陳宇暉

陳宇暉
駐阿富汗美軍士兵
任期 2011年
個人資料
英文名	Danny Chen
性別	男
出生	(1992-05-26)1992年5月26日 美國紐約州紐約市
逝世	2011年10月3日(2011歲—10—03)（19歲） 阿富汗坎大哈省
國籍	美國
語言	英語
部隊	美國陸軍第25步兵師 第1史崔克戰鬥旅21團3營C連
親屬	母親：陳素珍

陳宇暉（英語：Danny Chen，1992年5月26日—2011年10月3日）是一名駐紮在阿富汗的華裔美軍二等兵，2011年因不堪軍中同袍凌虐而於阿富汗自殺身亡。

簡介

1992年5月26日，陳宇暉生於美國紐約州紐約市唐人街，母親陳素珍。陳宇暉從小在紐約唐人街長大，聰明伶俐、聽話孝順，被街坊鄰居視作模範兒童。父母每天都要經營中餐館，所以陳宇暉一直伴隨着母親長大。

高中時，陳宇暉把自己當兵的夢想告訴了好友Raymond Dong，Raymond Dong把這個事情告訴了陳宇暉的母親，因為他覺得陳宇暉可以上巴魯克學院，比當兵更加有前途。陳宇暉的母親反對他去當兵，而陳宇暉倔強和執意報名了。

陳宇暉的家庭深厚中華傳統文化的影響，培育了他內斂害羞靦腆的性情，從小時候開始他就被人欺負，他唯一的自救方式是向家裏打電話求救，等到父親到來時，他蜷縮在地上瑟瑟發抖。

2011年1月，陳宇暉在美國喬治亞州本寧堡軍事基地受訓，他在寄給父母的信中說：「親愛的爸爸媽媽，我在這裏有些痛苦。不過到目前為止，一切都還好。」其後的信中陸續寫到：「這裏的每個人都喜歡鄉村音樂……很多人來自南方，他們甚至會唱幾乎每一首歌曲。對我來說，這簡直如噩夢一般。」陳宇暉從小在美國讀書，不會寫漢語，而他的父母不懂英語，只得找親戚幫忙翻譯，在翻譯中，親戚將那些申訴痛苦的髒話過濾掉了，所以他在軍中受虐都瞞住了家人。

2011年5月中旬，陳宇暉在軍事基地的訓練結束後，以新兵的身份成功加入了位於阿拉斯加溫賴特堡的美國陸軍第25步兵師第1史崔克戰鬥旅（1st Stryker Brigade Combat Team）第21步兵團第3營的C連。陳宇暉的上級將他單獨列出，進行各種懲罰鍛煉：掌上壓，踢腿，背着沙袋短跑……由於陳宇暉的逆來順受，滋長了上級的種族歧視，懲罰鍛煉也因此上升到殘暴虐待。虐待陳宇暉的8個美國上級，其中有一個中尉、兩個上士、三個士官、兩個專業下士，他們對陳宇暉的虐待從他們抵達阿富汗當天就已經開始。他們對陳宇暉的虐待措施多種多樣：陳宇暉穿戴全部裝備在碎石上爬行，其他士兵投石頭砸他的背部，叫「模擬火炮攻擊」；陳宇暉嘴裏含着水做掌上壓，不准吞掉水和吐出水；陳宇暉的軍營從不稱呼他的姓名，而是直接叫他「gook」 和「chink 」；陳宇暉被迫模擬坐姿，而其他士兵則用腳猛烈踢打他的膝蓋……

2011年9月27日，陳宇暉被士兵從床上拖下，在碎石上拖行15米，造成他背部被割傷，但是士兵並不向上級部門報告。

2011年10月3日，陳宇暉7點得站崗值勤，他發現忘記帶頭盔和水，他的上級命令他在碎石上爬行100米，其他士兵投擲石頭擊打他。第一輪虐待懲罰過後，他回到了警戒塔。第二輪虐待懲罰接踵而至，他的上級軍官抓着他的防彈衣，從台階上把他一直拖了下去。11點13分，一聲槍響，陳宇暉死亡。

親友

• 母親：陳素珍

• 男性亞裔好友：Raymond Dong，當前就讀於聖約翰大學。

• 女性亞裔好友：Jing Mei Huang（中文名：黃靜梅），當前就讀於聖弗朗西斯大學。

影響

2011年12月15日，美華協會紐約分會召集30個團體從紐約曼哈頓下城的陸軍招募中心出發，一直遊行至華埠哥倫布公園集會，其中包括紐約市主計長劉醇逸、州參議員史葛靜、紐約州眾議員孟昭文、紐約市議員陳倩雯。

美華協會紐約分會會長歐陽蕭安發表聲明：8名美國上級軍人理應承擔虐待陳宇暉致死的責任。

陳宇暉死亡案被美國《紐約時報》、《華盛頓郵報》及有線電視新聞網（CNN）、哥倫比亞電視台（CBS）播出，震動美國各界，亞裔士兵在美國服役遭歧視的問題也浮出水面。49%的美國亞裔軍人和軍校學員在美國媒體表示，他們曾經受到了不同程度的種族欺凌、種族歧視或人身侵犯。

國會議員韋萊圭茲、紐約州眾議長蕭華（Sheldon Silver）、市議員陳倩雯等美國亞裔政治人物都公開向美國軍方施壓，呼籲進行徹底調查真相，還陳家人公道。

美籍華人組織「百人會」發表聲明，支持陳宇暉家人和華裔社區要求徹底調查真相的行動，敦促美國軍方在陳宇暉和稍早的廖梓源（Harry Lew，美國海軍陸戰隊華裔准下士）兩起自殺案後再次全面調查是否有針對亞裔男女軍人的系統性種族歧視和暴力行為。

紐約主計長劉醇逸在新聞發佈會結束後發出聲明說：陳宇暉案件是一個悲劇。軍隊最高辦公室應該表明他們在種族歧視上的零容忍。

紐約市議員陳倩雯：「亞裔父母送孩子去軍隊保衛國家時，也希望他們受到平等的對待，這些孩子都是亞裔美國人。」

紐約中華公所主席伍權碩：「希望這樣的悲劇不要再發生。」

「百人會」中的華裔刑事專家李昌鈺接受紐約華裔社團邀請組成了一個專家組，獨立鑑定陳宇暉的死因和真相。

評價

《紐約每日新聞報》專欄作家丹尼斯：「陳宇暉是一個忠誠的士兵，他堅信在戰場上的格言：一人為大家，大家為一人，他相信自己的部隊和長官，堅信軍隊應該槍口對外。可是他死了，只是為了逃避一群滿腦子黑幫思想，極為愚蠢和殘暴的人凌辱。他是死於戰友的背叛，而且害了他的人在事後還百般抵賴。」

美國空軍大學斯蒂夫·泰勒：「無論黑、白、紅、黃，所有的膚色都集中在同一個顏色中，那就是綠色的軍裝。我們的軍隊應該一致對敵，沒有任何理由進行內訌。」

相關條目

• 廖梓源自殺案（美國海軍陸戰隊）