跳至內容

討論:俄羅斯之戀

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
優良條目俄羅斯之戀因符合標準而獲列入優良條目。如有需要,請勇於更新頁面如條目不再達標可提出重新評選
新條目推薦 條目里程碑
日期事項結果
2020年3月20日優良條目評選落選
2021年4月28日優良條目評選落選
2021年7月17日優良條目評選入選
新條目推薦 本條目曾於2021年3月30日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
當前狀態:優良條目

優良條目評選

[編輯]

俄羅斯之戀編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:文學 - 小說,提名人:7留言2021年3月13日 (六) 15:45 (UTC)[回覆]

投票期:2021年3月13日 (六) 15:45 (UTC) 至 2021年3月20日 (六) 15:45 (UTC)
下次可提名時間:2021年4月19日 (一) 15:46 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面,如此當選條目才有可能出現在首頁。
4支持,0反對,落選。--7留言2021年3月20日 (六) 15:50 (UTC)[回覆]

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

優良條目評選(第二次)

[編輯]

俄羅斯之戀編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:文學 - 小說,提名人:7留言2021年4月21日 (三) 15:43 (UTC)[回覆]

投票期:2021年4月21日 (三) 15:43 (UTC) 至 2021年4月28日 (三) 15:43 (UTC)
下次可提名時間:2021年5月28日 (五) 15:44 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面,如此當選條目才有可能出現在首頁。
  • 符合優良條目標準:提名人票。譯自英語典範條目,個人認為應該符合標準,第二次提名。7留言2021年4月21日 (三) 15:43 (UTC)[回覆]
  • 「秘密情報局收到羅曼諾娃想叛逃的消息,條件是邦德親自到伊斯坦布爾把她和密碼破譯機帶走」譯反了,原文是說羅曼諾娃向軍情六處吐露要叛逃過來的願望,條件是邦德親自到伊斯坦布爾把她和密碼破譯機帶走。把邏輯關係反過來,就可以解釋軍情六處為什麼覺得這可能有詐(不可能自己設局、自己覺得有詐吧)。--60.248.43.144留言2021年4月22日 (四) 17:54 (UTC)[回覆]
    • 什麼意思?原文和譯文有什麼不同?--7留言2021年4月23日 (五) 05:47 (UTC)[回覆]
      • 按照正常的邏輯,開條件的怎麼都應該是羅曼諾娃,不會是秘密情報局,理據是後面秘密情報局「無法肯定此行是否有詐」。試想一下設局的人覺得自己設的局有詐,怎麼都是自相矛盾吧。--百戰天蟲留言2021年4月24日 (六) 08:44 (UTC)[回覆]
        • 「秘密情報局收到羅曼諾娃想叛逃的消息,條件是邦德親自到伊斯坦布爾把她和密碼破譯機帶走」,這句話本來就是「羅曼諾娃向軍情六處吐露要叛逃過來的願望,條件是邦德親自到伊斯坦布爾把她和密碼破譯機帶走」的意思,兩句話完全是一樣的。羅曼諾娃掌握密碼破譯機,還是投誠重要人員,當然是她才有資格提條件。--7留言2021年4月24日 (六) 11:49 (UTC)[回覆]
1支持,0反對,落選。--7留言2021年4月28日 (三) 15:48 (UTC)[回覆]

優良條目評選(第三次)

[編輯]
俄羅斯之戀編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:文學 - 小說,提名人:7留言2021年7月10日 (六) 16:39 (UTC)[回覆]
投票期:2021年7月10日 (六) 16:39 (UTC) 至 2021年7月17日 (六) 16:39 (UTC)
下次可提名時間:2021年8月16日 (一) 16:40 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面,如此當選條目才有可能出現在首頁。

優良條目:6 符合優良條目標準票,符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選留言2021年7月17日 (六) 16:41 (UTC)[回覆]