跳至內容

冠詞

維基百科,自由的百科全書
歐洲語言中的冠詞
  不定冠詞和定冠詞
  只有定冠詞
  不定冠詞和後綴定冠詞
  只有後綴定冠詞
  沒有冠詞

guàn[1](英語:article)是印歐語系亞非語系語言中,位於名詞或名詞詞組前後,主要限定句中名詞的詞,是虛詞現代漢語中有數詞,沒有冠詞。

冠詞的分類及其作用

[編輯]
  • 定冠詞(例如英語the)用來限定後面的名詞是講話者明確指出的某個特定事物;
  • 不定冠詞(例如英語a/an)用來表示後面的名詞是指某一類特定事物中的一個,但具體是哪一個並不重要;
  • 表量冠詞(例如法語du/de la)用來表示這個冠詞後面的名詞量不確定。

此外,在某些語言中(比如法語),同一個名詞的陽性與陰性形式、單數與複數形式讀音完全一樣,通過前面不同冠詞的使用,可以讓聽話者區分出這個名詞的不同形式。

不論這個限定性詞放在被限定詞或詞組的前面還是後面,該限定性詞總是像一頂帽子一樣戴在被限定詞的頭上,因此這種詞,諸如「the」,「a」,被稱作「冠」詞。

冠詞的來源

[編輯]

冠詞在不同的語言中獨立起源並發展。通常越是古老的語言越是傾向於省略冠詞。

不省略冠詞的語言則通過借用形容詞及其派生詞的方式來發展冠詞。

不同語言的冠詞

[編輯]
語言 定冠詞 不定冠詞 表量冠詞
阿爾巴尼亞語 -a, -ja, -i, -u, -t, -të (all suffixes) një disa
阿拉伯語 al- or el ال‎ (prefix)
庫爾德語 -eke
-ekan
-êk
-anêk
hendê, birrê
希伯來語 ha- ה‎ (prefix)
希臘語 ο, η, το
οι, οι, τα
ένας, μια, ένα
冰島語 -(i)nn, -(i)n, -(i)ð, -(i)na, -num, -(i)nni, -nu, -(i)ns, -(i)nnar, -nir, -nar, -unum, -anna (all suffixes)
英語 the a, an some
德語 der, die, das
den, die, das
dem, dem, der
des, des, der
ein, eine, ein
einen, eine, ein
einem, einem, einer
eines, eines, einer
all-, ander-, folgend-, einig-, viel-, wenig-, solch-, irgend-
荷蘭語 de, het ('t) een ('n)
柏柏語族 __ yan, yat
ittsn, ittsnt
西班牙語 el, la, lo
los, las
un, una
unos, unas
algo, algún, algunos, alguna, algunas, alguien
葡萄牙語 o, a
os, as
um, uma
uns, umas
algo, algum, alguns, alguma, algumas, alguém
法語 le, la, l'
les
un, une
des
du, de la, de l'
des
意大利語 il, lo, la, l'
i, gli, le
un', uno, una, un del, dello, della, dell'
dei, degli, degl' , delle
羅馬尼亞語 -a, -(u)l
-(i)i, -e, -(e)le (all suffixes)
un, o, una, un
匈牙利語 a, az egy néhány

另見

[編輯]

外部連結

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 冠詞頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) [DB/OL] [2024] // 陳至立辭海. 7版網絡版.上海:上海辭書出版社, 2020.