彦根城

彦根城
彦根城／ひこねじょう Hikone-jō
金龟城
天守阁
位置	日本滋贺县
坐标	35°16′35.12″N 136°15′6.8″E
建立者	井伊直胜（又名直继）
建成时间	1622年
主要城主	井伊氏
建筑风格	城郭构造：连郭式平山城 天守构造：复合式望楼型
废城时间	1874年
修复者
现状	现存遗迹：现存天守・橹・门・塀 石垣、土塁、堀 指定文化财：国宝（天守等2栋） 国家重要文化财（橹、门、马屋等5栋） 重建部分：御殿

彦根城是一所位于日本滋贺县彦根市金龟町的城堡，城内的天守名列日本国宝，亦为十二座现存天守之一。该城完整地保留了江户时代以前的筑城方式。别名金龟城（金亀城）。其建造耗时约20年，于1622年(元和8年)建成。

历史

彦根城历史悠久，最早是在1600年，由当时的将领，也就是德川四天王之一的井伊直政领功后计划建造，但1602年直政过世，长子井伊直胜（又名直继）继承父业，在1603年，彦根城才开始动工兴筑，当时彦根城的地理位置兼具保卫和战略优势，对关原之战爆发后的战乱有稳定效果。

1604年井伊直胜依德川家康命令，将居城由佐和山移至彦根山, 便开进行佐和山城解体工程，从佐和山城的石墙运出石材，拉上彦根城用地，建筑全新的彦根城。由于连年战乱，此木造城堡的建材多由一些残破的城守拆替而来，如西之丸的三重橹台建材来自浅井长政的小谷城，天平橹台建材来自丰臣秀吉的长滨城，太鼓门建材来自石田三成的佐和山城，天守阁建材则来自大津城的天守。1605年，城堡本体大至具有规模后，直胜才率领家属与家臣进驻。1614年，井伊直胜的弟弟井伊直孝由于兄长病弱，正式成为彦根城的第二代藩主。在1616年直孝开始进行外廓扩张的工程，并将城廓改造的更为坚固，且增建了御殿。彦根城约在1622年正式完工，一共花了近20年的建造时间。在1633年，直孝受封35万石，是德川家康下谱代大名中受封最高的将领。

1677年，井伊氏更以唐玄宗的离宫庭园为概念，在彦根城中兴建了玄宫园。园内的凤翔台可从下往上眺望彦根城，是藩主招待贵宾之处（现已成为日式茶道的茶室）。

幕府末年，1850年，井伊氏第14代中有名的大老井伊直弼成为彦根城的末期藩主之一。其子井伊直宪即彦根城最后一代藩主，日本废藩置县之后，井伊氏与彦根城的关系依然相当紧密，1953年担任彦根市市长的井伊直爱就是井伊氏的直系血亲。

近代

1873年明治时期颁布了废城令，彦根城由于年久失修而被列入了清单，在1878年，拆除命令的短短一个月后，天皇因巡幸北陆而造访彦根，基于某可信赖人物的建议，下令中止拆除。当时的内阁总理大臣，大隈重信将彦根城从废城清单中移除，并着手整修工程；1931年，天守阁的瞭望塔依日本国宝法被指定为国宝。

1950年，由于日本第一大湖琵琶湖被指定为国家公园，民众选出了琵琶湖八景，其中第七景“月明”就意指彦根古城在月光下的美景。 在1951年的6月9日，整修之后保存良好的彦根城被指定为国家的特别史迹，比知名的姬路城早了5年。1952年，新的文物保护法颁定，彦根城被列为日本的最重要的基础国宝之一。1987年，以展示彦根城城里文物的彦根城博物馆开幕，藏有约6万5千件重要文物，包括井伊家历代历代征战所用的朱红盔甲、刀剑。以及能剧面具、茶道具、书画等艺术品。最重要的是也保存了彦根城自兴建至今所能找到的绘图和文献。1987年，由水户市赠送的黑天鹅群也开始在彦根城的护城河中生活，成为民众喂养、观光客取景的一角。井伊直弼童年在彦根城中居住之地被称为“埋木舍”也是保存的史迹之一，埋木舍在1985年时开始修复，在1991年完工。

2007年，彦根城建城400年，为了要吸引年轻世代来造访彦根，彦根城管理单位委托动漫公司创造吉祥物，这个吉祥物就是“彦根喵”。

列入日本文化财产的建物

国宝

• 天守、附橹及多闻橹

国家指定的重要文化财产

• 天秤橹
• 太鼓门及续橹
• 西之丸三重橹及续橹
• 二之丸佐和口多闻橹
• 马屋

图片

• 
  天守
• 
  天守内部（第二层）
• 
  廊下桥
• 
  太鼓门橹
• 
  天秤橹的门
• 
  马屋

相关连结

• 彦根市官方网站
• 彦根城介绍 - 日语
• Hikone Castle （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 英语
• 彦根城图片 - Flickr