellie. Doom Patrol: Timothy Dalton To Star As The Chief In DC Universe TV Series. Deadline Hollywood. [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-09-05） （英语）.
- ^ 7.0 7.1 Petski, Denise. ‘Doom Patrol’: Joivan Wade To Star as Cyborg In DC Universe Live-Action Series. Deadline Hollywood. 2018-08-09 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-11-29） （英语）.
- ^ Byrne, Craig. Smallville Alum Phil Morris Is In Doom Patrol. KSiteTV. 2019-02-14 [2019-02-15]. （原始内容存档于2019-02-15） （美国英语）.
- ^ 9.0 9.1 Ridgely, Charlie. Doom Patrol Casts Supernatural Star Mark Sheppard. Comicbook.com. 2019-03-04 [2019-03-08]. （原始内容存档于2019-03-08） （美国英语）.
- ^ Morrison, Matt. Is Doom Patrol's Cockroach A Supernatural Reject?. Screen Rant. 2019-02-27 [2019-02-27] （美国英语）.
- ^ 11.0 11.1 Swift, Andy. Doom Patrol Season 2: Meet The Chief's Powerful, Mysterious Daughter Dorothy. TVLine. 2020-02-05 [2020-02-08]. （原始内容存档于2020-02-05） （美国英语）.
- ^ 12.0 12.1 Petski, Denise. Karen Obilom Joins Doom Patrol; Elizabeth Bowen Books Resident Alien. Deadline Hollywood. 2020-02-12 [2020-02-12]. （原始内容存档于2020-02-12） （美国英语）.
- ^ Zalben, Alex. ‘Doom Patrol’: Matt Bomer’s Kelly Clarkson Dance Party With a Sentient, Genderqueer Street Was a Series High Point. Decider. 2019-04-05 [2020-07-05]. （原始内容存档于2020-08-06） （美国英语）.
- ^ Stussie, Andrew. Doom Patrol Season 2 Photos Reveal Weird New Villain Dr. Tyme. Screen Rant. 2020-06-20 [2020-06-28]. （原始内容存档于2020-06-30） （美国英语）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 Shows A-Z - doom patrol on dc. The Futon Critic. [2019-02-07]. （原始内容存档于2020-11-15） （美国英语）.
- ^ Listings – November 11, 2021. The Futon Critic. [2021-08-09] （美国英语）.
doom patrol: tba (#310) [3rd season finale]
- ^ Doom Patrol. Writers Guild of America West. [2021-06-14] （美国英语）.
- ^ Romano, Nick. Titans producer confirms The Doom Patrol for live-action series. 娱乐周刊. 2018-02-10 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-07-10） （英语）.
- ^ Petski, Denise. ‘Doom Patrol’ Live-Action Drama Series From Greg Berlanti Greenlighted By DC Universe. Deadline Hollywood. 2018-05-14 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-05-14） （英语）.
- ^ Otterson, Joe. DC Universe Orders Live-Action ‘Doom Patrol’ Series With Greg Berlanti, Geoff Johns Producing. Variety. 2018-05-14 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-05-14） （英语）.
- ^ Goldberg, Lesley. 'Doom Patrol' Live-Action Series From Greg Berlanti Set at DC Digital Service. The Hollywood Reporter. 2018-05-14 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-05-15） （英语）.
- ^ Haynee, Chris E. Doom Patrol Gets Season 2 Renewal with a Twist, Titans Gets Premiere Date. Gamespot. 2019-07-25 [2019-07-27]. （原始内容存档于2019-07-27） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. 'Doom Patrol" Renewed For Season 2 By DC Universe Via Deal With HBO Max – Comic-Con. Deadline Hollywood. 2019-07-20 [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-21） （美国英语）.
- ^ Turchiano, Danielle; Turchiano, Danielle. ‘Doom Patrol’ Renewed for Season 3 at HBO Max. Variety. 2020-09-12 [2020-09-12]. （原始内容存档于2020-09-12） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. Titans: Bruno Bichir Cast As The Chief In DC Live-Action Series. Deadline Hollywood. 2018-02-15 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-02-16） （英语）.
- ^ Burlingame, Russ. Titans Casts the Doom Patrol's Robotman. Comicbook.com. 2018-02-22 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-02-23） （英语）.
- ^ Cecchini, Mike. Titans TV Series Doom Patrol Adds Negative Man. Den of Geek. 2018-02-28 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-03-01） （英语）.
- ^ Dominguez, Noah. Supernatural Alum Joins Doom Patrol as John Constantine-esque Character. Comic Book Resources. 2019-03-01 [2019-03-02]. （原始内容存档于2019-03-02） （美国英语）.
- ^ Campbell, Jacob. Roger Floyd To Play Red Jack In Doom Patrol Season 2. Full Circle Cinema. 2020-01-20 [2020-08-08]. （原始内容存档于2020-11-15） （美国英语）.
- ^ 30.0 30.1 Galanis, Evangelina. Doom Patrol: Glee Alum Samantha Ware Cast In Season 2. CBR. 2020-03-08 [2020-08-08]. （原始内容存档于2020-06-20） （美国英语）.
- ^ Standford, Larry. Filming returns to Olde Town with ‘Doom Patrol’. The Rockdale Citizen. 2018-08-31 [2018-12-10]. （原始内容存档于2019-03-24） （英语）.
- ^ Walljasper, Matt. What’s filming in Atlanta now? Sextuplets, Doom Patrol, Avengers 4 (again), and more. Atlanta. 2018-09-27 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-10-01） （美国英语）.
- ^ Now Filming in Georgia. Explore Georgia. [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-09-25） （美国英语）.
- ^ Doom Patrol (Season 3). Film & Television Industry Alliance. [2021-03-10]. （原始内容存档于2021-03-10） （美国英语）.
- ^ Doom Patrol Wraps Filming on Season 3. DC. [2021-07-01]. （原始内容存档于2021-07-09） （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: Season 1. soundtrack.net. [2020-09-22]. （原始内容存档于2020-09-26） （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: Season 2. soundtrack.net. [2020-09-22]. （原始内容存档于2020-09-25） （美国英语）.
- ^ 38.0 38.1 Doom Patrol: Season 1 (2019). 烂番茄. Fandango. [2020-06-21]. （原始内容存档于2020-06-13） （美国英语）.
DC Universe finds breakout material in this iteration of Doom Patrol thanks to a fully committed cast and the writing's faith in weirdness.
- ^ 39.0 39.1 Doom Patrol: Season 1. Metacritic. CBS Interactive. [2019-02-22]. （原始内容存档于2019-02-20） （美国英语）.
- ^ 40.0 40.1 Doom Patrol: Season 2 (2020). Rotten Tomatoes. Fandango. [2022-07-10]. （原始内容存档于2020-06-14） （美国英语）.
- ^ Hipes, Patrick. Golden Trailer Awards Nominations: A Star Is Born, Netflix Lead Way. Deadline Hollywood. 2019-05-09 [2019-05-15]. （原始内容存档于2019-05-11） （美国英语）.
- ^ Mancuso, Vinnie. 'Avengers: Endgame', 'Game of Thrones' Lead the 2019 Saturn Awards Nominations. Collider. 2019-07-16 [2019-07-17]. （原始内容存档于2019-07-16） （美国英语）.
- ^ Schedeen, Jesse. DOOM PATROL EXPLAINED: WHAT IS THE TEAM BEHIND THE NEW DC UNIVERSE STREAMING SERIES?. IGN. 2018-12-21 [2018-12-22]. （原始内容存档于2018-12-21） （英语）.
- ^ Gerding, Stephen. DC Universe Releases Doom Patrol Character Posters, Announces Debut Date. cbr. 2018-21-21 [2018-12-22]. （原始内容存档于2018-12-22） （英语）.
- ^ Ridgely, Charlie. DC Universe Originals Release Schedule Revealed. Comicbook.com. 2018-10-04 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-10-13） （英语）.
- ^ Salkowitz, Rob. DC Universe's Live Action 'Doom Patrol' Gets Premiere Date. Forbes. 2018-12-21 [2018-12-22]. （原始内容存档于2018-12-21） （英语）.
- ^ Ridgely, Charlie. DC Universe Originals Release Schedule Revealed. Comicbook.com. 2018-10-04 [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-10-13） （美国英语）.
- ^ What To Watch And Read On DC Universe This June. DC Comics. 2020-05-14 [2020-05-23]. （原始内容存档于2020-05-27） （美国英语）.
- ^ Del Rosario, Alexandra. 'Doom Patrol': HBO Max Unveils Season 3 Premiere Date & Trippy Teaser. Deadline Hollywood. 2021-08-09 [2021-08-09]. （原始内容存档于2021-08-09） （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: The Complete First Season (DVD). [2020-06-15] –通过Amazon （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: Season 1 [DVD] [2020]. [2020-06-15] –通过Amazon （美国英语）.
- ^ Doom Patrol - Season 1. [2020-06-15] –通过JB Hi-Fi （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: The Complete First Season (Blu-ray). [2020-06-15] –通过Amazon （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: The Complete First Season (Blu-ray). [2020-06-15] –通过Amazon （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: The Complete Second Season (DVD). [2020-10-30] –通过Amazon （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: Season 2 [DVD] [2020]. [2021-04-14] –通过Amazon （英国英语）.
- ^ Doom Patrol - Season 2. [2021-04-14] –通过JB Hi-Fi （英国英语）.
- ^ Doom Patrol: The Complete Second Season (Blu-ray). [2020-10-30] –通过Amazon （美国英语）.
- ^ Doom Patrol: Season 2 [Blu-ray] [2020] [Region Free]. [2021-04-14] –通过Amazon （英国英语）.
- ^ 60.00 60.01 60.02 60.03 60.04 60.05 60.06 60.07 60.08 60.09 60.10 60.11 60.12 60.13 Drum, Nicole. 'Doom Patrol': Every One of Jane's Personalities We've Seen So Far. Comicbook.com. 2019-04-07 [2019-04-26] （美国英语）.
- ^ 61.0 61.1 Mohan, Monita. DC Universe’s Doom Patrol season 1, episode 9 recap: Jane Patrol. showsnob.com. 2019-04-12 [2019-04-26] （美国英语）.
- ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 62.5 62.6 62.7 62.8 Rayner, Daniel. ‘Doom Patrol’ Season 1, Episode 9 ‘Jane Patrol’ Recap: The Underground. tvmoviefix.com. 2019-04-12 [2019-04-26] （美国英语）.
- ^ 63.00 63.01 63.02 63.03 63.04 63.05 63.06 63.07 63.08 63.09 63.10 63.11 63.12 Morrison, Matt. Doom Patrol: Every One of Crazy Jane's 64 Personalities We've Seen So Far. screenrant.com. 2019-02-23 [2019-04-26] （美国英语）.
