澳大利亚教育
澳大利亚教育由各个州政府独立负责。在一般情况下,澳大利亞教育由三个层次组成:初等教育(小学)、中学(初中和高中)和高等教育(大學和职业学院)。澳大利亞法律规定,在一定年龄之前必须接受國民義務教育。此一法定年龄因州別而有所不同,一般是15-17岁,一般在高中毕业之前。法定教育之后的教育纳入澳大利亚职业暨资格体系。澳大利亚的学期因各州和学院的學位課程與學期有別而不同;大致上,包括年終大考而論,小学、中学和职业学校从一月底至十二月中旬,大学自二月底到十一月中旬。
目录 |
各州教育制度比較圖 [编辑]
| 時間(年) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 首都區 | 小學 | 中學 | 大學前 | ||||||||||||
| 入學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
| 新南威爾斯州 | 小學 | 中學 | |||||||||||||
| 入學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
| 北領地 | 小學 | 初級中學 | 高級中學 | ||||||||||||
| 入學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
| 昆士蘭 | 小學 | 中學 | |||||||||||||
| 入學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
| 南澳 | 小學 | 中學 | |||||||||||||
| 小學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
| 塔斯曼尼亞 | 小學 | 中學 | 大學前 | ||||||||||||
| 小學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
| 維多利亞州 | 小學 | 中學 | |||||||||||||
| 小學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
| 西澳 | 小學 | 中學 | |||||||||||||
| 小學前 | 一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 | 七年級 | 八年級 | 九年級 | 十年級 | 十一年級 | 十二年級 | |||
此外首都區、南澳與塔斯曼尼亞尚有十三年級的制度予進入大學前的學生們一個提昇學習能力的機會[1]。
高等教育 [编辑]
大學 [编辑]
澳大利亞的高等教育在世界居於一流水平,全國共有1所國立大學(聯邦政府立法成立)、36所公立大學(州政府立法成立)、2所私立大學。在1990年代期間皆已升格為綜合型大學,且於海外設立分校。因此澳大利亞最知名的高等學府俱為公立大學,這一點不同於美國。國內多所知名院校培養出很多的精英,且產生過多名諾貝爾獎得主,至於其海外畢業生大多數活躍於澳洲本土、歐洲以及東南亞地區(例如新加坡和香港)。澳大利亞的大學多融合了美國式的開放校風,並延續英國式的傳統菁英培育方式,遂成為全球最重要的教育樞紐之一,每年吸引大量來自世界各地的留學生前來深造。
「大學」(university)一詞在澳洲有聯邦法律保護,須經專家學者及政府針對相關學術、財務等方面之品質評估與認可,且由國會或州議會立法通過,方准設立。通過以後,無論公立或私立,皆獲授權允自行核可開設課程以及頒授證書、文憑和學位並由澳洲教育部以學程名錄(Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students,簡稱CRICOS)管理之。
澳洲各大學的競爭力排名,隨著政府評鑑標準的多樣化而浮動。每一高等學府都需要政府部門補助其校務發展經費,大學因此皆須即早定位出可長可久的發展特色和卓越的教學科系或研究系所,以利爭取經費、招生和全球學術評等。現今大學有三大校際聯盟,組織目的都是在聯邦教育預算的逐年遞減中,提醒澳洲教育部增加或維持對大學教育品質的支持。
最著名的8所大學组成了澳洲八大名校(Group of Eight;Go8),學術地位相當於美國的長春藤盟校:
再來是由5所著名大學組成的澳大利亞科技聯盟(Australian Technology Network;ATN),佔全國入學率的20%,以理工、社會科學、創新研發,以及文化創意產業的教學成就享譽澳大利亞:
第三個校際聯盟澳大利亞創新研究聯盟(Innovative Research Universities;IRU Australia)由6所大學組織而成,辦學方針與科技聯盟接近,但在主要城市和衛星城鎮各擁多處校區,佔全國入學率的15%,目標是建立起共享的科研應用中心:
澳大利亞經過2003年的教育改革以後,今有40所以上的大學院校登錄於Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students(簡稱CRICOS)[1]。
澳洲聯邦政府的官方大學排名 [编辑]
澳洲傑出研究計畫(Excellence in Research for Australia, ERA),是澳洲第一個由聯邦政府主導的官方大學排行榜。負責這項計畫的是澳洲研究理事會(Australian Research Council)。這份歷時3年才完成的報告發現,全澳洲範圍內41所大學,只有前12所大學在科研方面的表現不低於國際水平,其中排名前4的學校能夠被認定為遠高出國際水平。下次評鑑為2012年,預計2013年發布評鑑結果。
2011 澳洲大學科研排名(Excellence Research Report) [编辑]
- 科研能力遠高於國際水平
- 科研能力符合國際水平
- 科研能力未達國際水平
- 13 雪梨科技大學 University of Technology, Sydney
- 14 塔斯馬尼亞大學 University of Tasmania
- 15 紐卡索大學 University of Newcastle
- 16 臥龍崗大學 University of Wollongong
- 17 梅鐸大學 Murdoch University
- 18 拉托貝大學 La Trobe University
- 19 墨爾本皇家理工大學 RMIT University
- 20 南澳大學 University of South Australia
- 21 科廷科技大學 Curtin University
- 22 西雪梨大學 University of Western Sydney
- 23 詹姆士庫克大學 James Cook University
- 24 福林德斯大學 Flinders University
- 25 迪肯大學 Deakin University
- 26 查爾斯達爾文大學 Charles Darwin University
- 27 新英格蘭大學 University of New England
- 28 旋濱科技大學 Swinburne University of Technology
- 29 坎培拉大學 University of Canberra
- 30 伊迪斯科文大學 Edith Cowan University
- 31 南昆士蘭大學 University of Southern Queensland
- 32 澳大利亞天主教大學 Australian Catholic University
- 33 邦德大學 Bond University
- 34 查爾斯史都華大學 Charles Sturt University
- 35 南十字星大學 Southern Cross University
- 36 維多利亞大學 Victoria University
- 37 柏拉瑞特大學 University of Ballarat
- 38 中央昆士蘭大學 Central Queensland University
- 39 陽光海岸大學 University of the Sunshine Coast
- 40 澳洲聖母大學 University of Notre Dame Australia
- 41 Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education
常見翻譯錯誤 [编辑]
澳洲僅有一所國立大學,即是由澳洲聯邦政府立法成立的澳洲國立大學(The Australian National University;ANU),其餘三十多所公立大學皆由各地州政府立法設立;少數一至兩所私立大學。然而,中文媒體或部分華人學生經常分辨不清國立大學與公立大學的區隔,導致常有錯譯翻譯的烏龍產生。例如:誤將公立(州立)南澳大學,翻譯成「國立」南澳大學。