異世奇人

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
異世奇人
Doctor Who
Doctor Who 2010 title.jpg
从2010年使用的《異世奇人》标志
类型 科幻 、特攝
原创 Sydney Newman
C. E. Webber
Donald Wilson
主演 多位博士
(第11任:馬特·史密斯
多位助手
(Karen Gillan
和 Arthur Darvill)
国家/地区 英國
季数 26部 (1963–1989) 加 1部電視電影 (1996年)
集数 784
每集长度 25 分鐘 (1963–1984, 1986–1989)
45 分鐘 (1985, 2005–至今)
其他多種長度
配乐作曲 Ron Grainer
Delia Derbyshire
作曲 多位作曲家
(现今作曲:馬瑞·高德
制作
执行制作 多位
(當前史蒂芬·莫法特, Piers Wenger和Beth Willis)
播映
首播频道 BBC One
视频制式 405-line 黑白 (1963–1967)
576i 黑白 (1968–1969)
576i 彩色 (1970–1996)
576i 16:9 (2005–2008)
1080i (2009–至今)
播出日期 原始系列:
1963年11月23日-
1989年11月6日
電視電影:
1996年5月12日
新系列:
2005年3月26日 – 現在
相关节目
相关节目 K-9 And Company
珍姐科幻大冒險
超疑特工
K-9
異世奇人解密
Totally Doctor Who
各地节目名称
中国大陆 神秘博士
台湾 超時空博士
港澳 異世奇人
马新
外部链接
官方网站

異世奇人》(英語Doctor Who) 是一部由英國廣播公司(BBC)出品的長壽英國科幻电视剧。此片描述了一位名為「博士」(Doctor)的时间领主,乘坐着表面如同50年代英國的警察亭的時光機器TARDIS(Time And Relative Dimension(s) In Space,時間和空間相對維度的縮寫),與搭檔companion)一同在時間、空間中探索悠遊、打擊邪惡力量、拯救文明、幫助人民、糾正錯誤。

這部被吉尼斯世界紀錄大全列為世界上最長的科幻電視影集[1],從其整體播出收視率、DVD和書籍出售、iTunes下載量、“非法下載”來看,也被列入有史以來“最成功”的科幻電視影集。[2]此片開播之初,其充滿想像力的劇情、低成本卻有創意的特效及前衛的電音配樂英國廣播公司音效工作室原創)等原因都讓它備受各界肯定。這個節目在大英帝國被認為是英國流行文化中佔有相當重要的地位的一部分,[3][4]在別的地方也成為了一個邪典電視喜好。這個節目影響了好幾代英國電視界專業人士,他們中很多人從小便看它長大。許多影評人和普羅大眾贊同這是英國電視史上最好的電視節目之一,曾贏得包括英國影藝學院電影電視獎最佳電視劇獎、從2005年到2010年的5次英國戲劇類國家電視獎[5][6]

這個節目的原始版本從1963年播放至1989年。1996年試圖通過一部非正常播出電視電影嘗試復活而未成功之後,這個節目在2005年重新由BBC威尔士內部在卡迪夫出品。第1季由BBC出品;第2季和第3季由於收到了由加拿大廣播公司(CBC)貢獻的發展資金,CBC成為了聯合出品人。[7] 《異世奇人》也擁有多種介質的衍生劇,包括現在的電視節目《珍姐科幻大冒險》和《超疑特工》,獨立的節目《K-9》和1981年《K-9與它的夥伴們》(K-9 and Company)試播一集。

博士已主要由11位演員扮演多次,當由一位演員換成另一位演員時,這個改變稱為重生,而博士的身體、相貌會改變,某種程度上,性格也會隨之改變。儘管每個演員詮釋的方式都不同,甚至有時不同的化身會相遇,但他們都定義成同一個角色。博士目前由馬特·史密斯扮演,他在大衛·田納特 2010年1月1日最後出現之後接演這個角色。[8]重新運行的第五季節目開始於2010年4月3日,[9][10][11]第11任博士Karen Gillan扮演的Amy Pond伴隨;[12]這季後半部分,博士得到了第二個助手,由Arthur Darvill扮演的Rory Williams。 之後是2011年播出的第六季,Darvill成為了常規助手。第七季在2012年秋天開始播出,從2012年2月開始製作,並在9月1日正式播出。[13]2013年為超時空博士50歲生日。同时,现年55岁的彼得·卡帕尔蒂将是扮演这一英剧标志性人物的第十二位演员。

歷史[编辑]

在討論和計劃一年後,最早的《異世奇人》於1963年11月23日下午5點15分(格林威治時間)在英國廣播公司電視台播出。[14][15]戲劇部負責人Sydney Newman是開發此劇的主要負責人,Newman、腳本部負責人(之後該劇的負責人)Donald Wilson和撰稿人C. E. Webber撰寫此劇的第一個設計文件。編劇Anthony Coburn故事編劇David Whitaker和最初的出品人Verity Lambert也對此劇的發展有重大貢獻。[16]Ron Grainer創作了此劇的主題曲,由BBC Radiophonic WorkshopDelia Derbyshire釋出。[17]此劇最初希望吸引家庭觀眾。[18]BBC戲劇部連續劇司出品了這個節目的26季,播放於BBC一台。由於觀看者數量的下降(儘管在某些方面上同比提升了)、公眾認知的下降和不佳的播出時間,此劇在1989年被BBC One的管理者Jonathan Powell暫停出品。[19]尽管(正如演员Sophie Aldred在纪录片《Doctor Who: More Than 30 Years in the TARDIS》中所说到的那样)是这样,如果不是正式的根据决定来取消在1990年播送的这个既定的第27季,BBC之后也重申这个连续剧会回来的。[20]

正當獨立出品停止,BBC有希望找一家獨立出品公司重新開始這個節目。工作在美國哥倫比亞影業公司電視部的英國僑民Philip Segal在1989年7月,第26季還在出品時與BBC洽談這個項目。[20]Segal的談判導致了電視電影的拍攝。Fox環球影業、BBC和BBC Worldwide在1996年合作拍攝了《異世奇人》電影並於1996年在Fox播出。儘管這部電影在英國成功(910萬收看者),但在美國甚少,未能繼續拍為電視劇。

得到許可的媒體,例如小說和播音劇,提供了新故事,但作為電視節目,《異世奇人》一直休眠到2003年。這一年的9月,BBC電視宣布在BBC Worldwide多年為拍攝電影版本失敗嘗試之後,獨立出品。新系列的執行出品人是編劇拉塞爾·T·戴維斯BBC Cymru Wales的戲劇部負責人Julie Gardner。它被出售到世界上許多其他國家(見觀看者)。

《異世奇人》最終以"Rose"在2005年3月26日回歸於BBC一台。在2006年、2007年、2008年和2010年共有4個系列,在2005年、2006年、2007年、2008年、2009年和2010年有聖誕節特輯。第4季在2008年4月5日開始於BBC一台播放。2009年沒有拍攝完整的系列,但製作了4部由David Tennant飾演的特輯。第五個完整的系列開始於2010年春天,[21]同時史蒂芬·莫法特取代戴維斯成為總編劇和執行製片人。[22]

2005年版本的《異世奇人》直接繼續了1963年–1989年系列和1996年電視電影。不像有些重新運行的節目,重新定義、不承認以前的劇情(如太空堡垒卡拉狄加Bionic Woman)或在同一個宇宙中發生,但在不同時間、與不同人物(如Star Trek: The Next Generation和衍生劇)。[23]

公眾看法[编辑]

由於這個節目的觀眾數量很多,迅速成為英國的國家傳統。[24]在多個故事中,很多著名演員要求或接受了邀請,客串該節目。

由於節目的流行,關於它是否適合兒童的爭論也隨之而來。1970年代,道德準則活動家Mary Whitehouse再三向BBC投訴她看到該節目內容驚悚、血腥;[25]然而,該節目變得更流行——尤其在兒童中。1980年代出品該劇的John Nathan-Turner,被聽到說,想得到Whitehouse的評論,因為那會使該劇的收視率增長。[26]1970年代,Radio Times報導一位母親說主題曲使她的兒子害怕。Radio Times認錯了,但是主題曲仍然繼續。[來源請求]

相對於它的音樂,更多的抱怨是關於節目情節的。[來源請求]Jon Pertwee扮演博士的第二季Terror of the Autons (1971)一集中,出現了凶殘的塑料娃娃的畫面、水仙花殺害毫無防備的人和無臉警察標誌著這個節目最嚇小孩的時期。那個時期其他值得注意的時刻包括,The Deadly Assassin (1976)中,博士看上去被Chancellor Goth淹死,和The Talons of Weng-Chiang (1977)中所謂中國人的負面形象。

有人說,需要在一個安全的地方「沙發後面」("behind the sofa")觀看《異世奇人》(正如倫敦Museum of the Moving Image的《異世奇人》展覽館的標題),在驚悚情節過後謹慎窺視已成為英國童年的共有經歷。這句話也已經在別的節目和情況變得很常用。[來源請求]

Mark II 玻璃纖維型TARDIS,於1980年至1989年使用。

BBC一項在1972年進行的觀眾研究調查發現,符合他們自己的定義「任何可能在身體和/或心靈造成人、動物或財產傷害或死亡的行為,無論是故意還是事故,」《異世奇人》是那時該公司製作的所有戲劇節目中最暴力的。[27]這一份調查還顯示,3%的被調查觀眾認為這個節目「十分不適合」闔家觀看。[28]然而,記者Philip Howard在《泰晤士報》中回應道:「把致使放聲大笑走出噩夢的《異世奇人》的暴力與其他電視劇中人類血液噴出更逼真的暴力相比較,就像是把地產大亨與倫敦的商品市場相比較:兩個都很精彩,但其中一個普遍被認為更認真。」[27]

TARDIS的圖像把這個節目與公眾看法緊密相連。1996年,BBC為TARDIS的藍色警亭申請了《異世奇人》周邊商品的商標[29]1998年,首都警察監管局提出反對商標;但在2002年,專利局裁定支持BBC。[30]

這個節目廣泛吸引了兒童、家庭以及科幻迷觀眾。[31]21世紀的復活版成為了BBC One星期六的核心,並且「定義了頻道」[32]復活以後,《異世奇人》始終獲得了很高的評價,無論是收視率還是評價指數(Appreciation Index)。[33]2007年《泰晤士報》電視評論人Caitlin Moran寫道,《異世奇人》是「典型的英國式」。[4] 導演史蒂芬·史匹柏評價說,「如果沒有《異世奇人》,世界會是個更遜的地方。」[34]

故事[编辑]

在1963年11月23日到1989年12月6日間,《神秘博士》最初在英国广播公司第一台播出了26季。通常是每季由幾個單元組成,每週播出某一單元的一集(episode),一個單元早期長度有4~6個集,後期則有3~4集。但是當中也有例外,包括:史詩般的The Daleks' Master Plan,共12集(外加一個更早播出的前傳"Mission to the Unknown",沒有任何常規角色參演)[35]、第七季幾乎每個單元都有7集、10集的單元The War Games[36]和有14集的The Trial of a Time Lord(分成3個製作代碼和4個小單元)。[37]有時候,一季由一個鬆散的故事線連接,例如第8季是關於博士對抗邪惡時間領主法師(The Master)、第16季追尋時間之匙(The Key to Time)、第18季E-Space的旅程和熵的主題以及第20季的Black Guardian Trilogy。

這個節目最初設計成在週六早期晚間針對家庭觀眾的教育性節目,[38]部分單元設定在古代,教授年輕觀眾歷史;部分單元設定在未來,教他們科學。[38]這被博士最早的助手成員:一個科學老師和一個歷史老師反映。

然而,科幻單元逐漸佔據主導地位,“歷史”不被製作團隊歡迎,[38]The Highlanders (1967)之後被丟棄了。而這個節目繼續使用歷史場景,作為科幻單元的背景,除設定在1920年代英格蘭的Black Orchid外。[39]

早期的單元是連續的,一個單元連接到下一個,一個單元的每集都有自己的標題,儘管不同的單元有單獨的製作代碼。自The Gunfighters (1966)起,雖然每個單元仍有自己的標題,但每集只有自己的編碼,不再有獨立的標題。如何稱呼早期的單元經常被影迷爭論。

這個節目的眾多編劇中,Robert Holmes是最多產的,道格拉斯·亚当斯由於他的《银河系漫游指南》是在《神秘博士》以外最有名的。

2005年復活之後,節目的格式改變了。每季通常由13集和一集聖誕節特別篇組成,每集通常45分鐘(在外國商業電視台包括廣告總共是60分鐘)。每季都有單集和多集的單元,由鬆散的故事線連結並在一季的結尾完結。在“經典”時代的早期,無論一個故事還是單集,都有自己的標題。偶爾,平時節目會超過45分鐘;包括2005年的"Journey's End"和2010年的"The Eleventh Hour"都超过了一小時。

從1963年以來,已有784集《神秘博士》播出。包括25分鐘集(最常見)、45分鐘集(如1984年的Resurrection of the Daleks,1985年的一季,和2005年以後)、兩部故事片長度製作(1983年的"The Five Doctors"和1996年電視電影)、五部60分鐘的聖誕節特別篇、2007年和2009年從60~75分鐘的四部特別篇。兩個迷你集,每集大約8分鐘,為2005年和2007年Children in Need慈善活動而製作。2008年另一部迷你集也為《神秘博士》主題的逍遥音乐会製作。2011年又為喜劇救濟製作了兩部分迷你集。

復活系列由PAL 576i DigiBeta寬屏格式拍攝,之後被用Snell & Wilcox Alchemist Platinum filmised以得到25p圖像以進行後期製作。[來源請求]從2009年特別篇"Planet of the Dead"開始,節目用為HDTV1080i拍攝[40],同時在BBC One和BBC HD播出。

Doctor 一角亦有多人曾經飾演:

The Doctor 演員 年份
First Doctor 威廉·哈特內爾 1963–1966
Second Doctor 帕特里克·特勞頓 1966–1969
Third Doctor 約翰·帕特維 1970–1974
Fourth Doctor 湯姆·貝克 1974–1981
Fifth Doctor 彼得·戴維森 1981–1984
Sixth Doctor 科林·貝克 1984–1986
Seventh Doctor 西爾維斯特·麥考伊 1987–1989, 1996
Eighth Doctor 保羅·麥甘 1996
Ninth Doctor 基斯杜化·艾克斯頓 2005
Tenth Doctor 大衛·田納特 2005–2010
Eleventh Doctor 馬特·史密斯 2010–2013
Twelfth Doctor 彼得·卡帕尔蒂 2013–

角色介紹[编辑]

主角[编辑]

博士(The Doctor),由多人飾演,年約一千兩百多歲,是宇宙中最後一個時間領主,他隱藏自己真正的名字,他也擁有時間領主共通的生理特色如兩顆心臟、具備重生能力、體力和智力遠優於人類等特質,也是個和平主義者,不喜歡階級禮儀和使用武器。博士搭乘從博物館中偷出的時光機(40型TARDIS)來往於時間、空間之中,曾經多次拯救地球,擊退各種來犯的外星人或怪物,並數回挽救宇宙危機,威名之響足可輕易喝退一支軍隊,而英文中代表醫生和學者意義的單字Doctor,也被解釋為是由他的名號演變而來。博士參加過以時間領主及達拉克族為主的時間大戰,其間牽涉銀河間多個種族,包括噩夢之子、劣等之遊牧族等。 博士的家人、朋友也多犧牲於戰役中。戰爭末期,因為時間領主的變質和達拉克族無止境的侵略破壞,博士痛下決心,決定毀滅大戰中的一切,把大戰中所有生靈封印於時間鎖裡。之後博士則孤單地駕駛時光機四處旅行,不時會邀請一些伙伴進入時光機,由此展開各式各樣的冒險。

衍生劇[编辑]

作為英國長壽科幻電視劇“神秘博士”的衍生劇,“火炬木小組”(又名:“火炬木”、“超疑特工”等)也是一部科幻電視劇,由拉塞爾·T·戴維斯創作,约翰·巴洛曼主演。主要講述了虛構的“火炬木小组第三分部”“卡迪夫”分部的故事。火炬木小组主要工作是研究超自然現象和事物。

兩部電視劇之間有著密切的聯繫。火炬木小组第一次在神秘博士裡出現是在2005年聖誕節特別篇的「聖誕入侵」(The Christmas Invasion)一集中,外星人正在接近地球,而英國首相還未找到博士,於是她說「What about Torchwood」(火炬木那邊如何?);後來外星人離開時在首相命令下摧毀他們的太空船。實際上,在這之前也含糊地提到過一次,在2005年第12集《Bad Wolf》裡,在遊戲房間「最弱一環」(Weakest Link)裡,有一個問題提到「一個古老地球的機構」,正確答案是「火炬木」。劇集中完整提到「火炬木研究院」的是在《Tooth and Claw》一集中。維多利亞女王被狼人襲擊後,相信了超自然現象的存在,然後她說:「......I propose... an institute, to investigate the strange happenings and to fight them. I would call it Torchwood, the Torchwood Institute......」(……我要成立…一所研究院,探究這些奇異事件,尋找對抗方法。我要叫它火炬木,火炬木研究院……)。火炬木於第二季結局中意外地把平行地球的Cybermen引入,而且於後來Cybermen跟Daleks的戰中遭到毀滅。超疑特工就是設於這場短短的戰爭之後,火炬木小組由夏積隊長重組。

及後BBC亦推出了另一較適合兒童和青少年的衍生劇《珍姐科幻大冒險》,以早年的女主角Sarah Jane為主角的新冒險故事。

而博士為了简創造的機械狗K-9,亦將其作為主角拍成新的電視劇K-9,由澳洲電視台制作,並在香港於2011年3月14日起,於有線的第十六號台播放。

新版本每集列表[编辑]

華語地區播出情況[编辑]

香港亞洲電視曾播放本劇舊版本,而其國際台亦於2006年至2009年間播映本劇第一至三輯。[41]

台灣公共廣播電視集團旗下的中華電視公司,於2009年1月1日起在每週一至週五晚間十二點,於台灣首播此部影集第一至三輯,但無播映聖誕特輯。[42]此外,台灣電視公司早在1986年8月25日至1987年9月2日以 《何博士》為劇名,播出本劇舊版本。

上海外语频道于2011年上海电影节期间播放了第五季第一季的删减版。

中央电视台付费频道风云剧场播出5〜6季以及一期圣诞特辑,于2014年1月2日播放结束。

慶典[编辑]

  • 2013年11月23日UTCGoogle慶祝《異世奇人》(Doctor Who) 上映50週年紀念。[43]

註釋[编辑]

  1. ^ Dr Who 'longest-running sci-fi'. BBC News. 2006年9月28日 [2006-09-30]. 
  2. ^ By. 'Doctor Who' Honored by Guinness - Entertainment News, TV News, Media. Variety. 26 July 2009 [23 November 2009]. 
  3. ^ The end of Olde Englande: A lament for Blighty. The Economist. 14 September 2006 [18 September 2006]. 
    ICONS. A Portrait of England. [10 November 2007]. 
  4. ^ 4.0 4.1 Moran, Caitlin. Doctor Who is simply masterful. The Times (London: News Corporation). 30 June 2007 [1 July 2007]. "[Doctor Who] is as thrilling and as loved as Jolene, or bread and cheese, or honeysuckle, or Friday. It’s quintessential to being British." 
  5. ^ Doctor Who scoops two TV awards. BBC News. 21 January 2010 [1 April 2010]. 
  6. ^ National Television Awards 2011 - Winners 26 January 2011
  7. ^ Andrew Gurudata. Rage Against the Machine. Enlightenment. 
  8. ^ And next, Steven Moffat, the Doctor Who in Doc Martens. The Times. 1 January 2009 [3 January 2009]. 
  9. ^ 'Doctor Who' airdate officially confirmed. Digital Spy. 
  10. ^ New Trailer for the New Doctor!. BBC - Doctor Who - The Official Site. 
  11. ^ Spilsbury, Tom. Gallifrey Guardian. Doctor Who Magazine. 23 July 2008 cover date, (397): 10. 
  12. ^ Doctor Who assistant is unveiled. BBC News. 29 May 2009 [29 May 2009]. 
  13. ^ [http:http://www.doctorwhonews.net/2012/02/dwn200212120008-doctor-who-filming.html Doctor Who filming underway]. Doctor Who News Page. 20 February 2012 [22 February 2012]. 
  14. ^ Howe, Stammers, Walker (1994), p. 54
  15. ^ An Unearthly Child. BBC. 
  16. ^ Howe, Stammers, Walker (1994), p. 157-230 ("Production Diary")
    Newman is often given sole creator credit for the series. Some reference works such as The Complete Encyclopedia of Television Programs 1947–1979 by Vincent Terrace erroneously credit Terry Nation with creating Doctor Who, because of the way his name is credited in the two Peter Cushing films.
    Newman and Lambert's role in originating the series was recognised in the 2007 episode "Human Nature", in which the Doctor, in disguise as a human named John Smith, gives his parents' names as Sydney and Verity.
  17. ^ Richards, p. 23
  18. ^ Howe, Stammers, Walker (1992), p. 3.
  19. ^ Deans, Jason. Doctor Who makes the Grade. The Guardian (London). 21 June 2005 [4 February 2007]. "But Mr Grade was not at the helm when Doctor Who was finally retired for good in 1989 - that decision fell to the then BBC1 controller, Jonathan Powell." 
  20. ^ 20.0 20.1 Doctor Who Magazine Eighth Doctor Special, Paninni Comics 2003
  21. ^ Series Five. Doctor Who: News (BBC). 3 September 2007 [3 September 2007]. 
  22. ^ Doctor Who guru Davies steps down. BBC News. 20 May 2008 [20 May 2008]. 
  23. ^ Outpost Gallifrey: TV Series FAQ[失效連結]
  24. ^ Clark, Anthony. Doctor Who (1963–89, 2005–). Screenonline. [21 March 2007]. "The science fiction adventure series Doctor Who (BBC, 1963–89) has created a phenomenon unlike any other British TV programme." 
    Tulloch, John. Doctor Who. Museum of Broadcast Communications. [21 March 2007]. "The official fans have never amounted to more than a fraction of the audience. Doctor Who achieved the status of an institution as well as a cult." 
  25. ^ Biography of Mary Whitehouse. [6 July 2007]. 
  26. ^ Doctor Who Producer Dies. BBC News. 3 May 2002 [6 July 2007]. 
  27. ^ 27.0 27.1 Howard, Philip. Violence is not really Dr Who's cup of tea. The Times. 29 January 1972: (2). 
  28. ^ The Times Diary - Points of view. The Times. 27 January 1972: (16). 
  29. ^ Case details for Trade Mark 2104259. UK Patent Office. [17 January 2007]. 
  30. ^ Trade mark decision. UK Patent Office website. [17 January 2007]. 
    Knight, Mike. IN THE MATTER OF Application No. 2104259 by The British Broadcasting Corporation to register a series of three marks in Classes 9, 16, 25 and 41 AND IN THE MATTER OF Opposition thereto under No. 48452 by The Metropolitan Police Authority (PDF). UK Patent Office. [17 January 2007]. 
    BBC wins police Tardis case. BBC News. 23 October 2002 [17 January 2007]. 
  31. ^ Leith, Sam. Worshipping Doctor Who from behind the sofa. Daily Telegraph (London). 4 July 2008 [7 July 2008]. 
  32. ^ Robinson, James. Television's Lord of prime time awaits his next regeneration. The Observer (London). 18 March 2007 [19 March 2007]. 
  33. ^ Pettie, Andrew. Casting Matt Smith shows that Doctor Who is a savvy multi-million pound brand. Daily Telegraph (London). 4 January 2009 [4 January 2009]. 
  34. ^ Dowell, Ben. Edinburgh TV Festival 2008: don't rule out Doctor Who feature film, says Steven Moffat. The Guardian (London). 23 August 2008 [23 August 2008]. 
  35. ^ The Daleks' Master Plan. Writers Terry Nation and Dennis Spooner, Director Douglas Camfield, Producer John Wiles. Doctor Who. BBC. BBC One, London. 13 November 1965–29 January 1966.
    Writer Terry Nation, Director Derek Martinus, Producer Verity Lambert. Mission to the Unknown. Doctor Who. 9 October 1965. BBC. BBC One. 
  36. ^ The War Games. Writers Malcolm Hulke and Terrance Dicks, Director David Maloney, Producer Derrick Sherwin. Doctor Who. BBC. BBC One, London. 19 April 1969–21 June 1969.
  37. ^ The Trial of a Time Lord. Writers Robert Holmes, Philip Martin and Pip and Jane Baker, Directors Nicholas Mallett, Ron Jones and Chris Clough, Producer John Nathan-Turner. Doctor Who. BBC. BBC One, London. 6 September 1986–6 December 1986.
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 10 things you didn't know about Doctor Who. Watch|Watch (TV channel)|Watch. [20 January 2012]. 
  39. ^ Black Orchid. Writer Terence Dudley, Director Ron Jones, Producer John Nathan-Turner. Doctor Who. BBC. BBC One, London. 1 March 1982–2 March 1982.
  40. ^ Doctor Who to be filmed in HD. Doctor Who Online. 4 February 2009 [5 February 2009]. 
  41. ^ 2008 Doctor Who 異世奇人《超疑特工》(Torchwood),這是英國長壽科幻電視劇《異世奇人》(Doctor Who) 的衍生劇集亞洲電視
  42. ^ pt_cc@BBS,原始中華電視公司CTS連結已失效,2008年12月31日
  43. ^ doodles(11月22日09:30,UTC+8)

外部連結[编辑]