操作 (電視劇)

操作 조작
編劇	金賢政
導演	李政勛
主演	南宮珉、劉俊相、嚴智苑、 文盛瑾、全慧彬、吳正世
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	32
每集長度	約35分鐘
製作
製作人	朴炯基
製作公司	SBS The Story Works
播出資料
首播頻道	SBS
播出國家／地區	南韓
播出日期	2017年7月24日 (2017-07-24)—2017年9月12日 (2017-09-12)
外部連結
官方網站
IMDb 介紹

《操作》（韓語：조작，英語：Falsify），為韓國SBS於2017年7月24日起播出的月火連續劇，由《你的窺視》李政勛導演與金賢政作家再度合作。此劇講述想要揭發真相的檢察官與記者之間的故事。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	香港配音	台灣配音
南宮珉	韓武英	闖禍精記者。當他親眼看到哥哥因揭發腐敗現象而委屈死去後，為了報仇成為記者，專找腐敗現象展開鬥爭。	郭湛深	宋克軍
劉俊相	李碩民	大韓日報記者。	馮瀚輝	宋昱璁
嚴智苑	權素拉	仁川地方監察廳重案一部檢察官。	王綺婷	陳美貞
文盛瑾	具泰元	大韓日報常務。	何偉誠	黃天佑

愛國新聞

演員	角色	介紹	香港配音	台灣配音
曹熙奉	楊東植	愛國新聞社主，韓武英的導師、李碩民的好友。
金康鉉	李容植	愛國新聞記者，韓武英的好友。
朴慶惠	徐娜萊	愛國新聞記者。	石梓晴
安智勳	楊尚浩	愛國新聞資歷最淺的記者。

大韓日報

演員	角色	介紹	香港配音	台灣配音
全慧彬	吳幼慶	大韓日報攝影記者，李碩民的下屬。	程文意
吳正世	韓哲鎬	韓武英的哥哥，大韓日報記者。	蔡威賢
朴成勳	羅成植	大韓日報法律組記者。	鄧永健
吳雅妍	孔之媛	大韓日報實習記者。	黃紫嫻

檢察官

演員	角色	介紹	香港配音	台灣配音
朴智英	車妍秀	首爾中央地檢特殊一部部長檢察官。	姜嘉蕾
鄭熙泰	朴真宇	權素拉所屬檢察官辦公室的六級搜查官，股長。	梁皓翔
朴元相	林智泰	仁川地檢重案一部部長檢察官。	蔡威賢

其他人物

演員	角色	介紹	香港配音	台灣配音
崔貴華	梁秋成	永範派會長。	蔡威賢
金基南	李秉冠	永範派專務。
柳承秀	趙永基	律師，法務法人諾亞的代表。	梁皓翔
金珉賞	鄭海東	大韓日報局長。	袁德基
姜新孝	金鎮宇	被信任院挑中的孩子，長大後培育成殺手。
李原種	南江明		袁德基
鄭滿植	全燦秀	仁川警察廳重案組警員。
	閔河俊	被信任院選中的孩子，長大後成為警察。	黃龍傑
裴海善	崔秀妍	諾亞前職員，告訴韓武英尹善祐案不單純的人。
李柱昇	尹善祐	海警謀殺案嫌疑人。
朴正赫	朴應模	販賣人口的代表
金彗星	宋泰俊	尹善祐的朋友，因為他被諾亞收買做偽證而使尹善祐自殺。

特別演出

演員	角色	介紹	香港配音	台灣配音
金亨默	鄭宰弼	西部地檢檢察官，和收賄企業吃狗肉飯被韓武英拍到。
周錫泰	朴律師

原聲帶

• Part.1（發行日期：2017年8月1日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	你在哪裏（어디있나요）	Suran	3:24
2.	你在哪裏（Inst.）		3:24

其他搭配歌曲

• 台灣東森電視版本
  • 片頭曲：林采欣《可樂》

收視率

集數	播出日期	TNmS 收視率		AGB 收視率
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2017/07/24	9.3%	12.3%	11.6%	13.5%
2		9.6%	12.4%	12.6%	14.6%
3	2017/07/25	8.7%	11.4%	10.4%	11.7%
4		10.5%	13.3%	12.5%	13.8%
5	2017/07/31	9.1%	10.8%	11.3%	12.3%
6		9.8%	11.6%	12.0%	13.3%
7	2017/08/01	8.3%	10.6%	9.5%	10.6%
8		10.2%	12.7%	12.1%	13.3%
9	2017/08/07	9.0%	11.7%	10.3%	11.1%
10		9.7%	12.7%	11.8%	12.8%
11	2017/08/08	8.7%	11.2%	10.1%	11.4%
12		10.2%	12.7%	11.4%	13.0%
13	2017/08/14	7.6%	8.6%	9.9%	11.1%
14		8.4%	9.5%	11.4%	12.6%
15	2017/08/15	7.9%	8.8%	10.6%	11.8%
16		9.1%	10.5%	12.2%	13.8%
17	2017/08/21	8.0%	9.6%	9.7%	10.7%
18		9.2%	11.2%	11.2%	12.5%
19	2017/08/22	9.3%	11.2%	10.2%	11.4%
20		10.6%	13.1%	11.6%	12.5%
21	2017/08/28	8.7%	9.7%	9.6%	10.5%
22		9.6%	11.2%	10.9%	11.9%
23	2017/08/29	8.0%	9.6%	9.9%	11.0%
24		9.0%	10.5%	11.6%	13.0%
25	2017/09/04	8.6%	10.6%	10.0%	10.6%
26		9.2%	10.7%	11.6%	12.2%
27	2017/09/05	7.5%	9.1%	10.3%	11.3%
28		8.7%	10.3%	12.2%	13.3%
29	2017/09/11	9.1%	10.6%	10.3%	11.2%
30		10.4%	11.9%	12.4%	13.4%
31	2017/09/12	11.0%	12.7%	11.0%	11.6%
32		11.8%	13.1%	12.4%	13.0%
平均收視率		9.22%	11.13%	11.08%	12.23%

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段競爭節目

• KBS：《學校2017》、《內衣少女時代》
• MBC：《王在相愛》

提名&得獎列表

年度	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2017年	SBS演技大賞	大獎	南宮珉	提名
			劉俊相	提名
		月火劇部門 男子最優秀演技獎	南宮珉	獲獎
		月火劇部門 女子最優秀演技獎	嚴智苑	提名
		月火劇部門 男子優秀演技獎	劉俊相	提名
		月火劇部門 女子優秀演技獎	全慧彬	提名
		男子新人演技獎	姜新孝	提名

外部連結

• 韓國SBS官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）

南韓 SBS 月火劇
上一節目	操作 （2017年7月24日 - 2017年9月12日）	下一節目
我的野蠻女友 （2017年5月29日－2017年7月18日）		愛情的溫度 （2017年9月18日 - 2017年11月21日）

新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、汶萊 SONY ONE HD 星期二、三 19:00 - 20:15
上一節目	操作 （2017年7月25日 - 2017年9月13日）	下一節目
六龍飛天（星期二至五） （2017年6月16日 - 2017年月日） （7月25日起改為星期四至五播出）		愛情的溫度 （2017年9月19日 - 2017年11月22日）
（重播） 星期二至五(兩集連播) 16:35 - 17:50、17:50 - 19:00
悄悄話（重播） （2021年6月8日 - 2021年6月22日）	操作(重播) （2021年6月23日 - 2021年7月6日）	愛情的溫度（重播） （2021年7月7日 - 2021年7月22日）

馬來西亞 Astro雙星、Astro雙星HD 星期六 16:30 - 21:00（3集連播） 4月14日 19:30 - 21:00
上一節目	操作 （2018年4月14日 - 2018年5月19日）	下一節目
再次相遇的世界 （2018年3月3日 - 2018年4月14日）		當你沉睡時 （2018年5月26日 - 2018年6月30日）

香港 Now劇集台 星期一至五 22:00 - 23:15
上一節目	操作 （2018年6月8日 - 2018年6月29日）	下一節目
犯罪心理：韓國 （2018年5月11日 - 2018年6月7日）		黑騎士 （2018年7月2日 - 2018年7月27日）

臺灣 東森戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00
上一節目	操作 （2018年9月24日 - 2018年10月23日）	下一節目
魔女的法庭 （2018年8月23日 - 2018年9月21日）		重逢的世界 （2018年10月24日 - 2018年11月29日）
臺灣 東森綜合台 星期一至五 20:00 - 21:00
魔女的法庭 （2018年8月24日 - 2018年9月24日）	操作 （2018年9月25日 - 2018年10月24日）	重逢的世界 （2018年10月25日 - 2018年11月30日）