跳至內容

翡翠台電視劇集列表 (2015年)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

本列表列出2015年由香港無綫電視翡翠台所播放的劇集

星期一至六

[編輯]

清晨劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
27/09-
03/03
我愛玫瑰園
Be My Guest
132
重播劇集1991年無綫劇集
每集不設中文字幕
3月4日至9月1日因播映卡通片關係,本時段暫停劇集播映。
02/09-
02/03
續16年
餐餐有宋家
Happy Harmony
153
重播劇集1994年無綫劇集
每集不設中文字幕

黃昏劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期一至五17:55-18:25及星期六18:00-18:30播出,1月5日至10月3日改為逢星期一至五17:55-18:25播出(每次播映半集

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
20/12-
10/02
絕世好爸
Family Man
20
重播劇集2002年無綫劇集
11/02-
07/04
戇夫成龍
Square Pegs
08/04-
02/06
翻叮一族
The Comeback Clan
重播劇集2010年無綫劇集
高清製作
03/06-
23/09
封神榜
Gods of Honour
40
重播劇集2001年無綫劇集
7月9日暫停播映
24/09-
09/12
茶是故鄉濃
Plain Love II
32
重播劇集1999年無綫劇集
10/12-
23/01
續16年
秀才遇着兵
The Gentle Crackdown
20
重播劇集2005年無綫劇集

星期一至五(非黃金時段)

[編輯]

早上劇集時段(1)

[編輯]

香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出(每次播映半集)(除特別註明外,逢公眾假期暫停播映

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
02/01-
10/07
楚留香
Chor Lau Heung
65
重播劇集1979年無綫劇集
每集不設中文字幕
1月15日改為10:00-10:25播出,3月5日、26日、5月28日及7月9日暫停播映,7月2日至10日改為10:00-11:00播出(每次播映一集)
09/09-
04/03
續16年
書劍恩仇錄
Book And Sword
60
重播劇集1976年無綫劇集
每集附加中文字幕
10月22日改為11:15-11:35播出

早上劇集時段(2)

[編輯]

香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出(除特別註明外,均為高清製作,逢公眾假期暫停播映

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
02/01-
18/02

Palace
33 外購劇(中國大陸湖南衛視),1月14日及15日暫停播映,2月18日改為10:30-12:35播出(連續播映兩集)
23/02-
23/04
傾世皇妃
The Glamorous Imperial Concubine
38 外購劇(中國大陸湖南衛視),2月25日、3月5日及26日暫停播映,4月22日改為10:30-11:00及11:45-12:15播出
24/04-
30/06
建元風雲
Legend of Yuan Empire Founder
46 外購劇(中國大陸),高清製作,5月28日改為11:00-11:55播出
02/07-
10/07
森之愛情
Colours of Love
6
(10)
重播劇集2007年無綫劇集
此劇於11:00-11:30播出
7月9日暫停播映,標清製作
25/08-
20/10
紫釵奇緣
Love in the Purple
37 外購劇(中國大陸),10月9日暫停播映
23/10-
15/12
笑傲江湖
Swordman
38 外購劇(中國大陸湖南衛視
16/12-
18/12
我們的天空
Shades of Life
3
(12)
重播劇集2014年無綫劇集
第1-3集

中午劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出(除特別註明外,逢公眾假期暫停播映

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
02/01-
13/02
萬凰之王
Curse of the Royal Harem
29
重播劇集2011年無綫劇集
高清製作,1月14日及15日暫停播映
16/02-
17/02
Loving You我愛你
The Threat of Love
2
(10)
重播劇集2000年無綫劇集
第4及10集
23/02-
23/03
鐵咀銀牙
World Twisters' Adventures
20
重播劇集2007年無綫劇集
2月25日暫停播映
24/03-
24/04
囧探查過界
Twilight Investigation
重播劇集2010年無綫劇集
4月22日暫停播映
27/04-
09/06
團圓
Wax and Wane
30
重播劇集2011年無綫劇集
高清製作,5月28日改為11:55-12:45播出
10/06-
09/07
貓屎媽媽
Coffee Cat Mama
20
重播劇集2013年無綫劇集
高清製作,6月18日由於插播《政改表決》,播放第一節後中斷播放,其後被腰斬,並改於6月19日重播同一集
10/07-
10/08
單戀雙城
Outbound Love
22
重播劇集2014年無綫劇集
高清製作
11/08-
08/09
老表,你好嘢!
Inbound Troubles
20
重播劇集2013年無綫劇集
09/09-
09/10
師奶股神
The Money-Maker Recipe
21
重播劇集2008年無綫劇集
10月9日改為11:00-11:35及11:45-12:35播出
12/10-
25/11
女人俱樂部
Never Dance Alone
32
重播劇集2014年無綫劇集
高清製作
26/11-
31/12
舌劍上的公堂
Return of the Silver Tongue
25
重播劇集2013年無綫劇集

下午劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期一至五14:50-15:50播出,逢星期二至六03:25-04:25重播(每次播映兩集

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
30/07-
04/05
同事三分親
Best Selling Secrets
364
重播劇集2007年無綫劇集
1月9日起高清製作,1月7日改為15:20-15:50及翌日03:25-03:55播出(只播映一集),1月9日只播映一集(第209集),1月14日、2月19日及20日暫停播映,2月25日改為14:50-15:20及翌日03:25-03:55播出(只播映一集),4月22日改為14:45-15:30及16:45-16:55播出,深夜重播:
2月18日、3月3日、4日及25日 暫停
05/05-
25/08
誰家灶頭無煙火
Be Home for Dinner
160
重播劇集2011年無綫劇集
高清製作,6月17日改為15:20-15:50及翌日03:25-03:50播出(只播映一集),8月25日改為14:50-15:20及翌日03:25-03:55播出(只播映一集),深夜重播:
6月10日及8月5日至10日 暫停
26/08-
01/12
結·分@謊情式
Til Love Do Us Lie
139 高清製作,12月1日改為14:50-15:20及翌日03:25-03:25播出(只播映一集),深夜重播:
10月1日 03:50-04:50
10月2日 04:25-05:25
10月27日及11月17日 暫停
02/12-
29/02
續16年
天天天晴
Some Day
118
重播劇集2010年無綫劇集
高清製作,深夜重播:
12月10日 03:50-04:50
12月15日、21日至25日及31日 暫停

星期一至五(黃金時段)

[編輯]

第一線劇集

[編輯]

香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出(除特別註明外,均為高清製作,且與高清翡翠台同步播放

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
全年-
03/07
愛·回家 (第一輯)
Come Home Love
804 劉 丹徐 榮黎諾懿
林漪娸郭少芸吳家樂
徐遇安 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:擁抱愛(鄭欣宜
插:小木偶的話(林師傑
插:逃出地球(林師傑
插:騙徒(林師傑
插:小天使的話(林師傑
插:不再說謊(林師傑
插:木偶歌(林師傑
2月19日及20日暫停播映
06/07-
01/04
續16年
愛·回家 (第二輯)
Come Home Love
191 張繼聰黃翠如張振朗
何君誠吳業坤龔嘉欣
羅鎮岳 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:愛同行(鄭俊弘 10月1日及11月19日暫停播映

第二線劇集

[編輯]

香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出(除特別註明外,均為高清製作,且與高清翡翠台同步播放

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
29/12-
24/01
宦海奇官
Noblesse Oblige
21 馬國明楊 怡陳山聰
袁偉豪劉 丹陳自瑤
李添勝 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:是非(羅鈞滿王君馨 1月9日暫停播映,第20-21集(大結局)於1月24日20:30-22:30播出
26/01-
27/02
四個女仔三個BAR
Raising The Bar
25 黃智賢張繼聰蔣志光
陳凱琳姚子羚陳 瀅
陳維冠 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:我和你(何雁詩
插:面前人(張繼聰陳凱琳
2月19日暫停播映,2月20日改為20:35-21:30播出,第24-25集(大結局)於2月27日20:30-22:30播出
02/03-
27/03
衝線
Young Charioteers
20 羅仲謙沈震軒林夏薇
蔡思貝米 雪陳奐仁
關永忠 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:美好的時光(吳若希
30/03-
26/04
水髮胭脂
Romantic Repertoire
21 陳 豪蓋鳴暉李司棋
麥長青龔嘉欣陳智燊
李艷芳 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:天衣無縫(倫永亮(Featuring 蓋鳴暉)) 第21集(大結局)於4月26日20:30-21:30播出
27/04-
24/05
華麗轉身
Limelight Years
22 汪明荃劉松仁鍾嘉欣
方力申岑麗香翟威廉
莊偉建 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:華麗轉身(汪明荃
尾:銀河(汪明荃
插:閃爍登場(汪明荃
第21-22集(大結局)於5月24日20:30-22:30播出
25/05-
19/06
潮拜武當
Wu Tang Rules
20 錢小豪楊 怡元 秋
洪天明郭政鴻梁靖琪
張乾文 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:無懼(C AllStar
22/06-
01/08
風雲天地
Master of Destiny
32 汪明荃劉愷威蕭正楠
黃德斌唐 嫣童 菲
王 晶
李偉基
網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:轟天動地(蕭正楠 合拍劇,第31-32集(大結局)於8月1日21:30-23:30播出
03/08-
28/08
樓奴
Brick Slaves
20 李施嬅王浩信麥長青
岑麗香商天娥張國強
羅鎮岳 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:四百呎(蕭正楠
31/08-
25/09
陪著你走
Every Step You Take
陳 豪胡杏兒麥長青
姚子羚張振朗樂 瞳
陳耀全 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:天使(胡杏兒
28/09-
23/10
無雙譜
Under The Veil
黎耀祥黃宗澤田蕊妮
黃浩然郭羨妮岑麗香
羅鎮岳 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:獨一無二(泳 兒 48週年台慶劇
10月1日改為20:00-20:55播出
26/10-
06/12
東坡家事
With Or Without You
30 歐陽震華萬綺雯王浩信
黃心穎陳 煒蝦 頭
馬 賽單立文張頴康
黃偉聲 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:我不夠好(鍾嘉欣 48週年台慶劇
11月19日暫停播映,第30集(大結局)於12月6日20:30-21:30播出
07/12-
10/01
續16年
刀下留人
The Executioner
26 黃德斌邵美琪楊 明
龔嘉欣姚子羚陳山聰
羅鎮岳 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:相信明天(胡鴻鈞

第三線劇集

[編輯]

香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出(除特別註明外,均為高清製作,且與高清翡翠台同步播放

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
16/12-
09/01
八卦神探
Officer Geomancer
20 李思捷萬綺雯梁烈唯
朱晨麗羅樂林蝦 頭
張乾文 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:造反(鄭俊弘 第19-20集(大結局)於1月9日20:30-22:30播出
12/01-
06/02
師奶MADAM
Madam Cutie On Duty
蕭正楠黃翠如黃智雯
曹永廉簡慕華安德尊
李艷芳 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:I'll Always Be Yours(蕭正楠
09/02-
28/02
倩女喜相逢
My "Spiritual" Ex-Lover
15 薛家燕蕭正楠麥長青
梁烈唯滕麗名湯盈盈
葉鎮輝 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:報恩(薛家燕蕭正楠麥長青 2015年賀歲劇
2月19日及27日暫停播映,第14-15集(大結局)於2月28日20:30-22:30播出
02/03-
27/03
天眼
Eye In The Sky
20 鄭嘉穎陳展鵬楊 怡
林夏薇洪永城高海寧
方駿釗 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:真相(許廷鏗胡鴻鈞
30/03-
24/04
以和為貴
Smooth Talker
馬德鐘徐子珊李思捷
江美儀黃光亮朱千雪
林志華 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:出口(側 田李思捷
由2015年4月26日起,第三線劇集改為星期一至日播放,不再使用五天播放模式。

深夜劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期二至五(星期一至四深夜)04:25-05:25播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
28/07-
10/09
換換愛
Why Why Love
24 外購劇(台灣八大電視),8月6日至11日暫停播映

星期二至六

[編輯]

凌晨劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期二至六(星期一至五深夜)00:15-01:15播出(從本年4月27日起,1970年代至1996年首次播放(落實使用中文字幕措施前)的劇集,因觀眾需求問題,如劇集首播時無字幕,將會另外附加中文字幕)除特別註明外,均提供與首播版本相同的中文字幕

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
26/11-
08/01
潛行狙擊
Lives of Omission
30
重播劇集2011年無綫劇集
高清製作,1月1日暫停播映
09/01-
18/02
巨輪
Brother's Keeper
32
重播劇集2013年無綫劇集
高清製作,2月14日至18日改為00:15-02:15播出(每次播映兩集)
24/02-
18/04
衝上雲霄
Triumph In The Skies
40
重播劇集2003年無綫劇集
21/04-
13/06
大時代
The Greed of Man
重播劇集1992年無綫劇集
4月21日至25日期間,首五集因不設中文字幕而遭觀眾投訴
4月28日起,每集附加中文字幕
16/06-
29/07
他來自江湖
The Justice Of Life
30
重播劇集1989年無綫劇集
每集附加中文字幕
7月17日及18日暫停播映
30/07-
05/09
誓不低頭
The Final Verdict
28
重播劇集1988年無綫劇集
每集附加中文字幕
08/09-
03/10
大鬧廣昌隆
Time Before Time
20
重播劇集1997年無綫劇集

10月2日暫停播映,10月3日改為00:15-02:15播出(連續播映兩集)

06/10-
11/12
男親女愛
War of the Genders
99
(100)
重播劇集2000年無綫劇集
每次播映兩集
第37集取消播映,12月11日改為00:15-01:45播出(連續播映三集)
12/12-
06/02
續16年
尋秦記
A Step into the Past
40
重播劇集2001年無綫劇集
12月26日暫停播映

每日

[編輯]

第三線劇集(星期一至五)、黃金時段(星期六、日)

[編輯]

香港時間每日21:30-22:30播出(除特別註明外,均為高清製作,且與高清翡翠台同步播放

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
26/04-
12/07
武則天
The Empress of China
75 范冰冰張豐毅李治廷
張鈞甯李 解李李仁
周海媚任 山孫佳奇
高翊浚 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:女皇(容祖兒
尾:眼淚的秘密(吳若希
插:不顧一切(鍾嘉欣
每集不設英文字幕
外購劇(中國大陸唐德影視),5月23日、24日、6月27日及7月4日暫停播映,7月11日改為22:00-23:00播出,第74-75集(大結局)於7月12日20:30-22:30播出,原名《武媚娘傳奇》
13/07-
09/08
鬼同你OT
Ghost Of Relativity
28 陳 豪田蕊妮胡定欣
關禮傑敖嘉年楊秀惠
徐正康 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:天光(C AllStar 7月18日改為22:05-23:00播出,8月1日暫停播映,第27-28集(大結局)於8月9日20:30-22:30播出
10/08-
29/08
拆局專家
The Fixer
21 錢嘉樂黃智雯袁偉豪
朱晨麗洪天明朱千雪
潘嘉德 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:迷宮(許廷鏗 第20-21集(大結局)於8月29日20:30-22:30播出
31/08-
20/09
收規華
Momentary Lapse Of Reason
20 楊 怡張繼聰林夏薇
楊 明劉 江鄭子誠
方駿釗 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:月無聲(張繼聰 9月5日暫停播映
21/09-
25/10
張保仔
Captain Of Destiny
32 陳展鵬洪永城陳凱琳
邵美琪黃智雯陳山聰
姚子羚傅嘉莉楊 明
梁材遠 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:揚帆(鄭俊弘
插:下世紀(陳展鵬
插:一顆不變的心(鍾嘉欣
48週年台慶劇
9月26日、10月3日及10日暫停播映,10月1日改為21:35-22:30播出
26/10-
29/11
梟雄
Lord Of Shanghai
黃秋生湯鎮業黎耀祥
馬國明胡杏兒蘇玉華
吳卓羲陳 煒關禮傑
王心慰 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:黑雨(張家誠作曲)
尾:歲月無悔(許廷鏗
48週年台慶劇
11月1日、19日及21日暫停播映,11月22日改為22:00-23:00播出
30/11-
27/12
實習天使
Angel In-the-Making
25 洪永城岑麗香單立文
陳 煒姚子羚陳山聰
葉鎮輝 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:我們都受傷(吳若希 12月5日、13日及20日暫停播映
28/12-
17/01
續16年
無心法師
Wu Xin The Monster Killer
20 韓東君金 晨陳 瑤
張若昀王彥霖Mike
李國立 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:記住忘記我(許廷鏗 每集不設英文字幕
外購劇(中國大陸唐人影視

星期四

[編輯]

深夜劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期五(星期四深夜)04:25-04:55播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
27/03-
15/05
非凡情緣
Love Paradise
8
重播劇集2003年無綫劇集
22/05-
17/07
現代愛情戀曲
The Modern Love Story
9
重播劇集1992年無綫劇集

星期六

[編輯]

下午劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期六13:15-14:45播出(除特別註明外,均為高清製作

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
20/09-
07/02
拜托機長
Yes, Captain
20 外購劇(韓國SBS
14/02-
23/05
我可能不會愛你
In Time With You
14 外購劇(台灣八大電視),2月21日暫停播映
30/05-
29/08
原來愛·就是甜蜜
Once Upon a Love
重播劇集2012年J2劇集
外購劇(台灣八大電視),7月4日改為13:15-14:20播出
05/09-
19/12
流氓蛋糕店
Chocolat
15 外購劇(台灣八大電視),11月21日暫停播映

凌晨劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期日(星期六深夜)00:05-04:00播出(每次播映四集

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
18/10-
15/11
十月初五的月光
Return of the Cuckoo
20
重播劇集2000年無綫劇集
11月7日改為23:55-03:45播出,11月15日改為00:05-03:50播出

星期日

[編輯]

中午劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期日11:00-11:55播出(除特別註明外,均為高清製作

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
09/11-
25/01
惡夢小姐
My Little Nightmare
11 外購劇(日本電視台
01/02-
19/04
料理狂人
Dinner
外購劇(日本富士電視台),2月1日改為10:30-11:55播出,3月15日暫停播映
26/04-
28/06
安堂機械人
Ando Roid
10 外購劇(日本TBS電視台),4月26日及5月3日改為10:30-11:55播出
05/07-
13/09
夏日傾情
Summer Nude
11 外購劇(日本富士電視台),7月5日及12日改為10:30-11:55播出
20/09-
29/11
正義靚太2
Saitou San (II)
10 外購劇(日本電視台),9月20日改為10:30-11:55播出,11月22日暫停播映
06/12-
14/02
續16年
律政英雄2
Hero (II)
11
重播劇集2014年J2劇集
外購劇(日本富士電視台),12月6日改為10:30-11:55播出,12月13日及20日改為10:45-12:00播出

黃金時段

[編輯]

香港時間逢星期日21:00-23:00播出(除特別註明外,均為高清製作,且與高清翡翠台同步播放

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
19/10-
04/01
飛虎II
Tiger Cubs II
10 馬德鐘鍾嘉欣羅仲謙
梁烈唯黃智雯袁偉豪
林志華 網頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 主:血與汗(馬德鐘 47週年台慶劇

凌晨劇集時段

[編輯]

香港時間逢星期一(星期日深夜)01:00-02:30播出,2月2日起改為00:50-02:20播出(每次播映一集);5月11日起改為00:35-02:35播出(每次播映兩集

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續14年
29/12-
04/05
醉後決定愛上你
While We Were Drunk
18 外購劇(台灣三立電視),高清製作,1月5日改為00:45-02:15播出,1月26日暫停播映,2月16日、23日、3月9日、30日、4月6日及27日改為00:35-02:00播出,5月4日改為00:35-02:15播出
11/05-
21/09
命中注定我愛你
You're My Destiny
39 外購劇(台灣三立電視),6月15日、22日、7月13日至27日、8月17日至31日、9月14日及21日改為00:50-02:45播出,8月10日改為00:50-01:50播出(只播映一集)
28/09-
30/11
愛的生存之道
The Pursuit of Happiness
20
重播劇集2014年J2劇集
外購劇(台灣八大電視),高清製作,9月28日至10月26日、11月9日至16日及30日改為00:50-02:45播出,11月23日改為01:00-01:30及02:35-03:50播出
14/12-
29/02
續16年
借用一下你的愛
Borrow Your Love
22
重播劇集2013年J2劇集
外購劇(台灣中視),高清製作,12月14日及28日改為00:50-02:45播出,12月21日改為01:00-02:55播出

非特定時段

[編輯]
播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
15/01-
17/01
懷念司馬燕花月佳期
I Do I Do
5
重播劇集1989年無綫劇集
每集不設中文字幕
播映時間:
1月15日01:55-02:55(第1集)
1月16日01:25-03:25(第2-3集)
1月17日01:25-03:25(第4-5集)
19/02-
22/02
My盛Lady
Bounty Lady
20
重播劇集2013年無綫劇集
高清製作,播映時間:
2月19日00:30-05:05(第1-5集)
2月20日00:15至04:55(第6-10集)
2月21日00:15-04:55(第11-15集)
2月22日00:10-04:45(第16-20集)

參見

[編輯]