查尔顿竞技足球俱乐部

查尔顿竞技
Charlton Athletic

全名	查尔顿竞技足球俱乐部 Charlton Athletic Football Club
綽號	劍士（The Addicks）
成立	1905年
城市	倫敦，查爾頓
主場	山谷球場（The Valley）
容納人數	27,116人
主席	迈克尔·斯莱特 （Michael Slater）
領隊	克里斯·鲍威尔 （Chris Powell）
聯賽	英格蘭足球冠軍聯賽
英甲聯賽 2011/12	第 1 位 〈直接升班英冠〉
球衣供應	Macron
球衣廣告	Krbs.com
主場球衣 客场球衣
当前赛季

大倫敦（倫敦）
大倫敦自治區（外倫敦東南部）
格林威治

查尔顿竞技足球俱乐部（英语：Charlton Athletic Football Club）成立於1905年，於2011/12年球季贏得英甲冠軍而重返英格蘭足球冠軍聯賽作賽。主場位於倫敦東南部格林威治查爾頓的山谷球場。

有說早年山谷球場缺乏基本設施，球員需借用附近一間炸魚店更換球衣出賽，故查爾頓的綽號「The Addicks」是從炸魚塊用的黑線鱈（Haddock）演變而來的。

球會近況

盃賽成績

圈數	日期	主／客	對賽球隊	紀錄
聯　賽　盃
第一圈	2012年8月14日	主	莱顿东方	負1-1 （aet1-1；pen.3-4）
足　總　盃
第三圈	2013年1月5日	主	哈德斯菲爾德	負0-1

大事紀年

年　份	事　項
1919-20	加入肯特郡聯賽（Kent League）
1920-21	加入南部聯賽英格蘭分區
1921-22	獲選加入英格蘭聯賽南區丙組聯賽
1928-29	僅以得失球率壓倒水晶宮，獲得南區丙組聯賽冠軍。升班乙組聯賽
1933	乙組聯賽排第廿二位，降班南區丙組聯賽
1934-35	南區丙組聯賽冠軍（第二次）。升班乙組聯賽
1935-36	乙組聯賽亞軍。升班甲組聯賽
1936-37	甲組聯賽亞軍
1945-46	溫布萊決賽加時1-4負於德比郡，足總盃亞軍
1946-47	溫布萊決賽加時1-0擊敗伯恩利，足總盃冠軍
1957	甲組聯賽排第廿二位，降班乙組聯賽
1963	僅以得失球率壓倒沃尔索尔避免降班丙組聯賽
1971	乙組聯賽排第廿一位，降班丙組聯賽
1974-75	丙組聯賽季軍。升班乙組聯賽
1980	乙組聯賽排第廿二位，降班丙組聯賽
1980-81	丙組聯賽季軍。升班乙組聯賽
1985-86	乙組聯賽亞軍。升班甲組聯賽
1986-87	甲組聯賽排第十九位，附加賽準決賽兩回合累計2-1擊敗伊普斯维奇；決賽兩回合累計1-1，重賽2-1擊敗利兹联。保留甲組席位
1990	甲組聯賽排第十九位，降班乙組聯賽
1992-93	超聯成立乙組改組為甲組〈第二級〉
1995-96	甲組〈第二級〉排第六位，附加賽準決賽兩回合累計1-3負於水晶宮
1997-98	甲組〈第二級〉排第四位，附加賽準決賽兩回合累計2-0擊敗伊普斯维奇；溫布萊決賽4-4，十二碼7-6擊敗桑德兰。升班超聯
1999	超聯排第十八位，降班甲組〈第二級〉聯賽
1999-00	甲組〈第二級〉聯賽冠軍，升班超聯
2007	超聯排第十九位，降班冠軍聯賽
2009	冠軍聯賽排第廿四位，降班甲級聯賽
2009-10	甲級聯賽排第四位，附加賽準決賽兩回合累計3-3，十二碼4-5負於斯温登
2011-12	甲級聯賽冠軍，升班冠軍聯賽

球會歷史

早期歲月

查爾頓成立於1905年6月9日由當地的青少年所建立。接連在小童、業餘及半職業的比賽有良好表現，查爾頓在1921年加入足球聯盟，進入當時的南區丙組聯賽，首年只能名列第十六位。在乙丙組浮沉一段時間後，最終在占美·施德（Jimmy Seed）領導下在1936年升上甲組。查爾頓在甲組首季即取得亞軍，在接下來的兩季分別取得第四及第三位，查爾頓可算是當時表現最出色的球隊。足球比賽因二次大戰而停頓達六年之久。二次大戰後查爾頓於1946年首次打入足總杯決賽，以1-4在加時後負於打比郡。翌年（1947年）再晉身決賽，以1-0擊敗般尼，取得球會史上唯一的一項重要錦標。在1948／49賽季查爾頓錄得驚人的40,216平均入場人數，而容量超過70,000（包括企位）的山谷球場是當時聯賽中最大的球場。

低迷歲月

但好景不常，1956年帶領查爾頓長達23年的施德被辭退，由曹達（Jimmy Trotter）接任，隨即在當季末（1957年）降級乙組，之後的30年都在低組別聯賽浮沉。1972年降到丙組聯賽更令球隊支持度下滑至低點，雖然在1975年回升乙組，亦無助於球會的財政及球迷的支持。1979／80賽季查爾頓再次降級丙組，隨即反彈於翌季回升乙組，此後數年球會的升升降降聯同管理層及東主的更換，導致球會出現嚴重問題幾乎倒閉。

1984／85賽季查爾頓錄得史上最低的平均入場人數，只有5,104人。多年的財務混亂包括1984年在高等法院的破產審訊終於引發球會改組為查爾頓體育（1984）有限公司（Charlton Athletic (1984) Ltd.）。因無力支付龐大的維修費用，被迫遷出使用了66年的山谷球場，與鄰近的水晶宮共同使用塞尔赫斯特公园球场（Selhurst Park）。但在1986年，由羅倫斯（Lennie Lawrence）領導的查爾頓卻意外取得乙組亞軍，近三十年來首次升級頂級聯賽，不過這次在甲級聯賽只維持了四年。1989年3月查爾頓當時的主席艾爾溫在胡爾域治大會堂（Woolwich Town Hall）宣佈重返山谷球場的計劃，翌年1月格林威治市議會（Greenwich Council）反對重建已被廢棄的山谷球場的審批要求，查爾頓的球迷憤而組成山谷政黨（The Valley Party）參加地區選舉，獲得14,838票，迫使市議會在1991年4月通過新修訂的山谷球場改建計劃。但查爾頓不幸在1990年宣告降級。

重回山谷球場

山谷球場

帶領查爾頓長達九年的羅倫斯在1991年辭職轉往米德尔斯堡，由預備隊教練古比士利及史蒂夫·格迖共同接替職務。1991年開季時山谷球場改建尚未完成，查爾頓唯有借用西漢姆聯的烏普頓公園球場為主場。因資金短絀，承建商一度撤離山谷球場，查爾頓被迫以70萬鎊將羅拔·李爾賣給纽卡斯尔联及山谷投資基金（The Valley Investment Plan）籌得超過1百萬鎊才令工程得以繼續。1992年12月5日查爾頓終於重返改建的山谷球場，1比0擊敗樸次茅夫。1995年古比士利開始單獨領導查爾頓。1996年18歲的年青射手保耶以300萬鎊破青年轉會費的紀錄加盟利兹联。1996／97年山谷球場計劃擴建西看台使容量增至20,000人。

1998年他們藉著升班附加賽勝出獲得首次在英超亮相，那場比賽在溫布萊球場與桑德兰打成4-4，最終憑互射十二碼至突然死亡階段，7-6氣走對手。同年山谷球場西看台擴建完成開放，並再一步擴建北看台。雖然一個賽季就回到英甲，但查爾頓捲土重來，只花一個賽季又回到英超，而且這次終於站穩了腳步。由於曾經財務危機導致差點倒閉的教訓，查爾頓是現時英超中最量入為出的球會。在2004年1月轉會窗限期，柏加（Scott Parker）富爭議地以 1,000 萬鎊轉投富豪球會車路士。而查爾頓亦取得自1952／53賽季以來在頂級聯賽第七位的最佳成績，剛錯過了參加歐洲足協杯的機會。古比士利才於夏季時購入新球員補充實力，包括丹麥國腳羅美度（Dennis Rommedahl）、謝菲斯（Francis Jeffers）及梅菲（Danny Murphy）相繼來投，剛好用了900萬鎊，希望成績更上一層樓。2004／05是查爾頓百週年會慶，可惜的是表現不進反退，只能在中游徘徊，最終排名第十一位，再一次緣慳歐洲賽事。

在2005年夏天轉會市場中，查爾頓從友會借用俄羅斯中場史馬田（Alexei Smertin）及烏拉圭中堅蘇朗度（Gonzalo Sorondo），並羅致了老將基斯·鮑維（Chris Powell）、中場岩布斯（Darren Ambrose）和年輕前鋒戴倫·賓特等。此外，小將湯馬士（Jerome Thomas）個人突破能強，吸引了不少球迷的目光。鋒線方面，除了號稱“禁區之狐”的謝菲斯被借用到格拉斯哥流浪，戴倫·賓特、烏爾、列斯比（Kevin Lisbie）、巴列特（Shaun Bartlett）、祖漢臣（Jonatan Johansson），加上從義大利回流的保夫萊特（Jay Bothroyd）和從後支援的羅美度都是以速度見稱的前鋒，查爾頓在快速反擊中將具有非常威脅力。

2006年4月29日任教長達 15 年的庫比甚利宣佈於季後離職。5月30日前水晶宮領隊伊恩·道伊（Iain Dowie）獲委為新領隊。11月3日領隊道伊遭解僱，任教聯賽12戰只獲兩勝，球隊處於榜尾位置。11月14日道伊的助手萊斯·列特（Les Reed）獲指派繼任領隊。12月24日萊斯·列特只能帶領球隊獲得1場勝仗，前西汉姆联領隊 帕德鲁（Alan Pardew）簽約三年半成為球隊這季第三名領隊。可惜柏祖未能協助查爾頓挽回頹勢，查爾頓在2006/07年度英超聯只得十九名，來屆降落英冠作賽。

浮沉於英冠英甲

查爾頓降落英冠後首個球季，只排名十一，未能取得升回英超的成績。至2008年11月，查爾頓因為在英冠聯賽連續八場不勝跌入降班區，球會辭退領隊柏祖，改聘柏堅遜為領隊，但未能挽回頹勢，結果查爾頓這屆只取得英冠廿四名，來屆再降一級至英甲比賽。

查爾頓在英甲作賽了三個球季，終於在2012年取得英甲冠軍，在2012/13年度球季重返英冠作賽。

球會榮譽

榮譽	次數	年度
聯　賽　比　賽
甲組聯賽〈I〉 亞軍	1	1936/37年。
甲組聯賽〈II〉 冠軍	1	1999/00年。
甲組聯賽〈II〉附加賽 冠軍	1	1997/98年。
乙組聯賽〈II〉 亞軍	2	1935/36年、1985/86年。
甲級聯賽〈III〉 冠軍	1	2011/12年。
南區丙組聯賽 冠軍	2	1928/29年、1934/35年。
杯　賽　比　賽
足總杯 冠軍	1	1947年。
足總杯 亞軍	1	1946年。

球員名單

更新日期：2013年3月30日 (六) 02:40 (UTC)
粗體字為新加盟球員

目前效力（2012/13）

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	前屬球會	身價
門 將
1		本·哈默尔（Ben Hamer）	門將	1987.11.20	2011	雷丁	無透露
27		大卫·巴顿（David Button）	門將	1989.02.27	2012	熱刺	無透露
後 衛
2		安德魯·曉士（Andrew "Andy" Hughes）	後衛	1978.01.02	2011	斯肯索普	自由轉會
3		塞德里克·伊维纳（Cedric Evina）	後衛	1991.11.16	2011	奧咸	自由轉會
5		迈克尔·莫里森（Michael Morrison）	後衛	1988.03.03	2011	錫周三	無透露
6		马特·泰勒（Matt Taylor）	後衛	1982.01.30	2011	艾斯特城	自由轉會
16		罗伊斯·威金斯（Rhoys Wiggins）	後衛	1987.11.04	2011	般尼茅夫	無透露
20		基斯·蘇尼（Chris Solly）	後衛	1991.01.20	2009	青年軍	--
23		劳里·威尔逊（Lawrie Wilson）	右閘	1987.09.11	2012	史提芬納治	無透露
28		莱昂·科特（Leon Cort）	後衛	1979.09.11	2012	般尼	自由轉會
29*		凯文·菲利（Kevin Feely）	後衛	1992.08.30	2013	布咸美恩斯	無透露
44		多里安·德尔维特（Dorian Dervite）	後衛	1988.07.25	2012	維拉利爾B隊	自由轉會
中 場
4		约翰尼·杰克逊（Johnnie Jackson）	中場	1982.08.15	2010	諾士郡	自由轉會
7		丹尼·格連（Danny Green）	左翼	1990.08.04	2011	杜根咸	無透露
8		达尔·斯蒂芬斯（Dale Stephens）	中場	1987.12.12	2011	奧咸	無透露
11		斯科特·瓦格斯塔夫（Scott Wagstaff）	中場	1990.03.31	2007	青年軍	--
12		萨利姆·基卡（Salim Kerkar）	中場	1997.08.04	2012	格拉斯哥流浪	自由轉會
14		布拉德利·普里查德（Bradley Pritchard）	中場	1985.12.19	2011	海耶斯	自由轉會
22		丹尼·霍兰斯（Danny Hollands）	中場	1985.11.06	2011	般尼茅夫	自由轉會
32*		卡勒姆·哈里奥特（Callum Harriott）	中場	1994.03.04	2011	青年軍	--
--		弗洛朗·罗阿姆巴（Florent Rouamba）	中場	1986.12.31	2013	舒列夫	無透露
前 鋒
9		丹尼·希尼斯（Danny Haynes）	前鋒	1988.01.19	2012	班士利	無透露
17		乔丹·库克（Jordan Cook）	前鋒	1990.03.20	2012	新特蘭	自由轉會
18		扬恩·科莫甘特（Yann Kermorgant）	前鋒	1981.11.08	2011	李斯特城	自由轉會
19		里卡多·弗勒（Ricardo Fuller）	前鋒	1979.10.31	2012	史篤城	自由轉會
38*		阿德巴約·阿齊茲（Adebayo Azeez）	前鋒	1994.01.08	2012	青年軍	--

(*)：發展梯隊成員。

借用球員

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	借用球會	借用年期
21		马克·高尔（Mark Gower）	中場	1978.10.05	2013	史雲斯	12/13季末
26		乔纳森·奥比卡（Jonathan Obika）	前鋒	1990.09.12	2013	托特纳姆热刺	12/13季末

外借球員

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	外借球會	外借年期
10		布拉德利·赖特·菲利普斯（Bradley Wright-Phillips）	前鋒	1985.03.12	2011	布伦特福德	12/13季末
13		约翰·萨利文（John Sullivan）	門將	1988.03.08	2011	AFC温布尔登	12/13季末
15		雅多·曼博（Yado Mambo）	後衛	1991.10.22	2009	谢斯伯利	12/13季末
34*		米高·史密夫（Michael Smith）	前鋒	1991.10.17	2011	科尔切斯特	13年4月

離隊球員（2012/13）

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	加盟球會	身價
2012年夏季轉會窗
12		加里·多赫蒂（Gary Doherty）	後衛	1980.01.31	2010	韦康比流浪者	季後放棄
17		杰森·尤尔（Jason Euell）	中場	1977.02.06	2011	--	季後放棄
23		米高·阿朗素（Mikel Alonso）	中場	1980.05.16	2011	--	季後放棄
26		托桑·波波（Tosan Popo）	前鋒	1992.09.26	2011	--	季後放棄
39		保罗·海耶斯（Paul Hayes）	前鋒	1983.09.20	2011	布伦特福德	自由轉會
2013年冬季轉會窗
21		鲁本·鮑維特（Ruben Bover）	中場	1992.06.24	2011	紐約紅牛	自由轉會
40		莱昂·克拉克（Leon Clarke）	前鋒	1985.02.10	2012	考文垂	自由轉會
借　用　歸　還
24		埃吉特·乔恩森（Eggert Jónsson）	中場	1988.08.18	2012	狼隊	借用期滿
25		阿布杜·拉扎克（Abdul Razak）	中場	1992.11.11	2012	曼城	提前召回
25		丹尼·施邦尼（Danny Seaborne）	後衛	1987.03.15	2012	修咸頓	借用期滿
26		埃曼纽尔·弗林蓬（Emmanuel Frimpong）	中場	1992.01.10	2012	阿森纳	借用期滿
29		罗布·赫斯（Rob Hulse）	前鋒	1979.10.25	2012	昆士柏流浪	借用期滿

過往著名球星

• 约翰·巴恩斯（John Barnes，1999）
• 肖恩·巴特莱特（Shaun Bartlett，2000-06）
• 保罗·迪卡尼奥（Paolo Di Canio，2003-04）
• 杰森·尤尔（Jason Euell，2001-06）
• 马修·霍兰（Matt Holland，2003-09）
• 弗朗西斯·杰弗斯（Francis Jeffers，2004-06）
• 克劳斯·延森（Claus Jensen，2000-04）
• 乔纳森·约翰森（Jonatan Johansson，2000-05）

• 迪恩·基利（Dean Kiely，1999-06）
• 保罗·孔切斯基（Paul Konchesky，1999-05）
• 羅拔·李爾（Robert "Rob" Lee，1983-92）
• 斯科特·帕克（Scott Parker，1997-04）
• 克里斯·鲍威尔（Chris Powell，1998-04, 2005-06, 2007-08）
• 朗·桑達士（Ron Saunders）
• 阿兰·西蒙森（Allan Simonsen）
• 鄭智（Zheng Zhi，2007-09）

外部連結

• 查尔顿竞技官方網站