跳至內容

助詞

維基百科,自由的百科全書

助詞(Particle,縮寫ptcl),也稱質詞小品詞語法上屬於詞類的一種,指沒有詞形變化、本身沒有實質的意義且不能單獨使用的功能詞。助詞常常是一個包攬性術語。

定義

[編輯]

在現代語法當中,助詞是沒有形態變化、沒有獨立性且沒有實際語義的功能詞(虛詞),它用來表達特定的語法範疇(如否定英語Affirmation and negation語氣時態),語法關係,或者充當附著語素填充詞英語Filler (linguistics)(如英語 well、ah、anyway 等)[1]。它與其它功能詞,如副詞冠詞介詞連詞感嘆詞相區別;但在很多語言的傳統語法領域,它是一個包攬性詞類術語[2],其定義更為寬泛,有時幾乎等同於全部功能詞,副詞、冠詞、介詞、連詞和嘆詞等功能詞也被囊括在助詞裡面,如拉丁語[3][4]

具體語言

[編輯]

漢語助詞

[編輯]

助詞在漢語中,通常分為結構助詞、時態助詞和語氣助詞三種,有時會將語氣助詞獨立成一種詞類,稱為「語氣詞」[5][6]白話文中常見的助詞包括:的、了、著(著)、吧、啊等,大多數都會讀為輕聲[6]文言文中則有:之、乎、者、也、矣等。

英語助詞

[編輯]

英語中助詞這一詞類就是典型的包攬性詞類[2],在傳統的語法當中基本上所有沒有形態變化的功能詞都被歸為助詞[7],如 look up、knock out 中的 up、out 等副詞,不定式標記 to,否定詞 not 等。而一般的語法範疇語法關係則通過詞形變化(有標)或者語序(無標,如人稱代詞以外的格)表示。

日語助詞

[編輯]

日語中,日語助詞用於名詞或者形容詞,表示它們的格關係,或是為前置的詞彙增添意義。分類上各家說法不一[8]。常見的日語助詞有格助詞、副助詞、係助詞、接續助詞、終助詞等。

韓語助詞

[編輯]

韓語助詞與日語助詞所起的作用類似,分類如下。

韓語助詞分類
分類 例詞
格助詞 主格助詞 가/이, 께서
賓格助詞 를/을
敘述格助詞 이다
補格助詞 가/이
屬格助詞
副詞格助詞 에, 에게, 한테, 로/으로, 에서, 에게서......
呼格助詞 아/야
接續助詞 와/과, 하고, 랑/이랑, (에)다, 며/이며
添意助詞 는/은, 만, 뿐, 도, 까지, 마저, 조차, 나/이나, 든지/이든지......

參見

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ McArthur, Tom. The Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press. 1992: 72-76. ISBN 019214183X. 
  2. ^ 2.0 2.1 Leech, Geoffrey. A Glossary of English Grammar. Edinburgh University Press. : 79. ISBN 978-0-7486-1729-6. 
  3. ^ Andrews, E. A. First Lessions in Latin; or Introduction to Andrews and Stoddard's Latin Grammar 6th edition. Boston. 1844: 91. 
  4. ^ Gildersleeve, B. L.; Lodge, G. Gildersleeve's Latin Grammar. Dover. 2008: 9 [1894]. 
  5. ^ 教育部重編國語辭典修訂本網路版 - 助詞. 教育部國語推行委員會. [2019-06-16]. (原始內容存檔於2020-04-08). 
  6. ^ 6.0 6.1 劉蘭英; 孫全洲. 語法與修辭. 台北: 新學識文教. 1998. 
  7. ^ McArthur, Thomas Burns; McArthur, Roshan. The Concise Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press. 2005. Particle. ISBN 9780192806376. 
  8. ^ 工藤浩; 山梨正明; 真田信治; 畠弘巳; 林史典; 鈴木泰; 土岐哲; 村木新次郎; 田中穂積; 小林賢次; 仁田義雄. 改訂版 日本語要説. 東京: ひつじ書房. 2009.