蝗蟲論
蝗蟲論指對蜂擁而至香港的中國內地人冠以「蝗蟲」的貶義性言論。相關例子如有香港人以「蝗蟲」貶抑自中國大陸進入香港的遊客、新移民及非法偷運水貨者的論調；也有上海人以「蝗蟲」比喻低質素外來人口[1][2][3]，北京地鐵也用「蝗蟲」比喻不文明乘客[4]。
起源
[編輯]
據牛津英語詞典「locust」一條的記載，於16世紀開始，已有人以蝗蟲形容教會中人、放貸人、經紀等。
1901年，英國探險家立德在其著作《Mount Omi and beyond: A record of travel on the Tibetan border》一書中，引述天主教法國傳教士譚衛道的觀察：「中國人像蝗蟲一樣，凡經之地寸綠不留」。原文節錄如下：
| “ | ...on this locust-like propensity of the Chinese to destroy every green thing wherever they penetrate, for when the trees are gone comes the turn of the scrub and bushes, then the grass, and at last the roots, until, finally, the rain washes down the accumulated soil of ages, and only barren rocks remain…[5] | ” |
1950年12月出版的《時代雜誌》，將當時中國共產黨領袖毛澤東與大量蝗蟲作為封面人物，表達當年中國人民志願軍猶如蝗蟲般湧入朝鮮半島介入韓戰[6]。
香港
[編輯]自2003年港澳個人遊（自由行）的實施，間接造成大量無香港居留權的中國「雙非孕婦」來香港產子。從2001年至2011年間，已獲居港權的「雙非嬰兒」超過37萬人。[7]由於嬰兒在港出生就可以擁有香港永久性居民身份，可享有教育、醫療、房屋等福利，造成資源分配問題，引起香港社會的強烈不滿，市民多次上街示威抗議。[8]
此外，自1995年中國大陸當局將單程證的發放限額由每日75個增加至每日150個，在2002-2019在間持單程證來港的大陸新移民大約為82萬，佔香港整體人口約11％。而他們來港後即可申請公屋，只要符合收入及資產限制和年滿18 CT歲。有不少持單程者來港的新移民來港後即申請輪候公屋，導致公屋平均輪候時間增加。部分基層香港人對此不滿，稱他們為「蝗蟲」。形容大陸新移民就如「蝗蟲」般掠奪資源。
以「蝗蟲」形容部分中國大陸人的行為於2009年至2010年左右開始起源於香港互聯網，以香港高登討論區[9]為主。2012年初期，由於D&G禁止香港人攝影風波及孔慶東辱罵港人事件，令香港與中國內地兩地積壓已久的矛盾升溫，其後網民集體籌款登報反對雙非孕婦來港產子，廣告中使用了一隻草蜢騎在獅子山上，有寓意蝗蟲侵蝕香港的意思，使蝗蟲論越為香港大眾以及國際媒體所熟悉。
另外，部份中國大陸遊客到香港「搶買」日用品（如嬰兒奶粉），或走私水貨。對自由行客行為欠文明的批評不斷增加，有香港人認為內地人掠奪香港社會的資源、侵蝕香港核心價值[10]，稱這些遊客行為有如「蝗蟲」。
2023年以來，隨着中國大陸經濟發展日益強勁而香港經濟長期疲軟，大量香港居民在節假日期間湧入深圳、廣州、東莞、珠海等大陸城市旅遊購物[11][12]，並因為一系列不文明行為造成大陸居民情緒的強烈反彈[13]。網絡上開始出現「香港人自打臉」「迴旋鏢來的快」等評論，以諷刺10年前香港人歧視陸客而現在又北上購物旅遊且行為不端的現象。
中國大陸
[編輯]有觀點認為香港人在1980年代因擔心香港主權移交而移民海外的行為是更大的蝗蟲，是「萬蝗之蝗」。[14]
北京
[編輯]- 2013年11月，北京地鐵官方微博發佈圖文，稱「蝗蟲」過後的10號線，一片狼藉，並稱「北京有時候寬容過了頭，對於惡意破壞北京首都的行為，我們只想說"這裏不歡迎你！"[15]此言論一出，引發網絡熱議。隨後，北京地鐵運營公司回應稱，該微博為微博部小編所發。
上海
[編輯]- 自從上海戶籍新法實施後，大量外來人口湧入上海，使得上海本地居民諸多權益受損，也造成上海諸多社會問題，如：交通擁擠、犯罪率上升、外來人口在公共場所不文明行為以及文化與價值取向衝突等等，使得部分上海市民對外來人口產生了不滿。
- 2012年，由於「異地高考」問題持續發酵，15歲非上海籍女孩占某因不願意就讀職業技術學校。10月25日，占家在未經允許的情況下，擅自在大沽路100號上海市教委門前進行所謂「異地高考約辯」，而此違反中國法律的行為遭到了上海不少市民的抵制，雙方發生衝突，其父親占全喜後來向《瞭望東方周刊》說有多人高喊「蝗蟲滾出上海！上海不需要外地蝗蟲」。[1][2][3]
溫州
[編輯]台灣
[編輯]在台灣，網絡遊戲《魔獸世界》於2008年11月正式改版資料片《巫妖王之怒》；而同時的中國地區伺服器玩家，正苦於遊戲改版內容遲遲不被廣電總局審批通過，故大舉「翻牆」轉戰台灣伺服器，造成各種伺服器人數爆滿、延遲等亂象，並於遊戲中有着各種不遵守玩家間禮儀甚至高談政治議題等行為，因而惹怒台灣玩家。故台灣玩家群以「蝗蟲過境」來形容此現象。而且比香港網民更早使用「蝗蟲」這形容詞。[18]
新加坡
[編輯]在新加坡，也有網民會用「蝗蟲」來形容來自中國的外來移民，主要是批評他們普遍自大無禮、不尊重當地文化、不遵守當地秩序、搶奪本地人福利和工作機會等。[19][20][21]
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 外省女孩约辩沪籍青年被斥“上海不需外地蝗虫”. 新浪網. [2012年12月1日]. （原始內容存檔於2021-03-23） （中文（中國大陸））.
- ^ 2.0 2.1 非沪籍女生辍学 先有制度歧视，后有“蝗虫”之说. 中國日報網. [2012-12-04]. （原始內容存檔於2014-10-19） （中文（中國大陸））.
- ^ 3.0 3.1 外省女孩“约辩”沪籍青年被斥“上海不需外地蝗虫”. 僑報網. [2012年11月30日]. （原始內容存檔於2020年9月20日） （中文（中國大陸））.
- ^ 北京地铁：不欢迎“蝗虫”. [2014-04-25]. （原始內容存檔於2014-04-26）.
- ^ 存档副本. [2014-05-30]. （原始內容存檔於2019-06-17）.
- ^ TIME Magazine : Magazine Covers （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, December 11, 1950 | Vol. LVI No. 24
- ^ 《自由黨倡停發雙非嬰居港權》 Archive.is的存檔，存檔日期2012-07-11明報 2012年2月8日。
- ^ 控制雙非孕婦只需行政手段 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）SUNAFFAIRS 刊登於 2012年2月17日
- ^ 香港與內地的融合 (PDF). [2015-09-21]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-11-18）.
- ^ 論蝗蟲──快要被蛀爛的核心價值. [2012-02-13]. （原始內容存檔於2011-12-04）.
- ^ 香港经济低迷，为什么愈来愈多港人北上深圳跨境消费. [2024-03-31]. （原始內容存檔於2024-03-31）.
- ^ “港车北上”突破50万辆次 港人北上消费成风尚. [2024-03-31]. （原始內容存檔於2024-03-31）.
- ^ https://www.hk01.com/開罐/915093/內地女怒指港人北上餐廳-做這事-佔用資源-網民-去消費也不行.
- ^ 宽容化戾气 理性换和谐. [2012-02-13]. （原始內容存檔於2016-12-27）.
- ^ 北京地铁回应官微“蝗虫论”：系小编所发(图). 和訊新聞.
- ^ 温州民间资本具双重面具 像蝗虫扑向房市煤矿. 中國日報網. 2010年2月11日 [2021年8月8日]. （原始內容存檔於2020年9月29日）.
- ^ 楼市现抢房1人竟然一次性买了8套房 像蝗虫一样可怕. 中國經營報. 2015年5月30日 [2021年8月8日]. （原始內容存檔於2021年8月8日）.
- ^ 台版魔獸世界 中國「蝗蟲」過境. 自由時報. 2009年7月4日 [2012年5月22日]. （原始內容存檔於2020年3月28日） （中文（臺灣））.
- ^ Tatlow, Didi Kirsten. 新加坡吸引移民致中產地位下滑？. 紐約時報中文網. 2013-02-18 [2023-05-28]. （原始內容存檔於2023-05-28） （zh-cmn-hant）.
- ^ 杜平：新加坡称中国富人移民是“富豪蝗虫”_卫视频道_凤凰网. phtv.ifeng.com. [2023-05-28]. （原始內容存檔於2023-05-28）.
- ^ 誰的新加坡：社會矛盾激化 中國移民成箭靶. 蕃新聞. [2023-05-28]. （原始內容存檔於2023-05-29） （中文（臺灣））.
參見
[編輯]
