波士BB
波士BB The Boss Baby | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 湯·麥加夫 |
監製 | Ramsey Ann Naito |
編劇 | 邁克爾·麥卡勒斯 |
原著 | The Boss Baby 瑪拉·弗雷齊作品 |
旁白 | 杜比·麥奎爾 |
主演 | |
配樂 | |
剪接 | James Ryan |
製片商 | 夢工場動畫 |
片長 | 97分鐘[2] |
產地 | 美國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | |
預算 | 1.25億美元[3] |
票房 | 5.28億美元[4] |
前作與續作 | |
續作 | 《波士BB 2世祖》 |
各地片名 | |
中國大陸 | 寶貝老闆 |
香港 | 波士BB |
臺灣 | 寶貝老闆 |
《波士BB》(英語:The Boss Baby,香港、新加坡譯《波士BB》,中國大陸、台灣譯《寶貝老闆》)是一部2017年上映的美國3D奇幻喜劇動畫電影,改編自2010年瑪拉·弗雷齊所編寫同名的兒童圖書[5]。電影由湯·麥加夫執導,邁克爾·麥卡勒斯編劇,而夢工場動畫製作及二十世紀霍士負責發行部分。故事隨着一個嬰兒發展,他是一個作為嬰兒與小狗之間秘密戰爭中的秘密特工。
《波士BB》於2017年3月12日的邁阿密國際電影節上首映,2017年3月31日由二十世紀霍士於美國發行[6]。這部電影收到評論家褒貶不一的評論,但票房獲得成功,全球賺得5.27億美元[4]。續集《波士BB 2世祖》於2021年7月2日在美國上映。
劇情
[編輯]一名叫阿天·普頓的成年男人正說着自己的故事,當他7歲的時候,時常想像著跟爸爸與媽媽一起生活的快樂時光,並希望着他們永遠只有三人在一起。不過有一晚,他的父母問他是否想要一個弟弟,但他不希望並睡着了,卻不知道媽媽已經懷孕了。與此同時,阿天開始懷疑嬰兒的由來。
一天,一個穿西裝打領帶並智慧過人的嬰兒來到他的家,爸爸媽媽興高采烈地稱他以後就是阿天的弟弟了。那個嬰兒每次都獲得父母的關注,使阿天心生羨慕。縱使他對那嬰兒的行為覺得可疑,但他的父母無視對寶寶的偏心行為,並試圖說服他指望他們會相親相愛。很快,阿天得知那嬰兒能說話像個成年人,並自我介紹為「波士BB」。阿天看到擺脫那嬰兒的機會,於是他決定記錄與其他幼兒之間討論小狗比嬰兒得到更多愛的對話。老闆與其他嬰兒發現並展開追逐,最後以毀掉阿天最愛的玩具來威脅他終止錄音。最終,錄音帶被摧毀,在沒有證據支持下,阿天被父母責備。這個寶寶的到來為這個家帶來劇烈轉變,並引發一連串有趣的故事。
角色
[編輯]介紹
[編輯]希歐多爾·普頓(Theodore Lindsey Templeton(a.k.a The Boss Baby))
- 一名擁有成年人頭腦的嬰兒,是寶貝公司的其中一名高層員工,搔癢部位為腳底(一般嬰兒都是肚子),後來辭職成為真正普頓家的一員。長大後(與哥哥阿天一樣暫時不露臉)仍習慣用金錢來安慰或打發別人(包括哥哥阿天和姪女)。
阿天·普頓(Timothy Leslie Templeton)
- 七歲小男孩,泰德的哥哥,簡稱「添」(Tim)。長大後的阿天(也是旁白裏的人,不露臉),已經成為有兩名女兒的父親。
法西斯·E·法西斯(Francis E. Francis)
- 本電影終極大反派,小狗公司的總裁,曾經是寶貝企業的高層主管、泰德的偶像。被開除後誕生在法西斯家中,為報復寶貝企業而企圖開發出永遠不長大的小狗以取代寶貝的地位。
泰德·普頓(Ted Templeton)
- 添和泰德的爸爸,在小狗公司工作。
珍妮絲·普頓(Janice Templeton)
- 添和泰德的媽媽,在小狗公司工作。
尤金·法西斯(Eugene Francis)
- 法西斯的哥哥以及得力助手,他的工作是確保沒有任何人來干擾法西斯的惡魔計劃以實現市場統治。
寶貝企業(Elvis Impersonators)
- 寶貝企業的女總裁,取代法西斯的地位,也是泰德的上司。
配音員
[編輯]配音 | 角色 | ||
---|---|---|---|
美國 | 台灣 | 香港 | |
艾力·寶雲 | 沈玉琳 | 林盛斌 | 希歐多爾·普頓/波士BB(Theodore Lindsey Templeton / Boss Baby) |
麥勒斯·巴斯金 托比·馬圭爾(成年) |
劉俽睿 鈕凱暘(成年) |
徐煒鏗 | 阿天·萊斯利·普頓(Timothy "Tim" Lesley Templeton) |
史提夫·布斯美 | 孫中台 | 龍天生 | 法西斯·E·法西斯(Francis E. Francis) |
吉米·坎摩爾 | 謝一帆 | 盧俊豪 | 泰德·普頓(Ted Templeton) |
麗莎·庫卓 | 鄭仁君 | 周恩恩 | 珍妮絲·普頓(Janice Templeton) |
科瑞德·威隆 | 陳進益 | 葉振聲 | 尤金·法西斯(Eugene Francis) |
占士·馬克格雷斯 | 陳進益 | 李忠強 | 巫師(Wizzie) |
大衛·索倫 | 郭霖 | 張睿璪 | 金寶(Jimbo) |
妮娜·卓依·巴斯金 | 吳珮妮 | 阿天的女兒(Tim's Daughter) | |
湯·麥加夫 | 孫若瑜 | 文傑聰 | 電視主廚(TV Chef) |
華特·多爾 | 郭霖 | 楊啟健 | 攝影師(Photographer) |
占士·萊恩 | 林子煜 | 故事熊(Story Bear) | |
小艾瑞克·貝爾 | 陳子曜 | 吳瑋略 | 三胞胎(Triplets) |
薇薇安·易 | 劉芷亘 | 史黛西(Staci) | |
艾迪·米爾曼 | 孫若瑜 | 林丹鳳 | 大波士BB(The Big Boss Baby) |
占士·格雷斯 占士·伊索爾 |
郭霖 | 楊啟健 | 貓王模仿者(Elvis Impersonators) |
製作
[編輯]2014年6月12日,夢工場動畫公司宣佈預計於2016年3月18日發行這部電影,為湯·麥加夫執導[7]。9月30日,艾力·寶雲與奇雲·史柏西加入了劇組,鮑德溫將飾演一個孩子,史貝西則詮釋片中的惡棍角色。12月11日,《波士BB》被撤下,原本的上映日期被《功夫熊貓3》所取代,而新的發行日期尚未公佈[8]。2015年1月22日,電影的發佈推遲到了2017年1月13日[9],並在2015年9月再度被延至2017年3月31日,這原本是《底底超人大電影》的上映日期[10]。第一支官方預告片在2016年10月15日隨着《魔髮精靈》播出,幾天後,該預告片在網絡上正式發佈[11]。
發行
[編輯]評價
[編輯]根據爛蕃茄上收集的180篇專業影評文章,其中95篇給出了「新鮮」的正面評價,「新鮮度」為53%,平均得分5.50分(滿分10分)[12],而基於另一影評網站Metacritic上的32篇評論文章,其中9篇予以好評,3篇差評,20篇褒貶不一,平均分為50(滿分100),代表「混合或中等評價」[13]。
票房
[編輯]在美國及加拿大,《波士BB》與《攻殼機動隊》一同上映,預計能在其首映週末於3,773家劇院中進帳約3,000萬美元[14]。該片在星期四的午夜場上收穫150萬美元[15]。美國首週末獲得5020萬美元的票房,位居當週票房冠軍[16]。
上一屆: 《美女與野獸》 |
2017年美國週末票房冠軍 第13-14週 |
下一屆: 《狂野時速8》 |
參考資料
[編輯]- ^ Idelson, Karen. Jeffrey Katzenberg Exits the Stage With ‘Trolls’ and ‘The Boss Baby’ Still to Be Released. Variety. September 29, 2016 [October 1, 2016]. (原始內容存檔於2016-11-11).
- ^ The Boss Baby. British Board of Film Classification. [March 9, 2017]. (原始內容存檔於2017-03-12).
- ^ The Boss Baby – PowerGrind. The Wrap. [2017-05-23]. (原始內容存檔於2017-06-15).
- ^ 4.0 4.1 The Boss Baby (2017). Box Office Mojo. [2018-04-22]. (原始內容存檔於2018-04-27).
- ^ 存档副本. [2017-05-18]. (原始內容存檔於2017-07-31).
- ^ 存档副本. [2016-11-24]. (原始內容存檔於2016-05-05).
- ^ Dates Set for Madagascar 4, The Croods 2, Puss in Boots 2, Captain Underpants, and Hitman. comingsoon.net. June 12, 2014 [October 15, 2014]. (原始內容存檔於2014-10-06).
- ^ 'Kung Fu Panda 3' Moves Out of 2015 to Avoid 'Star Wars'. The Hollywood Reporter. December 11, 2014 [December 11, 2014]. (原始內容存檔於2015-01-03).
- ^ DreamWorks Animation Cutting 500 Jobs; Dawn Taubin and Mark Zoradi Exiting. Variety. [22 January 2015]. (原始內容存檔於2016-12-06).
- ^ McClintock, Pamela. Hugh Jackman's 'Greatest Showman on Earth' Pushed a Year to Christmas 2017. The Hollywood Reporter. September 18, 2015 [September 19, 2015]. (原始內容存檔於2016-05-05).
- ^ 存档副本. [2016-11-24]. (原始內容存檔於2016-10-22).
- ^ The Boss Baby (2017). Rotten Tomatoes. [March 31, 2017]. (原始內容存檔於2017-04-01).
- ^ The Boss Baby reviews. Metacritic. [March 30, 2017]. (原始內容存檔於2017-03-24).
- ^ ‘Boss Baby,’ ‘Ghost in the Shell’ to Battle ‘Beauty and the Beast’ This Weekend. TheWrap. March 29, 2017 [2017-04-01]. (原始內容存檔於2017-04-01).
- ^ ‘Ghost In The Shell’ Collects $1.8M On Thursday Night – Box Office. Deadline.com. [March 31, 2017]. (原始內容存檔於2017-04-01).
- ^ ‘Boss Baby’ Cleans ‘Beauty And The Beast’s Clock With $51M+ Opening; ‘Ghost’ Shell-Shocked At $20M+. Deadline.com. [April 2, 2017]. (原始內容存檔於2017-04-01).