討論:2011年11月白令海氣旋
 | 2011年11月白令海氣旋曾獲提名優良條目評選，惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。 | |||||||||
| ||||||||||
 | ||||||||||
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
新條目推薦討論
- 2011年，哪一個溫帶氣旋是美國阿拉斯加基瓦利納修繕防浪牆後的第一個防災考驗？
- 2011年11月白令海氣旋條目由Karta0800900（討論 | 貢獻）提名，其作者為Karta0800900（討論 | 貢獻），屬於「meteorology」類型，提名於2017年9月5日 15:20 (UTC)。
問題中的答案要記得加粗阿
囧rz……--Z7504（留言） 2017年9月5日 (二) 15:58 (UTC)- (＋)支持：符合DYK標準--Z7504（留言） 2017年9月5日 (二) 22:20 (UTC)
- (＋)支持：達標。 Kou Dou 2017年9月6日 (三) 10:34 (UTC)
- (＋)支持：符合DYK標準--IMJENRY ✆留言 2017年9月6日 (三) 12:47 (UTC)
- (＋)支持，符合標準。--天秤Pヽ(๑´∀｀๑)ノ Amor＊Pāx＊Iūstitia～☆ 2017年9月6日 (三) 14:12 (UTC)
- (＋)支持，符合標準。--Iflwlou [ M { 2017年9月7日 (四) 05:58 (UTC)
內容翻譯問題[編輯]
中文版：在此溫帶氣旋侵襲前夕，基奈半島就有近7000人在前一周侵襲的風暴中喪生。
英文版：The storm comes after almost 7,000 people in the Kenai Peninsula lost power in a previous storm the week before.
「Lost power」應該是指電力供應中斷，而不是喪生吧？
可改為：基奈半島就有近7000人在前一周侵襲的風暴中受電力供應中斷影響。 116.48.138.238（留言） 2017年9月12日 (二) 04:57 (UTC)
- (：)回應：已經做翻譯修正囉。卡達 留言 2017年9月18日 (一) 13:52 (UTC)
優良條目評選[編輯]
2011年11月白令海氣旋（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：溫帶氣旋，提名人：🍫｜📖留言 2017年9月26日 (二) 09:53 (UTC)
- 投票期：2017年9月26日 (二) 09:53 (UTC) 至 2017年10月3日 (二) 09:53 (UTC)
符合優良條目標準：提名人票。內容完整，可供查證，來源充足而得以支撐全文，已經符合GA標準。—🍫｜📖留言 2017年9月26日 (二) 09:53 (UTC)- (！)意見：在英文版上還有擴充的空間。--B dash（留言） 2017年9月26日 (二) 10:02 (UTC)
- (＝)中立，始終可以翻譯的也先翻一下，或未能完整
技術記述，正如剛提GA未過的颶風丹尼斯。--PatrollerAAAA（討論|留名） 2017年9月26日 (二) 12:53 (UTC)
提名人撤回。—🍫｜📖留言 2017年9月26日 (二) 23:43 (UTC)
