引用

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

引用修辭手法的一種,援用名人的話,或名人的事、物、詩文、典故、寓言成語俗語格言諺語等,來支持作者的立場,以達到證明和加強自己所說的理論,讓文章的內容更為充實[1]。引用是一種訴諸權威或大眾的修辭法。利用一般人對於權威的崇拜及大眾意見的尊重,以藉此加強言論的真實性、說理性、表現力及說服力,藉此收到言簡意賅的表達效果。除此之外,引用修辭還有節省文辭的功能,因為引用前人千錘百鍊的文字,或大家比較熟悉的名言,勝過自己用十倍篇幅所能表達言論的效果[2]。引用修辭依內容來源的出處分類,可以分為明引和暗引兩種。[3]

明引[编辑]

明白清楚的指出引用的話是某人所說的叫「明引」。 例如:

  • 「愛迪生說:『成功是靠一分天才,九十九分的努力。』可見努力的過程才是最重要的。」
  • 「治生之道,莫尚乎勤,故邵子云:『一日之計在於晨,一歲之計在於春,一生之計在於勤。』言雖近而旨則遠矣。」(李文炤勤訓》)
  • 「宋代歐陽修則云:『最佳讀書時間,乃為三上:即枕上、馬上、廁上。』」(劉真《論讀書》)
  • 曾文正公說:『作人從早起起。』因為這是每人每日所做的第一件。」(梁實秋《早起》)
  • 「耶穌說:『凡去尋找自己生命的人必將失去它』這是生命中的一個吊詭。」(王溢嘉《生命因付出而充實》)
  • 「古人說:『人在畫圖中』,實在不錯。」(吳敬梓儒林外史王冕的少年時代》)

暗引[编辑]

引用時的話語並沒有明白清楚的指出引用內容的來源及出處,而直接將引文編織在自己的文章當中,稱為「暗引」。 例如:

  • 「望子成龍,望女成鳳」是天下所有父母共同的心願。
  • 「『吹面不寒楊柳風』,不錯的,像母親的手撫摸著你。」----「吹面不寒楊柳風」是宋朝僧人志南的詩句。(朱自清《春》)
  • 「所謂『山色空濛語亦奇』,我於此體會了這種境界的好處。」----「山色空濛語亦奇」這是宋朝詩人蘇軾《飲湖上初晴後雨》 的詩句。(豐子愷《山中避雨》)
  • 「養成運動家的風度,首先要認識『君子之爭』。」----「君子之爭」這個典故是出自於論語的八佾篇:「君子無所爭,必也射乎!揖讓而升,下而飲,其爭也君子。」(羅家倫 《運動家的風度》)

參考資料[编辑]