跳至內容

討論:摩爾多瓦語言和民族問題

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
優良條目摩爾多瓦語言和民族問題因符合標準而獲列入優良條目。如有需要,請勇於更新頁面如條目不再達標可提出重新評選
條目里程碑
日期事項結果
2012年1月31日優良條目評選入選
2015年7月28日優良條目重審維持
新條目推薦
本條目曾於2012年1月27日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
    當前狀態:優良條目

    新條目推薦討論

    在候選頁的投票結果

    羅馬尼亞語翻譯

    [編輯]

    我正在從日文版翻譯摩爾多瓦語言和民族問題條目,內有大量羅馬尼亞語人名。若有對羅馬尼亞語較為瞭解的維基人,能否協助翻譯這些羅馬尼亞語人名和其他專有名詞?不勝感激。--スイカバスモ 2012年1月21日 (六) 03:50 (UTC)[回覆]

    參照《世界人名翻譯大辭典》翻譯了部分人名。--Stevenliuyi (留言) 2012年1月21日 (六) 06:47 (UTC)[回覆]
    十分感謝!--スイカバスモ 2012年1月21日 (六) 07:17 (UTC)[回覆]

    優良條目候選

    [編輯]

    摩爾多瓦語言和民族問題編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:文化與社會 - 公共議題,提名人:スイカバスモ 2012年1月24日 (二) 08:24 (UTC)[回覆]

    投票期:2012年1月24日 (二) 08:24 (UTC) 至 2012年1月31日 (二) 08:24 (UTC)
    • (+)支持:提名人票,翻譯自日文維基。スイカバスモ 2012年1月24日 (二) 08:24 (UTC)[回覆]
    • 暫時(+)支持,若干(!)意見
      • 第一句話不符合WP:格式手冊:請在條目的第一段第一句,為條目作出簡短的定義,並把條目名稱作為第一句的主語(而不是謂語);
      • 請檢查不規範用字,例如「然而之後因政治上紛爭」;
      • 年份不必加入標題,xxx統治下的比薩拉比亞建議考慮合併到一個標題下,現有標題似太長;
      • 參考文獻建議用{{reflist|3}}分欄。

    --哪位維基人能夠一下打死五個2012年1月24日 (二) 09:59 (UTC)[回覆]

    (&)建議提名人把一串斯拉夫文、羅馬尼亞文、英文改成註釋顯示,剩下的專有名詞保留。還有上面的幾乎都只投反對,不用在意。--俠刀行 (留言) 2012年1月27日 (五) 23:15 (UTC)[回覆]
    已經刪去了外國人名。--スイカバスモ 2012年1月28日 (六) 11:40 (UTC)[回覆]
    為什麼要刪除呢?保留起來好做雙語對照呀!--俠刀行 (留言) 2012年1月28日 (六) 11:45 (UTC)[回覆]
    對這些部份進行了修改。--スイカバスモ 2012年1月28日 (六) 12:15 (UTC)[回覆]

    冒昧地指出

    [編輯]

    本文的翻譯質量不高。我正在對比英文維基百科條目進行訂正。如果我的修改有錯誤,請不吝提出!--Ludwigzhou留言2014年7月23日 (三) 13:52 (UTC)[回覆]

    優良條目重審

    [編輯]

    摩爾多瓦語言和民族問題編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:公共議題,提名人:GZWDer留言2015年7月22日 (三) 06:07 (UTC)[回覆]

    投票期:2015年7月22日 (三) 06:07 (UTC) 至 2015年7月29日 (三) 06:07 (UTC)
    7支持,0反對,1無效,維持。--183.50.253.200留言2015年7月29日 (三) 09:27 (UTC)[回覆]