混沌武士
（重新導向自琉球武士瘋雲錄）
| 混沌武士 | |
|---|---|
| サムライチャンプルー | |
| Samurai Champloo | |
| 羅馬字 | Samurai Chanpurū |
| 類型 | 時代劇 |
| 正式譯名 |  琉球武士瘋雲錄 |
| 常用譯名 | 混沌武士 |
| 電視動畫 | |
| 原作 | Manglobe |
| 導演 | 渡邊信一郎 |
| 劇本統籌 | 小原信治 |
| 人物設定 | 中澤一登 |
| 音樂 | Tsutchie、Fat Jon、Nujabes、FORCE OF NATURE |
| 動畫製作 | Manglobe |
| 製作 | 富士電視台、manglobe、下井草餛飩組 |
| 播放電視台 |  富士電視台、BS富士 |
|
其他電視台：
|
|
| 播放期間 | 2004年5月20日—2005年3月19日 |
| 話數 | 全26話 |
| 漫畫 | |
| 原作 | manglobe |
| 作畫 | 御壺☆魔猿 |
| 出版社 | 角川書店 |
| 連載雜誌 | 月刊少年Ace |
| 叢書 | 角川コミックス・エース |
| 連載期間 | 2004年3月號—2004年11月號 |
| 冊數 | 全2卷 |
| 話數 | 全10話 |
《混沌武士》（日語：サムライチャンプルー），是日本動畫公司「manglobe」第一部動畫作品。故事背景是在日本的江戶時代末期，武士階級逐漸沒落的時期，但混合了許多現代的元素。本作獲得2004年第八回日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦的作品。
故事
[編輯]背景設定
[編輯]故事背景是結合了現代文化的虛構江戶時代，故事中充斥許多外來語、青少年流行語和節奏口技的對白，也有許多引自歷史事件的人物與情節，例如島原之亂、鎖國、菱川師宣、宮本武藏等，但都出於故事需要而被改寫或重新詮釋。
劇情大綱
[編輯]- 第一部 江戶篇（1～6）
女主角風在某次偶遇之下遇到了兩位正在流浪的武士，無幻與仁。結下樑子的兩人打算分出高下，而風斥喝兩人停戰，並委託兩人一起尋找有向日葵氣味的武士，三人就此踏上旅程。仁是無住心劍道場的弟子，因為殺死師父而屢遭其他弟子追殺，除此之外，他們的旅途也總是充斥刀光劍影。他們解決了兩個幫派之間的鬥爭，按照荷蘭東印度公司使節提供的線索前往長崎。
- 第二部 長崎篇（7～14）
三人出了箱根關所，沿途打工籌措旅費，經過濱松後，三人在海邊遇到無幻的舊識骸，他們同樣被流放的罪犯，曾結夥當過海盜。無幻再次接受骸的邀請參與搶劫，不料遭他陷害，死裏逃生之後，才知道仁、骸和自己同樣遭到骸的妹妹小坐設計，但他饒了小坐一命。
- 第三部 關西篇（15～26）
抵達大阪之後，三人因為遲遲找不到「有向日葵氣味的武士」而爭執，一度分道揚鑣，在兩人問清楚風的理由後，三人重修舊好。風得到了那位武士名為霞清藏的線索，她向兩人坦白該人就是拋棄自己的父親，且要在找到父親後打他一頓。三人在旅途中結識了瞽女沙羅，她因為孩子被人要脅而奉老中之命無幻和仁拔刀相向，儘管她的武藝遠超過兩人，但在知道自己只是遭到利用後，沙羅自願敗給了無幻。其後，官府再派出過去被稱為劍神的刈屋景時追殺仁，同時殺死參與島原之亂的霞清藏及其親族。
風抵達霞清藏所在的生月島。她被與無幻有仇的三兄弟擄為人質，負傷的無幻為了讓風脫困而棄械，之後險勝三兄弟。風終於找到了臥病在榻的霞清藏，他虛弱得令風無法下手，在風簡短交待自己和母親的消息後，霞清藏向女兒道歉，之後他被刈屋殺死。仁在與刈屋對決時，得知他便是使自己和師父反目的原因，運用了師父傳授的最終招式將其擊敗。
旅程告終的無幻與仁終於得以再戰，他們的刀在交鋒時雙雙斷裂，而兩人也放下了決鬥的念頭，成為了彼此的夥伴，隨後，三人分道揚鑣。
人物介紹
[編輯]- 無幻（ムゲン，聲：中井和哉）
- 琉球出身的武士，性格陽剛、好女色（多次被騙）。很重視夥伴，和仁是死對頭。有一把造型特殊的武士刀作為武器，腳穿木屐，偶爾在戰鬥中也會派上用場。
- 仁（ジン，聲：佐藤銀平）
- 個性冷靜、不多話，道場出身的武士，重視武士精神。臉上戴有一副眼鏡（無度數）。身上配有視如己出的兩把武士刀，但在戰鬥中只使用一把武士刀。因道場場主之死而被追殺。毫無燒菜做飯的才能。
- 風（フウ，聲：川澄綾子）
- 多愁善感、心思細膩，武士家出身的15歲少女。帶有一把粉色烤漆的武士刀，刀柄上有骰子及骷髏頭的掛飾，對風來說意義重大。尋找有向日葵味道的武士。
製作團隊
[編輯]- 原作 - Manglobe
- 監督 - 渡邊信一郎
- 主要劇本 - 小原信治
- 人物設計、主要原畫師 - 中澤一登
- OP演出 - 橋本カツヨ
- OP作畫 - 小池健
- 武器設計 - 前田真宏
- 美術監督 - 脇威志
- 色彩設計 - 鈴木依里
- 攝影監督 - 山田和弘
- 編輯 - 掛須秀一
- 旁白演出 - 柏倉努
- 音樂 - Tsutchie、fat jon、Nujabes、FORCE OF NATURE
- 製作人 - 濱野貴敏、河內山隆、里見哲朗
- 製作 - 富士電視台、Manglobe、下井草チャンプルーズ
主題曲
[編輯]片頭曲
[編輯]片尾曲
[編輯]- 「四季ノ唄」
- 作詞, 音樂 & 主唱：MINMI / track produced by Nujabes / Produced by MINMI
- 「Who's Theme」（第十二話）
- 作詞, 作曲：MINMI / track produced by Nujabes / Produced by MINMI
- 「YOU」（第十七話）
- 作詞：Lori Fine (COLDFEET) / 音樂：tsutchie / 主唱：kazami
- 「FLY」（第二十三話）
- 作詞：AZUMA RIKI (Small Circle of Friends) / 音樂：tsutchie / 主唱：AZUMA RIKI
- 「san francisco」（第二十六話）
- 主唱：MIDICRONICA
各話列表
[編輯]富士電視台每週星期三晚上2點28分開始放送。第十八話以後改為BS電視台首播。
| 話數 | 標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | Cast |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一話 | 疾風怒涛 Tempestuous Temperaments |
小原信治 | 渡邊信一郎 | 中澤一登 | 渋井松之介：鄉里大輔 佐佐木竜二郎：河野靖 渋井友之進：矢部雅史 林：咲野俊介 菊蔵：西村知道 お吟：寺內順惠 | |
| 第二話 | 百鬼夜行 Redeye Reprisal |
赤根和樹 | 吉本毅 | 清水貴子 | 佐佐木竜二郎：河野靖 蛍：勝生真沙子 鬼若丸：佐佐木誠二 犬山：土師孝也 | |
| 第三話 | 以心伝心 其之壱 Hellhounds for Hire (PART.1) |
村瀨修功 | 井之川慎太郎 三好正人 |
竹內進二 | 力鋭：立木文彥 石松：大友龍三郎 お鈴：紗百合 宗介：山口眞弓 大吾郎：寶龜克壽 平太郎：柴田秀勝 店主：大竹宏 占い師：木內レイコ | |
| 第四話 | 以心伝心 其之弐 Hellhounds for Hire (PART.2) |
片山一良 | 遠藤廣隆 | 谷口守泰 中本尚子 | ||
| 第五話 | 馬耳東風 Artistic Anarchy |
佐藤大 | 山本沙代 | 中井準 | のこぎり萬蔵：石塚運昇 菱川師宣：三木眞一郎 老棋士：塚田正昭 佐和：中澤彌生 店主：風間信彥 チンピラ：稻田徹 町娘：生天目仁美 | |
| 第六話 | 赤毛異人 Stranger Searching |
小原信治 | 須永司 | 吉村章 | 鈴木竜也 鈴木卓也 |
丈二：大塚芳忠 琵琶法師：丸山詠二 隱元和尚：渡部猛 古館伊知衛門：千葉一伸 井原西鶴：坂口哲夫 |
| 第七話 | 四面楚歌 A Risky Racket |
高木聖子 | 赤根和樹 | 吉本毅 | 清水貴子 | 新輔：澀谷茂 お初：西宏子 小五郎：青森伸 大吉：小西克幸 彥一：室園丈裕 |
| 第八話 | 唯我独尊 A Problematic Past |
佐藤大 | 米谷良知 | 笹島啓一 | 竹內進二 | 永光：山寺宏一 葡萄牙：川村萬梨阿 小倉：風間勇刀 新八：AFRA |
| 第九話 | 魑魅魍魎 Beatbox Bandits |
今石洋之 | 遠藤広隆 | 伊東伸高 中澤一登 |
若山鼠：関俊彥 青ハブ：江川央生 衣笠：神奈延年 紅トカゲ：檜山修之 足軽：福山潤 老山鼠：永井一郎 | |
| 第十話 | 以毒制毒 Lethal Lunacy |
待田堂子 | 大橋譽志光 | 吉村章 | 谷口守泰 中本尚子 |
瑞光：飯塚昭三 昇竜：速水獎 桃井誠四郎：麻生智久 |
| 第十一話 | 堕落天使 Gamblers and Gallantry |
高木聖子 | 山本沙代 | 中井準 石井ゆみこ |
紫乃：鶴弘美 半次郎：西凜太朗 | |
| 第十二話 | 温故知新 The Disorder Diaries |
渡邊信一郎 | 遠藤廣隆 | 山田正樹 | のこぎり萬蔵：石塚運昇 瑞光：飯塚昭三 | |
| 第十三話 | 暗夜行路 其之壱 Misguided Miscreants (PART.1) |
小原信治 | 片山一良 | 吉本毅 | 竹內進二 | ムクロ：梁田清之 コザ：前田愛 シレン：成田劍 |
| 第十四話 | 暗夜行路 其之弐 Misguided Miscreants (PART.2) |
渡邊信一郎 村瀨修功 |
村瀨修功 | 伊東伸高 森下博光 | ||
| 第十五話 | 徹頭徹尾 Bogus Booty |
下船渡上段 | 中澤一登 | 谷口守泰 中本尚子 |
八葉：日高範子 半吉：森久保祥太郎 百地銀佐：中田讓治 | |
| 第十六話 | 酔生夢死 ひと夢 Lullabies of the Lost (VERSE.1) |
信本敬子 | 近藤日葉 | 三好正人 | 中井準 石井ゆみこ |
オクル：大塚明夫 雪丸：佐佐木望 |
| 第十七話 | 酔生夢死 ふた夢 Lullabies of the Lost (VERSE.2) |
杉良太 | 渡邊信一郎 | 遠藤廣隆 | 山田正樹 安彥英二 山下喜光 | |
| 第十八話 | 文武両道 War of the Words |
佐藤大 | 山本沙代 | 山田正樹 | 達之進：結城比呂 和之介：陶山章央 魚堀：龜山助清 文大：若本規夫 | |
| 第十九話 | 因果応報 Unholy Union |
高木聖子 | 須永司 | 遠藤廣隆 | 谷口守泰 中本尚子 |
百合：豐口惠 鈴吉：山口健 菊丸：坂口候一 黒井原：廣瀨正志 ザビエルIII世：小杉十郎太 |
| 第二十話 | 悲歌慷慨 其之壱 Elegy of Entrapment (VERSE.1) |
小原信治 | 片山一良 | 吉本毅 | 中井準 石井ゆみこ |
沙羅：玉川紗己子 風車売り：咲野俊介 |
| 第二十一話 | 悲歌慷慨 其之弐 Elegy of Entrapment (VERSE.2) |
橫山彰利 | 伊東伸高 | 沙羅：玉川紗己子 風車売り：咲野俊介 マタギのジョニー：石原凡 喜三郎：古田信幸 | ||
| 第二十二話 | 怒髪衝天 The Cosmic Collisions |
佐藤大 | 山本沙代 | 小森秀人 山下喜光 |
シゲ：戶谷公次 風葉：長嶝高士 錆弐：諸角憲一 辺太：長島雄一 ナレーター：矢島正明 | |
| 第二十三話 | 一球入魂 Baseball Blues |
渡邊信一郎 | 岡村天齋 | 熨斗谷充孝 | 中澤一登 谷口守泰 中本尚子 |
影丸：古川登志夫 カートライト提督：Jamie Schyy ダブルディー：Ryan Drees 古館伊知衛門：千葉一伸 のこぎり萬蔵：石塚運昇 |
| 第二十四話 | 生死流転 其之壱 Evanescent Encounter (PART.1) |
小原信治 渡邊信一郎 |
增井壯一 | 吉本毅 | 中井準 石井ゆみこ |
刈屋景時：菅生隆之 馬之介：子安武人 伝鬼坊：難波圭一 真里谷円四郎：井上真樹夫 |
| 第二十五話 | 生死流転 其之弐 Evanescent Encounter (PART.2) |
橫山彰利 增井壯一 |
中澤一登 恆松圭 |
中澤一登 | ||
| 第二十六話 | 生死流転 其之参 Evanescent Encounter (PART.3) |
渡邊信一郎 | 渡邊信一郎 橫山彰利 |
渡邊信一郎 山本沙代 |
山田正樹 竹內進二 山下喜光 |
刈屋景時：菅生隆之 馬之介：子安武人 真里谷円四郎：井上真樹夫 善吉：清川元夢 霞清蔵：中田浩二 |
相關商品
[編輯]漫畫
[編輯]| 卷數 | 角川書店
|
台灣角川
| ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 第一卷 | 2004年8月1日 | ISBN 4-04-713653-0 | 2005年7月12日 | ISBN 978-986-729978-7 |
| 第二卷 | 2004年10月29日 | ISBN 4-04-713675-1 | 2005年12月27日 | ISBN 978-986-718993-6 |
2011年1月28日的廉價版漫畫單行本未收錄的番外篇，於德間書店TOKUMA FAVORITE COMICS書系發行。
便利商店廉價版將第1、2卷的漫畫內容整合為一本單行本。
- 2011年1月28日 ISBN 4-19-780485-7
雜誌書
[編輯]- 「サムライチャンプルー」（由ロマンアルバム發行）
- 2005年6月6日、德間書店 ISBN 4-19-720238-5
- 收錄渡邊信一郎監督長時間訪談、渡邊監督×tsutchie對談、主要聲優見面會、中澤一登解說附錄設定資料集。
多媒體商品
[編輯]遊戲
[編輯]- 「混沌武士HIPHOP Sidetracked」
- 2006年2月23日發售 (SLPS-25600)
- PlayStation 2對應動作遊戲
- 預約特典「Rhythm Track CD」作曲、編曲 - 高田雅史、總收錄時間 - 43分42秒
- 「サムライチャンプルー」 2011年8月26日開始 GREE用/Mobage用
CD
[編輯]勝利娛樂發行。
- 「アイの実」MINMI
- 2004年3月31日 (VICL-35623)
- シングル、ED「四季ノ唄」收錄
- 「samurai champloo music record 『departure』」
- 「samurai champloo music record 『masta』」
- 2004年7月23日 (VICL-61412)
- 插入曲「YOU featuring kazami」收錄、tsutchie(SHAKKAZOMBIE)、FORCE OF NATURE的錄音帶收錄
- 「samurai champloo music record 『impression』」
- 2004年9月22日 (VICL-61453)
- MINMI「Who's Theme」收錄、FORCE OF NATURE、Nujabes、Fat Jon的錄音帶收錄
- 「samurai champloo music record 『playlist』」
- 2004年9月22日 (VICL-61454)
- tsutchie feat.AZUMA RIKI「FLY feat.AZUMA RIKI［SMALL CIRCLE OF FRIENDS］」收錄、tsutchie的錄音帶收錄
獨立音樂曲目發行。
- 「#501」MIDICRONICA
- 2005年4月27日 (SLI-004)
- 第二十六話 ED「san francisco」收錄
DVD
[編輯]勝利娛樂發行。一卷收錄二話、全十三卷。
| 標題 | 發售日 / 規格編號 | 贈品 |
|---|---|---|
| 巻之壱 Volume01 | 2004年8月21日 (VIBF-221) | 附贈映像特典 |
| 巻之弐 Volume02 | 2004年9月22日 (VIBF-222) | 附贈映像特典 |
| 巻之參 Volume03 | 2004年10月21日 (VIBF-223) | 不適用 |
| 巻之四 Volume04 | 2004年11月21日 (VIBF-224) | |
| 巻之伍 Volume05 | 2004年12月16日 (VIBF-225) | |
| 巻之六 Volume06 | 2005年1月21日 (VIBF-226) | 初回特典：FLYINGモモさん（紙工藝） |
| 巻之七 Volume07 | 2005年2月23日 (VIBF-227) | 不適用 |
| 巻之八 Volume08 | 2005年3月24日 (VIBF-228) | |
| 巻之九 Volume09 | 2005年4月21日 (VIBF-229) | |
| 巻之拾 Volume10 | 2005年5月21日 (VIBF-230) | |
| 巻之拾壱 Volume11 | 2005年6月22日 (VIBF-231) | |
| 巻之拾弐 Volume12 | 2005年7月21日 (VIBF-232) | |
| 巻之拾參 Volume13 | 2005年8月24日 (VIBF-233) |
Blu-ray
[編輯]Flying DOG發行。
- 「サムライチャンプルー」 BOX
- 2011年7月20日發售
機台
[編輯]柏青哥
[編輯]- CRサムライチャンプルー（2008年、Taiyo Elec）
- CRサムライチャンプルー2（2011年、Taiyo Elec）
- CRサムライチャンプルー3（2013年、Taiyo Elec）
SLOT（斯洛）
[編輯]- サムライチャンプルー（2008年、NewGin）
- サムライチャンプルー極（2011年、NewGin）
- パチスロサムライチャンプルー 流転輪廻（2014年、NewGin）