歡迎來到東莫村

歡迎來到東莫村
웰컴 투 동막골
歡迎來到東莫村; 웰컴 투 동막골
	《歡迎來到東莫村》海報
基本資料
導演	朴光賢（韓語：박광현 (영화 감독)）
監製	張鎮
製片	李銀河
編劇	張鎮; 朴光賢; 金重
故事	張鎮
主演	鄭在詠; 申河均; 姜惠貞
配樂	久石讓
攝影	崔相浩
剪輯	崔民英
製片商	Filmitsuda
片長	133分鐘
產地	南韓
語言	韓語、英語
上映及發行
上映日期	2005年8月4日
發行商	Showbox Media Plex（英語：Showbox）
預算	800萬美元
票房	800萬觀影人次（韓國）
各地片名
香港	歡迎來到東莫村
臺灣	歡迎來到東莫村

《歡迎來到東莫村》（韓語：웰컴 투 동막골，英語：Welcome To Dongmakgol）是一部2005年上映的韓國戰爭劇情片，是多段式電影《四房窸敵（韓語：묻지마 패밀리）》導演之一的朴光賢（韓語：박광현 (영화 감독)）單獨執導的首部電影長片，由鄭在詠、申河均及姜惠貞主演。電影以韓戰為背景，表現了反戰的主題和對朝鮮半島和平統一的思考。^[2]^[3]^[4]

劇情介紹[編輯]

韓戰期間，在咸白山（韓語：함백산）下有個村子叫東莫村，村子的人不知道外界發生了戰爭，連槍械都不知道何物的一個如同「桃花源」之地。可是安寧的村莊外來的客人們打破寧靜，聯合國軍的美國海軍飛行員（英語：United States Naval Aviator）史密斯駕駛的戰機墜落於村子的附近、三名朝鮮人民軍的士兵和軍官，以及兩名韓國國軍的官兵先後來到村子裡，他們在這個村莊相遇，原本彼此相互存在著衝突，氣氛緊張，可是當他們發現村民是如此地淳樸，而決定不再發生衝突而傷害村民。於是他們一起合作，共同抵禦外來的入侵。

演員陣容[編輯]

主要人物[編輯]

鄭在詠飾演利洙華，朝鮮人民軍軍官。
申河均飾演表賢哲，國軍軍官。
姜惠貞飾演汝一

其他人物[編輯]

林河龍飾演張榮喜，朝鮮人民軍下士官。
徐在京（韓語：서재경）飾演文尚祥，國軍衛生兵。
柳德煥飾演澤基，朝鮮人民軍少年兵。
史蒂夫·塔什勒（Steve Taschler）飾演史密斯
鄭在晉（韓語：정재진）飾演村長
李龍伊（韓語：이용이）飾演老母親
朴南姬飾演村長夫人
趙德賢飾演金老師
柳承穆飾演修
沈沅哲（韓語：심원철）飾演石勇
姜賢重（韓語：강현중 (배우)）飾演應植
利敏（韓語：리민 (배우)）飾演容奉
高寬載飾演寬載
權梧民（韓語：권오민）飾演東久
洪藝仁飾演東久的母親
李蘭熙飾演寬載的妻子
河成光（韓語：하성광）飾演三人幫
尹熙元（韓語：윤희원）飾演特殊部隊隊員
方洙亨（韓語：방수형）飾演特殊部隊隊員
鄭榮基（韓語：정영기 (배우)）飾演懸崖上的人民軍士兵

獎項榮譽[編輯]

年份	頒獎禮	獎項	入圍者	結果
2005年	第26屆青龍電影獎	最佳男配角	林河龍	獲獎
		最佳女配角	姜惠貞	獲獎
		韓國電影最高票房獎	《歡迎來到東莫村》	獲獎
	第4屆大韓民國電影大獎	最佳電影	《歡迎來到東莫村》	獲獎
		最佳導演	朴光賢	獲獎
		最佳新人導演	朴光賢	獲獎
		最佳女配角	姜惠貞	獲獎
		最佳配樂	久石讓	獲獎
		最佳編劇	金重、張鎮、朴光賢	獲獎
	第25屆韓國電影評論家協會獎	十佳電影	《歡迎來到東莫村》	獲獎
	第8屆韓國導演選擇獎（韓語：디렉터스 컷 어워즈）	年度男演員	鄭在泳	獲獎
2006年	第3屆MaxMovie最佳電影獎	年度男演員	鄭在泳	獲獎
	第29屆韓國黃金攝影獎	最佳新人攝影導演	崔相浩	獲獎
		最佳新人導演	朴光賢	獲獎
		最佳照明	李萬奎	獲獎
	第8屆遠東電影節	最受觀眾歡迎獎	《歡迎來到東莫村》	獲獎
	第43屆大鐘賞	最佳女配角	姜惠貞	獲獎

參考資料[編輯]

^ ‘웰컴 투 동막골’ 영화음악 맡은 히사이시 조. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.
^ ‘웰컴 투 동막골’ 40여개 업체 공동프로모션. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.
^ '웰컴투 동막골' 450개 스크린 확보,'태극기~' 수준 육박. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.
^ '웰컴 투 동막골', 전국관객 640만명...역대 흥행 4위. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.

外部連結[編輯]

《歡迎來到東莫村》官方網站
Daum上《歡迎來到東莫村》的資料（韓文）

韓國電影資料庫（KMDb）上《歡迎來到東莫村》的資料（韓文）
網際網路電影資料庫（IMDb）上《歡迎來到東莫村》的資料（英文）
Yahoo奇摩電影上《歡迎來到東莫村》的資料（繁體中文）
豆瓣電影上《歡迎來到東莫村》的資料（簡體中文）

[1] ‘웰컴 투 동막골’ 영화음악 맡은 히사이시 조. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.

[2] ‘웰컴 투 동막골’ 40여개 업체 공동프로모션. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.

[3] '웰컴투 동막골' 450개 스크린 확보,'태극기~' 수준 육박. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.

[4] '웰컴 투 동막골', 전국관객 640만명...역대 흥행 4위. entertain.naver.com. [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06）（韓語）.

[1]

[2]

[3]

[4]