使用者:Suteru/Déraciné（遊戲）
| Déraciné | |
|---|---|
| File:Derecine artwork.jpg | |
| 類型 | VR冒險遊戲 |
| 平台 | PlayStation 4 (PlayStation VR) |
| 開發商 | |
| 發行商 | Sony Interactive Entertainment |
| 總監 | 宮崎英高 |
| 製作人 |
|
| 設計師 | 濱谷和宏 |
| 程式 | 伊藤淳 |
| 音樂 |
|
| 引擎 | Unreal Engine 4 |
| 模式 | 1人 |
| 發行日 | 2018年11月8日（日本） |
《Déraciné》是索尼互動娛樂（SIE）於2018年11月8日發行的PlayStation VR獨占冒險遊戲 。與2015年發行的PS4動作遊戲《Bloodborne》一樣由SIE Japan Studio和From Software合作開發 。其製作理念是「用最新的VR技術描繪的古典冒險遊戲」 。標題含義為「無根之草」。遊戲在《Fami通周刊》中獲得白金殿堂評級。
故事[編輯]
概要[編輯]
玩家作為一名只能在靜止的時間中活動的妖精，受到某個少女的召喚。少女自稱尤利婭，希望能讓看不見的妖精成為自己的朋友。
最初玩家位於人煙稀少的寄宿學校，受到女性聲音的引導，為實現年老校長和六個孩子的願望而行動。在與孩子們交流的過程中，他們走出了被告知不可進入的寄宿學校之外。此時玩家知道了妖精是會奪取生命的存在。為了避免悲劇發生，玩家將使用操縱生命的力量和時間倒流的能力，經過不斷反覆嘗試，玩家回到了遊戲最初的教程階段，歸還了從尤里婭那裡得到的生命之戒，選擇了自身的消失。音樂會結束後，尤里婭注意到了玩家的存在，並感謝他歸還了自己的生命。 [2]
登場人物[編輯]
- 尤莉婭 (Yuliya)
- 配音：野口百合（日語），Zoe Thorne（英語）
- 淺色頭髮、身材嬌小的女孩 ，是妖精（玩家）的第一個朋友 。他對草藥很了解，並惡作劇地在燉菜中放入了草藥。
- 洛林克(Lorinc)
- 配音： 林大地 （日語），Joe Gaminara（英語）
- 一個體格大而沉穩的少年，對孩子們來說就像哥哥。
- 赫爾曼(Herman)
- 配音： 河西健吾 （日語） Gerran Howell （英語）
- 一個戴帽子的男孩，帽子下藏了很多東西。
- 瑪麗 (Marie)
- 配音：小堀幸 （日語），Naomi McDonald（英語）
- 波浪卷的金髮女孩 ，積極進行著清潔等雜務工作 。
- 尼爾斯 (Nils)
- 配音：村瀨步（日語） Teresa Gallagher （英語）
- 一個喜歡讀書的少年 。他對妖精的存在持懷疑態度，但後來對妖精敞開了心扉。
- 羅茲薩 (Rozsa)
- 配音： たかしたみか （日語）， Emma Pierson （英語）
- 紅髮，繫著白絲帶的少女，腿受了傷。
- 校長
- 配音：水野龍司 （日語）、Peter Marinker（英語）
- 看起來像是一個熟悉妖精的學者 ，有時會表現出對過去感到後悔的樣子 。
- 老人
- 配音：水野龍司（日語）、Peter Marinker（英語）
- 引導聲
- 配音：高月希海（日語）、Joanna Bobin（英語）
- 丹尼 (Danny)
- 學校飼養的狗 ，喜歡中庭的狹小空間 。
- 蒂亞 (Tia)
- 學校養的一隻黑貓 。
- 瑪格麗塔 (Margareta)
- 在學校可以挑戰她的收集硬幣支線任務。
- 亞歷克西斯 (Alexis)
- 學校後門外的墓碑上刻著這個名字 。
遊戲方式[編輯]
在本作中，玩家扮演被稱為「妖精」的存在（英語：faerie) 。遊戲中玩家與登場人物位於同一舞台的不同時間中，對人類來說那是「靜止的世界」。因此，玩家需要通過移動東西等間接的方式與寄宿學校的孩子互動。遊戲中存在「幻影」和「言靈」的線索。幻影可以顯示角色過去的行動，言靈則可使玩家聽到角色的台詞。基於這些提示，玩家需要找出完成任務所須的事物。玩家在遊戲中不會死亡，也沒有時間限制，可以以自己的節奏自由探索。
本作需要使用兩個PlayStation Move控制器作為左右手 。右手用於移動和控制視角，左手用於操作持有物、確認當前任務 。玩家右手佩戴紅色戒指，左手佩戴藍色戒指。紅色戒指有轉移被接觸者生命的能力，藍色戒指有移動時間軸的能力。拾取的物品可以從各個角度觀察，並存在庫中 。
開發[編輯]
本作使用虛幻4引擎開發。還採用了Ooodle數據壓縮 。在 PlayStation 博客上的一次採訪中，宮崎駿談到為了敘事的需要，需要製作角色的自然面孔和表情，並將其視為一個具有挑戰性的例子 。
首次提及遊戲是在《血源》發售時，據稱《Déraciné》的製作時間比預想的要長。
宮崎英高在E3 2018接受採訪時稱他對 VR 的真實感和實際上並不存在的感覺感到吃驚，希望能把這種感覺融入到遊戲中 。之後在PS Award頒獎典禮後還提到，在和製作人山際真晃的交談中，兩人都希望SIE增加VR遊戲的數量，因此開始了此項目 。在2018年的東京電玩展上，遊戲可以試玩 。宮崎英高表示FromSoftware想要更多地接觸VR技術，以及想要製作像過去製作的冒險遊戲《Echo Night》那樣的，以當時的FromSoftware還沒有的，在種類和規模上豐富多彩的，具有挑戰性的遊戲。本作與《 SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE 》同時開發。宮崎英高表示，同時製作更容易獲得靈感 。另外，很難說它們之間到底有多大的相互影響，他表示，《SEKIRO》的存在讓這部作品變得更加平靜，而這部作品可能又讓《SEKIRO》成為了一部更加暴力的作品。 。
山際在接受Fami通採訪時表示這部作品的理念是「現實感」和「非現實感」 。為加強敘事性，選擇了冒險遊戲類型 。至於作品的傾向，山際表示，喜歡《惡魔之魂》和《血源》風格的玩家想必也會喜歡本作。山際還認為，雖然它作為一款冒險遊戲並不新鮮，但因為加入了VR要素，玩家採取行動的價值會有所改變。
劇本[編輯]
電擊Online評價稱，與FromSoftware至今製作的《黑暗之魂》和《血源》相比，遊戲的故事情節更明確。遊戲在故事有著明確的目標，但細節卻是從先前的信息以及作品中的文字說明中拼湊起來的。本文由宮崎英高撰寫 。
世界觀[編輯]
據索尼 PlayStation 博客稱，遊戲中有像萩尾望都和竹宮惠子的作品出現的文理中學。一些媒體認為遊戲中的建築屬於維多利亞時代。遊戲舞台是西洋式的寄宿學校，但與FromSoftware製作的其他以西方為舞台的作品不同，角色有日語配音[3]。IGN Japan的編輯稱，作品中出現的妖精並非像彼得·潘或皮克西那樣的妖精，不如說妖精這個詞具有誤導性[4]。 編輯葛西祝也提到，頹廢的世界觀與《血源》中的亞楠和獵人夢境很像。英國衛報記者凱扎·麥克唐納（Keza MacDonald）認為遊戲中在妖精受到威廉·夏普所寫的凱爾特童話的影響。US Gamer編輯Matt Kim認為，相比C·S·劉易斯的寓言奇幻作品，更接近查爾斯·狄更斯的自然主義奇幻作品。
音樂[編輯]
| Déraciné Original Soundtrack | |
|---|---|
| 齋藤司、北村友香、宮澤翔衣的 | |
| 發行日期 | 2018年11月8日 |
| 時長 | 41:35 |
該作品的音樂由三位作曲家創作[5] 。齊藤司和北村友香參與了《血源》的音樂製作，新人宮澤翔衣也加入了本作的製作。負責《裝甲核心系列》作曲的星野幸太在他的博客中介紹說，宮澤負責吉他和音頻編輯。演奏使用了小提琴、單簧管、中提琴、大提琴、低音提琴、鋼琴、管風琴和巴松管。 [6]本作的歌曲中，英文版第12首由飾演尤利婭的Zoe Thorne演唱，日文版的第14首由のぐちゆり演唱。本作中還有登場人物演奏英國民謠《斯卡伯勒集市》的場景 [7] [8] 。
修改[編輯]
在 PlayStation.Blog 上，Yamagiwa 將玩家和孩子們之間的關係視為遊戲最重要的方面，並指出內容是通過「講故事」結合碎片信息來傳達給玩家的。 [9] 。對於這種講故事的技巧，宮崎駿反思了自己的童年經歷。 [10]據報導，在閱讀一本困難的書時，他在 PlayStation 博客上接受採訪時提到，當他通過自己構建故事再次閱讀這本書時，就對內容有了理解[10]這種技術曾經在FromSoftware發行的遊戲中出現過。 [11] VR冒險遊戲《東京時空》的製作人岸上健人表示，VR遊戲比其他媒體更適合傳達氛圍，但故事情節對此很重要[12] 。其中，這部作品被描述為成功地生成了故事情節。 [12] [13] Kim 表示，他對於將其與之前的作品進行比較猶豫不決，但他表示，這部作品的講故事方式讓它感覺像是《靈魂》系列中的一個子任務。
角色設計[編輯]
原本是文學少女漫畫迷的宮崎駿表明了自己的意圖，並在採訪中發表了他的目標是可愛，部分原因是主題被定義為仙女和男孩和女孩[14]他的目標是讓你想永遠留在角色的設計，他談到了他致力於避免與「二維」角色相處，並要求海外兒童演員製作動畫[15] 。對此，山木表示開發組的每個成員都對角色有感情，而宮崎則表示反對為了劇本而改變角色的性格[14]不過，截至2018年6月，他表示會根據E3的反應來考慮是否添加角色介紹[14]場景是主要的。對於人物的評價，作家福山浩二通過描繪孩子們的天真、天真、努力來決定作品的走向，甚至有些不切實際，就像法國電影《禁忌的遊戲》一樣。 [16]
控制器[編輯]
播放本作品需要兩台 PS Move 運動控制器（以下簡稱 PS Move）。這是因為在製作時的試運行中，我們確定這樣會使搜索變得單調，並且[17]對世界的沉浸感會減弱。 SIE的Shuhei Yoshida在接受採訪時表示，VR的價格已經比剛發售時便宜了，而且套裝中出售兩台PS Move的令人興奮的套裝正在發售。我們預計使用VR遊戲發行的數量將會增加[18] .在Fami通的交叉評論中，四分之二的人指出需要2個PS Move是一個很高的門檻[19] 。 Esra 表示 PS Move 是體驗的延伸，而不是要求[20] 。此外，在福山表示 VR 擴展了冒險遊戲的功能後，Esra 指出，有些人因為需要兩次 PS Move 的障礙而放棄了遊戲[21] 。
銷售[編輯]
該作品以下載版、打包版、珍藏版三種形式出售。珍藏版包括一個特殊的包裝和原聲帶。 [22]此外，作為早期購買特權，PlayStation 的背景還附加了一個正在建設中的教室 。
根據 Media Create 調查的每周銷售結果，截至 2018 年 11 月第二周，該專輯在排行榜上排名第 13 位，首周售出 3,086 張它於 2020 年 2 月 14 日發布，作為價格實惠的 Value Selection 系列之一。
該作品曾在多個活動中亮相，並且也宣布了合作。在 2018 年 10 月 14 日舉辦的「FROMSOFTWARE GAMES EVENT Autumn 2018 in OSAKA」上，舉辦了遊戲測試抽籤活動，並向參觀者分發了包括本作品在內的在會場公布的 4 款遊戲的徽章 。發售當天，在友都八喜相機多媒體秋葉場舉辦了發布會，了黑板畫師鈴木吉良奈繪製的本作品的黑板插圖。其他促銷活動還在 Yodobashi Camera Multimedia Umeda、Kamishin Denki Diskpia Nihonbashi 和 Bic Camera舉辦。該黑板插圖還在2018年12月1日在SIE日本工作室舉辦的活動「JAPAN Studio「Fun」Meeting 2018」上展出 。銷售時，還贈送了一台原創設計的筆記本電腦 。 2019年初From Software舉辦的「2019年卡送禮活動」中，該遊戲也被定位為2018年發布或公布的遊戲之一。此外，還與配飾製造商TORCH TORCH合作，製作並發售了作品中由莉亞佩戴的仙女胸針 2020 年 12 月，TORCH TORCH 出售了一枚紅色戒指和一枚藍色戒指，盒子上有浮雕圖案，基於收藏版附帶的包裝 。
評價[編輯]
| 評價 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
遊戲發布後的評價褒貶不一。Metacritic根據 28 家媒體的評價，遊戲得分為 69 分（滿分100分）。
修改[編輯]
商業論文評論強調了 PS4 Pro 上令人回味的故事、初學者難度和完美的視覺效果。在 IGN 日本編輯部每年舉辦的每位作家年度最佳 10 款遊戲公布中，Esra 將本作排在第 4 位[24] ，福山將其排在第 2 位[25] 。福山表示，他的重點是讓這部作品能夠輕鬆地用 VR 來玩，並展望了 VR 講故事未來的發展前景。 [25]此外，本作在IGN日本推薦的PS4遊戲前20名中排名第20位[26]它還被美國雜誌Paste評為2018年最佳VR第5位[27] 。
批評的點包括遊戲時間過短只有5-6小時，線性的故事，以及感到遊戲中的世界缺乏生氣[28] 。根據日本以外的幾個遊戲評論網站的結果，GameSpark因其強調FromSoftware典型的「講故事」而受到稱讚，但它強調遊戲性和對這一點不感興趣的玩家。 [29] Esra表示，這款作品導致了這樣的評價，因為作為創作者的宮崎駿是一款與玩家所要求的不同的作品[30]福山在海外評論中表示，他讀到他有望製作一部像《DARK SOULS》這樣的作品[31] 。編劇千葉芳樹表示，雖然他不明白玩家期待類似上述作品的故事情節，但很明顯這不是那種作品[32]
隨後宮崎駿在接受採訪時表示，雖然自己對挑戰這部作品有很多遺憾，但製作這部作品讓他收穫很多[33]他表示，與《SEKIRO》的同步發布傳遞出一個信息，即他將推動新的發展以及舊的事物。 [33]另一方面，雖然選人遊戲中存在一些不可避免的概念，但他也表示，即使考慮到這些，也有一些問題是可以解決的[33]
FromSoftware 製作人 Masanori Takeuchi 表示，PlayStation VR 的功能比他們想像的更受限制，技術和知識方面的挑戰讓他們無法做當時想做的事[34] 。因此，截至2019年6月，他也表示暫時沒有考慮創作新的VR作品。 [35]
此外，作為本作中的復活節彩蛋，還出現了向《血源》致敬的玩偶和書籍[36] ，並且可以看到勞倫斯和格爾曼等讓人想起《血源》的名字[37] 。 IGN 日本報導稱《血源》的下一期預計將發布。 [36]不過，宮崎駿解釋稱，這只是一個惡作劇， [33]並表示，由於智慧財產權問題，他們無權決定《血源》的下一部作品。 [38]結果他表示，提高人們對《血源2》的期待並不是他的本意，這給索尼帶來了麻煩。 [39]
FromSoftware 製作人 Masanori Takeuchi 表示，PlayStation VR 的功能比他們想像的更受限制，技術和知識方面的挑戰讓他們無法做當時想做的事[34] 。因此，截至2019年6月，他也表示暫時沒有考慮創作新的VR作品。 [35]
此外，作為本作中的復活節彩蛋，還出現了向《血源》致敬的玩偶和書籍[36] ，並且可以看到勞倫斯和格爾曼等讓人想起《血源》的名字[37] 。 IGN 日本報導稱，《血源》的下一期即將發布[36] 。不過宮崎駿解釋稱這只是一個惡作劇， [33]並表示由於智慧財產權問題，他們無權決定《血源》的下一部作品。 [38]結果他表示，提高人們對《血源2》的期待並不是他的本意，這給索尼帶來了麻煩。 [39]
外部連結[編輯]
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
famitsu_20210515的參考文獻提供內容 - ^ 「フロム・ソフトウェアのPS VRアドベンチャー『Déraciné』ネタバレトーク」. 該當時間 21:57.
- ^ 『Déraciné』エンディングクレジット-Cast(JAPANESE)-參照。
- ^ 「フロム・ソフトウェアのPS VRアドベンチャー『Déraciné』ネタバレトーク」. 該當時間 3:35.
- ^ 『Déraciné original soundtrack』Music List參照。
- ^ 『Déraciné』エンディングクレジット-Music-參照。
- ^ 第5章2節「妖精さんと演奏會」、第8章2節「新しい妖精 II」
- ^ アイテム「古びた楽譜」（第1章1節「新しい妖精」）より
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
psblog_20180611的參考文獻提供內容 - ^ 10.0 10.1 引用錯誤：沒有為名為
psblog_20180619的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
cgmagazine_20180726的參考文獻提供內容 - ^ 12.0 12.1 引用錯誤：沒有為名為
denfami_20200512的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
usgamer_20181105的參考文獻提供內容 - ^ 14.0 14.1 14.2 引用錯誤：沒有為名為
famitsu_20180618的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
gamespark_20181109的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
ign_japan_20181105的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
dengekionline_20180615的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
panora_20180928的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
famitsu_20191129的參考文獻提供內容 - ^ 「フロム・ソフトウェアのPS VRアドベンチャー『Déraciné』ネタバレトーク」. 該當時間 9:32.
- ^ 「フロム・ソフトウェアのPS VRアドベンチャー『Déraciné』ネタバレトーク」. 該當時間 11:38.
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
xrhu3_20190403的參考文獻提供內容 - ^ Deracine for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. [December 19, 2018]. （原始內容存檔於March 22, 2019）.
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
EsraKrabbe_20181226的參考文獻提供內容 - ^ 25.0 25.1 引用錯誤：沒有為名為
Fukuyama_20181228的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
ignjapan_20200817的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
paste_20181201的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
mixed_de的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
gamespark_20181106的參考文獻提供內容 - ^ 「フロム・ソフトウェアのPS VRアドベンチャー『Déraciné』ネタバレトーク」. 該當時間 29:30.
- ^ 「フロム・ソフトウェアのPS VRアドベンチャー『Déraciné』ネタバレトーク」. 該當時間 30:32.
- ^ 「フロム・ソフトウェアのPS VRアドベンチャー『Déraciné』ネタバレトーク」. 該當時間 30:25.
- ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 33.4 引用錯誤：沒有為名為
4gamer_20181229的參考文獻提供內容 - ^ 34.0 34.1 引用錯誤：沒有為名為
upload_20190621的參考文獻提供內容 - ^ 35.0 35.1 引用錯誤：沒有為名為
destructoid_20190618的參考文獻提供內容 - ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 引用錯誤：沒有為名為
ignjapan_20181108的參考文獻提供內容 - ^ 37.0 37.1 引用錯誤：沒有為名為
xataka_20181202的參考文獻提供內容 - ^ 38.0 38.1 引用錯誤：沒有為名為
ignjapan_20191012的參考文獻提供內容 - ^ 39.0 39.1 引用錯誤：沒有為名為
gameinformer_20190125的參考文獻提供內容
[[Category:FromSoftware游戏]][[Category:索尼互動娛樂遊戲]][[Category:古典奇幻電子遊戲]][[Category:學校背景電子遊戲]][[Category:冒險遊戲]][[Category:PlayStation VR游戏]][[Category:2018年电子游戏]]