灰姑娘的姐姐
| 灰姑娘的姐姐 신데렐라 언니 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 连续剧 |
| 编剧 | 金圭莞 |
| 导演 | 金英兆、金元锡 |
| 主演 | |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 20 |
| 制作 | |
| 制作人 | 文俊河 |
| 制作公司 | A Story |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS 2TV |
| 播出国家／地区 | 大韩民国 |
| 播出日期 | 2010年3月31日—2010年6月3日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 推奴 |
| 续作 | 面包王金卓求 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 灰姑娘的姐姐 |
| 台湾 | 灰姑娘的姐姐 |
| 港澳 | 灰姑娘的姐姐 灰姑娘复仇记 |
| 新加坡 | 灰姑娘的姐姐 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《灰姑娘的姐姐》（韩语：신데렐라 언니，英语：Cinderella's Stepsister）是韩国放送公社KBS 2TV自2010年3月31日起播放的水木连续剧。
故事概要[编辑]
取材自众所皆知的《灰姑娘》童话故事，一改以往的角色与印象，电视剧是从继母的女儿——灰姑娘坏心肠的恶姐姐之角度来述说这则故事，用另一种思维来看待灰姑娘和她的姐姐，透过这两个少女和一个男子，讲述一个关于人生和爱情的女性童话。
演员阵容[编辑]
主要人物[编辑]
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音 | ||
| 中天电视 | tvN | 香港有线 | 香港TVB | |||
| 文瑾莹 | 具恩祖 宋恩祖 |
不懂得笑容，对于生活没有任何感动与憧憬，认为给爱和被爱对自己来说都是奢侈品，视逃离妈妈为自己的人生目标。跟著妈妈嫁到大成都家后改姓改具。 | 许淑嫔 | 雷碧文 | 陈雪莹 | 曾秀清 |
| 千正明 童年：南多凛 |
洪祈勋 | 洪家酒业不得见光的私生子，为躲避众人耳目来到对手大成都家工作。对待孝善就如同兄妹般亲密，但对恩祖，似乎因为某种相似的遭遇而产生了不可自拔的情愫。 | 梁兴昌 | 刘杰 | 梁伟德 | |
| 瑞雨 | 具孝善 | 以为爸爸再婚后会多两个人来爱她，但在领悟到被姐姐讨厌后，决心找回属于自己的东西，和恩祖展开战争。 | 郭馨雅 | 黄珽筠 | 郑家蕙 | 黄紫娴 |
| 玉泽演 童年：尹锡铉 |
韩廷佑 | 宋江淑嫁给大成前所跟随张叔之养子，对小时候曾给过自己一顿饱饭吃的女孩恩祖一片丹心的纯情男人。 | 李景唐 童年：郭馨雅 |
周宁 | 郭俊廷 童年：庄巧儿 |
关令翘 童年：谢洁贞 |
| 李美淑 | 宋江淑 | 恩祖母，为了遇见一个能够改变自己命运的男人，可以说是不计任何代价，而为了自己的孩子则会发挥令人恐怖的母爱。 | 陈美贞 | 陈季霞 | 邓洁丽 | 黄玉娟 |
| 金甲洙 | 具大成 | 孝善父，从无名酿造厂的工人起家，后来建立大成都家的传奇性人物。妻子去世后独立抚养著孝善。 | 吴文民 | 康殿宏 | 何伟诚 | 朱子聪 |
其他人物[编辑]
- 大成前妻的弟弟
- 崔日和 饰演 洪会长（香港无线电视配音：招世亮）
- 徐贤哲 饰演 张先生（香港无线电视配音：古明华）
- 高世元 饰演 洪祈正（台湾中天电视配音：吴文民，香港有线电视配音：陈健豪，香港无线电视配音：伍博民）
- 罗庆民 饰演 洪祈泰（台湾中天电视配音：李景唐，香港无线电视配音：萧徽勇）
- 延宇振 饰演 东秀（香港无线电视配音：巫哲棋（少年）、伍博民（成年））
- 金丹律 饰演 具俊秀（台湾中天电视配音：陈美贞，台湾tvN配音：龙显蕙，香港无线电视配音：谢洁贞）
- 大成和江淑的儿子
- 许泰熙 饰演 恩祖的相亲对象
电视剧歌曲[编辑]
原声带专辑（台压版）[编辑]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 非你不可 | 艺声 （Super Junior） |
| 2. | 呼唤 | Luna&Krystal（f(x)） |
| 3. | 葬心 | Star |
| 4. | 再次微笑 | 李允钟 |
| 5. | 树 | Alex （酷懒之味） |
| 6. | 就说你是唯一 | JM |
| 7. | 拯救我的爱（Rock Version） | Pink Toniq |
| 8. | 灰姑娘的姐姐 主旋律 Title | Various Artists |
| 9. | 一展笑颜 | Various Artists |
| 10. | Bossa Nova | Various Artists |
| 11. | 那时那个位子上 | Various Artists |
| 12. | 如果爱 | Various Artists |
| 13. | 后花园 | Various Artists |
| 14. | Minor Waltz小调圆舞曲 | Various Artists |
| 15. | 漫步 | Various Artists |
| 16. | 后悔 | Various Artists |
| 17. | 母爱 | Various Artists |
| 18. | 拯救我的爱！（Dance Version） | Pink Toniq |
搭配音乐（台湾）[编辑]
收视率[编辑]
| 集数 | 播出日期 | TNMS 收视率[1] | AGB 收视率[2] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国(全国) | 首尔(首都圈) | 大韩民国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
| 第1集 | 2010/03/31 | 16.7% | 16.2% | 15.8% | 15.9% |
| 第2集 | 2010/04/01 | 16.4% | 15.8% | 14.5% | 15.5% |
| 第3集 | 2010/04/07 | 16.8% | 16.4% | 16.1% | 17.7% |
| 第4集 | 2010/04/08 | 18.0% | 17.3% | 17.7% | 18.2% |
| 第5集 | 2010/04/14 | 19.7% | 19.1% | 19.1% | 20.7% |
| 第6集 | 2010/04/15 | 18.6% | 17.8% | 18.2% | 19.1% |
| 第7集 | 2010/04/21 | 18.5% | 17.8% | 17.9% | 18.2% |
| 第8集 | 2010/04/22 | 19.0% | 18.6% | 18.0% | 18.2% |
| 第9集 | 2010/04/28 | 19.2% | 18.8% | 18.7% | 19.6% |
| 第10集 | 2010/04/29 | 20.8% | 20.6% | 19.2% | 20.4% |
| 第11集 | 2010/05/05 | 18.8% | 18.4% | 18.3% | 19.7% |
| 第12集 | 2010/05/06 | 20.5% | 20.3% | 19.2% | 20.7% |
| 第13集 | 2010/05/12 | 18.1% | 18.4% | 17.3% | 17.5% |
| 第14集 | 2010/05/13 | 18.7% | 18.4% | 16.7% | 17.4% |
| 第15集 | 2010/05/19 | 19.0% | 19.1% | 17.1% | 17.9% |
| 第16集 | 2010/05/20 | 16.8% | 17.1% | 14.8% | 15.1% |
| 第17集 | 2010/05/26 | 23.2% | 23.8% | 20.2% | 21.0% |
| 第18集 | 2010/05/27 | 21.0% | 22.1% | 19.4% | 22.1% |
| 第19集 | 2010/06/02 | 22.3% | 23.6% | 20.0% | 20.6% |
| 第20集 | 2010/06/03 | 22.7% | 23.7% | 19.4% | 21.3% |
| 平均收视率 | 19.24% | 19.16% | 17.88% | 18.84% | |
同时段节目[编辑]
脚注[编辑]
- ^ TNMS 멀티미디어 홈페이지. [2020-09-13]. （原始内容存档于2014-12-28）.
- ^ AGB 닐슨 미디어 리서치 코리아 홈페이지. [2020-09-13]. （原始内容存档于2015-02-08）.
外部链接[编辑]
- 韩国KBS （页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）
- 香港有线电视 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）
- 日本富士电视 （日语）
- 香港无线电视 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《灰姑娘的姐姐》的资料（英文）
| 韩国 KBS 2TV 水木剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘的姐姐 （2010年3月31日 - 2010年6月3日） | 被接档 |
| 推奴 （2010年1月6日 - 2010年3月25日） | 面包王金卓求 （2010年6月9日 - 2010年9月16日） | |
 台湾 中天综合台 星期一至五 20:00 - 21:00（9月7日播出时间为20:00 - 20:30） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘的姐姐 （2010年7月26日 - 2010年9月7日） | 被接档 |
| 单身爸爸恋爱中 （2010年6月21日 - 2010年7月23日） | 富翁的诞生 （2010年9月7日 - 2010年10月20日） | |
 香港 有线娱乐台 星期一至五 23:00 - 00:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘复仇记 （2010年9月13日 - 2010年10月8日） | 被接档 |
| 大丫鬟 （2010年7月26日 - 2010年9月10日） | 同伊 （2010年10月11日 - 2011年1月28日） | |
 日本 富士电视台 韩流α 星期一至五 14:07 - 15:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘的姐姐 （2010年10月5日 - 2010年11月2日） | 被接档 |
| アクシデント・カップル （2010年9月20日 - 2010年10月4日） | 灿烂的遗产 （2010年11月4日 - 2010年12月13日） | |
 中国大陆 星空卫视 星空强档剧场 星期一至五 21:30 - 22:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘的姐姐 （2010年12月3日 - ） | 被接档 |
| 神探伽利略 （2010年11月18日 - 2010年12月2日） | — | |
 新加坡 新传媒U频道 星期二 23:30 - 00:45 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘的姐姐 （2011年7月19日 - 2011年11月29日） | 被接档 |
| — | — | |
| 香港 无线电视J2 星期一至四 22:30 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘的姐姐 （2011年7月25日 - 2011年9月6日） | 被接档 |
| 检察官公主 （2011年6月15日 - 2011年7月21日） | 秘密花园 （2011年9月7日 - 2011年10月20日） | |
| 星期一至五 14:00-15:00 1月29日改为14:00-15:55播出（连续播映两集） | ||
| 花边教主（第五季） （2013年11月19日 - 2013年12月20日） | 灰姑娘的姐姐 （2013年12月23日 - 2014年1月29日） | CITY HUNTER （2014年2月4日 - 2014年3月11日） |
| 中国大陆 安徽卫视 每天 22:00 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灰姑娘的姐姐 （2012年10月13日 - 2012年10月23日） | 被接档 |
| 请摘星星给我 （2012年10月1日 - 2012年10月12日） | 最佳爱情 （2012年10月24日 - 2012年11月6日） | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=logo}
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||