必須過動

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
你的孩子不是你的孩子
《必須過動》分集
劇集編號 第9、10集
導演 陳慧翎
編劇 夏康真、費工怡、馬千代
製作人 巫知諭
攝影師 簡正傳
剪接 吳姿瑩
首播日期 2018年8月4日 (2018-08-04)
劇集時序
← 上一集
孔雀
下一集 →
必須過動
基本資料
原著你的孩子不是你的孩子-必須過動》
吳曉樂作品
製片商 公共電視
移動小姐文字光影創作室
片長 94分鐘
上映及發行
上映日期

必須過動〉是台灣公共電視在2018年推出的詩選電視劇你的孩子不是你的孩子》的第五單元,改編自吳曉樂的作品《你的孩子不是你的孩子》中的〈必須過動〉,由陳慧翎導演,葉全真吳兆絃主演。故事架構於以成績決定工作與生活品質的反烏托邦世界中,描述一名囿於升學主義的母親不顧孩子心中的矛盾與衝突,執意要求孩子假扮為注意力不足/過動症患者,以換取醫師的診斷,進而藉此躲避鑑定考試,避免拿到不佳的考試成績。劇集獲選為2018年金馬奇幻影展特別放映單元,之後連同其它四個單元,在2018年8月5日播出。

製作[編輯]

在〈必須過動〉的另一個版本裡,主角若娃很喜歡布萊絲娃娃。

〈必須過動〉改編自散文中的〈必須過動〉一章。編劇統籌夏康真表示,〈必須過動〉最初有兩個版本,分別是沒有採用的「暗黑版」與後來被採用的「科幻版」。「暗黑版」的故事是「若娃非常喜歡布萊絲娃娃,房間內擺了很多娃娃,她原本有個很要好的朋友,兩人因為母親而吵架,對方表示如果若娃能和大家一起去畢業旅行就原諒她,若娃為了達成約定便努力讀書,卻因為功課的壓力開始折斷自己心愛的娃娃,雖然她最後得到了好成績,但她的媽媽卻因為看的女兒的異狀而讓她吃安眠藥,致使她因為熟睡而無法參加畢業旅行。受到挫敗的若娃放棄了抵抗,成為母親的娃娃。」[1]

由於這個故事缺乏奇幻或科幻成分,所以編劇群開始思考另一個版本,最先提出「反烏托邦」概念的是費工怡,眾人認為反烏托邦的背景可以把議題推到極致,但也必須花時間來建構世界觀,因此無法將焦點都放在親子關係上。夏康真說明,這個社會將孩子的成敗與母親的責任綁在一起,如果兒女的成績差,就表示母親的失敗。編劇將這個觀點推展到極致後,便誕生了劇中的背景設定[2],夏康真表示就結果而言,〈必須過動〉是五個故事裡最科幻的一部[1]。費工怡提到改編過程中最困難的部分是寫對白,因為不能偏袒親子中的一方,因此要十分謹慎[3]

演員[編輯]

〈必須過動〉中的母親角色楊鵑由葉全真飾演,楊鵑是一位有金質徽章的模範母親,喜怒不形於色[4],是五個故事中最可怕的母親[5]。這是葉全真自2000年演出《輾轉紅蓮》後,再次擔綱公視戲劇的女主角。葉全真認為這個角色就長相方面非常適合自己,但個性截然不同[6],葉全真一開始不願意演出,陳慧翎花了近兩個月的時間才說服她參演[5],儘管不認同角色,但她對詮釋楊捐一角仍是十分有自信[7]。此外,在這部劇中,她第一次演出帶新生兒的戲。[3]

女兒角色楊若娃由童星二人組「大小姐」出身的吳兆絃飾演,大小姐在2009年出道,後來成員回歸學校生活、鮮少從事演藝活動[8],這是吳兆絃脫離童星生涯後的第一部戲,吳兆絃表示,由於自己家中的氣氛比較開明,因此對演出感到很有挑戰,但她也感謝導演給的機會[9],並期望未來能從戲劇中體會不同的人生。吳兆絃在演出之前受過多次表演課的訓練,但第一次拍攝時仍在同個鏡頭重拍了十餘次,因而遭到導演訓斥,讓她立即落淚。這次的經驗使她在往後的哭戲中更加進步,吳兆絃對此表示「能哭得好,全是導演逼的!」。[10]

丁也恬飾演與楊鵑的立場南轅北轍的母親何玲娜,她對劇本讚譽有加,認為情節真實且一針見血,對能接演作品感到幸運。[6]

劇情大綱[編輯]

故事發生在一個女性負責生養兒女,男性負責工作的世界,也是個依照考試分數而分配住宅品質與工作的階級社會。楊鵑曾經教養出鑑定考滿級分的兒子若傑,並因此成為擁有金質勳章的模範母親,但若傑英年早逝,楊鵑因而領取了新胚胎,若娃因此誕生。

由於若娃的鑑定考成績會影響到勳章的亮度,更事關一家人能不能住在都市中心,而楊鵑寧死也不要搬到鴿子籠,為了給成績差的若娃警惕,楊鵑帶女兒參觀賤民區「鴿子籠」,為了避免這樣的結果,若娃表現出對課程的不耐,並反抗教師的管教,甚至在同學面前佯裝跳樓,目的是讓醫師將若娃確診為注意力不足過動症,藉此避開鑑定考。母親為了讓演出更加逼真,要若娃在全班面前割壞生日禮物,但她不願意這麼做。若娃的同學周啟正提點若娃,即使成績不如兄長,她依然是個很好的人,她希望自己可以維持原來的樣子,於是楊鵑同意女兒暫時不必裝病,並再給她一次機會。但儘管她虔心向學,成績也沒有起色,她在某日讀完書後遇見何玲娜。

何玲娜是前國家研究員何一先的母親,曾因為教育出何一先而獲頒金質獎章,但因何一先主張「讓天賦自由發展」這項異端邪說,遭到政府處死,何玲娜承接了兒子的遺志,她告訴若娃,當醫師開出確診證明後,她會被視為瑕疵胚胎並被送去銷毀,並表示當年被宣告車禍死亡的若傑,實際上是不堪楊鵑的壓力,被迫自殺。若娃找到當年撞死若傑的司機、住在鴿子籠的許方國(鄭有傑[註 1]),許方國表示自己被楊鵑欺騙,並感嘆下層階級難以翻身。而當若娃向周啟正詢問被銷毀一事時,楊鵑透過校內的監視器得知此事後,找到周啟正的母親,要她不得讓兒子接近若娃,但周母不打算干涉兒子。若娃對未來感到恐懼,她向周家求助並找到何玲娜為首的地下教室,數十位孩子們在那裡無憂無慮地學習著生活中的一切[註 2],何玲娜的目的讓小孩至少免於被銷毀。若娃雖然在那裡開啟了對未來的想像,但也發現自己缺少天賦,她鼓起勇氣回家試圖證明自己的能力,但母親卻設計讓她一氧化碳中毒。在送醫後,若娃揭露了自己被迫必須過動,在哭喊之中遭到院方人員壓制,之後被確診為罹患妄想症並遭到銷毀。

楊鵑再度獲得胚胎,但她發現自己身在地下教室的入口,何玲娜譴責她害死若娃,並宣稱植入楊鵑體內的胚胎是工人的胚胎,若楊鵑不知悔改,她體內的孩子遲早會重蹈覆轍,但楊鵑可以利用影響力鼓吹讓天賦自由發展,她還指出正確的事不能依多數決決定。但楊鵑堅信以成績分配高低是正確的,並在返家後通報政府將地下組織殲滅,她認為,不應該對孩子放棄希望,而其方式就是要「愛自己」。

有部分關於楊鵑對若傑回憶片段沒有被剪入正式播出的版本裡,而是放在網路平台公視+上作為特輯。該片段敘述了原本想成為木工的若傑替楊鵑蓋了一棟木屋,但楊鵑認為做木工沒有出息,逼兒子放棄夢想,當楊鵑在若傑死後再度回到木屋,不禁潸然淚下。何玲娜奉勸楊鵑,應該發揮自己善於演講的天賦,而不是拿它來壓迫自己的孩子。[11]

評價[編輯]

〈必須過動〉在2018年金馬奇幻影展門票開賣後的2分鐘內完售世界首映場[12],臺北金馬影展執行委員會決定將該片和其他作品一同加映[13]。金馬執委會執行長聞天祥在選片指南中盛讚葉全真的演出,他還提到〈必須過動〉在金馬影展官方Facebook粉絲專頁引起了熱烈討論,台灣的教育問題看來也確實出了很大的弊病。[14]

作家黃以曦認為,由於〈必須過動〉採實景拍攝,雖然場景經過後製特效的修飾,但某些地標依然可以清晰辨別,這種熟悉感會削弱戲劇的虛構成分,讓觀眾思考或許〈必須過動〉並不是關於未來的警語,而是對當下教育現場的隱喻。黃以曦還指出,母親正是因為太愛女兒、希望女兒能擁有優渥的生活,內心反而出現恐懼,進而變得保守與偏狹,而這正是〈必須過動〉之所以成為悲劇的核心[15]。一篇觀眾投書指出〈必須過動〉是五個故事中最赤裸、最清楚的呈現,因為劇中的孩子就像電子遊戲的角色一樣,必須按照特定的道路通過指定的關卡,否則將被視為瑕疵品並銷毀。[16]

一則來自香港的評論認為〈必須過動〉無論是故事背景設定或整體觀感都勝過前面四個單元,雖然是在虛構的背景中,反映的卻又是現實中正在發生的事,是五個單元中唯一可以媲美《黑鏡》的篇章,更展現出「你的孩子不是你的孩子」這句話的真諦,不愧是最後的壓軸單元。[17]

註釋[編輯]

  1. ^ 和鄭有傑在《下一站,幸福》飾演的角色同姓名。
  2. ^ 飾演這些孩子的演員中包括另外四個故事中飾演主角的演員。[11]

參考來源[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 Maple、莊永鴻. 專訪/《必須過動》《孔雀》編劇統籌夏康真:文學如何蛻變成微科幻趨勢劇. 娛樂重擊. 2018-07-31 [2018-12-12]. (原始內容存檔於2018-09-05) (中文(台灣)‎). 
  2. ^ 《你的孩子不是你的孩子》:母職不是定型化契約. 媽媽經. 2018-08-08 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  3. ^ 3.0 3.1 Daniel Ku. 《你的孩子不是你的孩子》最終單元〈必須過動〉,「我不能就做我自己嗎?」. VOGUE首頁. 2018-08-03 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  4. ^ 李筱雯、徐嘉駒. 葉全真自爆怪咖 加碼:金城武比我更怪【藝界人生】. 台灣壹週刊. 2018-07-08 [2018-12-12] (中文(台灣)‎). 
  5. ^ 5.0 5.1 Dominique Chiang. 《你的孩子不是你的孩子》導演陳慧翎x原著吳曉樂:「如果你看了覺得不舒服,因為那都是真實的!」. ELLE. 2018-07-12 [2018-12-12]. (原始內容存檔於2018-12-29) (中文(台灣)‎). 
  6. ^ 6.0 6.1 《你的孩子不是你的孩子》開拍 葉全真、鍾欣凌等人飆戲 演教改下的焦慮母親. 公共電視. 2017-08-07 [2018-12-23]. (原始內容存檔於2018-12-30) (中文(台灣)‎). 
  7. ^ 陶福媛. 葉全真氣場強 因吳兆絃撒嬌「洩了氣」. 中時電子報. 2018-07-30 [2018-12-12]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  8. ^ 林淑娟. 「大小姐」吳兆絃17歲了!甩嬰兒肥成了超正美少女. 中時電子報. 2018-04-24 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  9. ^ 黃衍方. 公視《你的孩子》將與Netflix同步首播 七月底推出改編電玩《KIDZ》. 上報. 2018-07-05 [2018-12-12] (中文(台灣)‎). 
  10. ^ 許逸群. 導演:別浪費大家時間! 「大小姐」吳兆絃狂NG淚崩. ETtoday新聞雲. 2018-04-24 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2018-06-27) (中文(台灣)‎). 
  11. ^ 11.0 11.1 許逸群. 《你的孩子》刪減片段曝光 葉全真進去「樹屋」哭了. ETtoday新聞雲. 2018-08-05 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  12. ^ 徐郁雯. 葉全真影展票券秒殺 導演傻問:怎麼樣搶得到?. 今日新聞. 2018-04-02 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  13. ^ 陳建嘉. 金馬奇幻影展好看又好拿 精心客製紀念商品. 聯合報. 2018-04-09 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2018-10-10) (中文(台灣)‎). 
  14. ^ ​唐千雅. 《你的孩子不是你的孩子》世界首映場 主演葉全真開心搶到票. 鏡周刊. 2018-04-02 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2018-06-14) (中文(台灣)‎).  參數|author=值左起第1位存在零寬空格 (幫助)
  15. ^ 黃以曦. 你的孩子不是你的孩子 當愛成了長驅直入的暴力. 女人迷. 2018-07-27 [2018-12-12]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  16. ^ 魏妏秦. 【投書】孩子不是父母人生的第二回合:〈必須過動〉. 天下雜誌. 2018-08-11 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2019-01-17) (中文(台灣)‎). 
  17. ^ 秦志鴻. 【你的孩子不是你的孩子】最終話媲美《黑鏡》 超踩界揭家長心理. 香港01. 2018-08-09 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2019-01-18) (中文(台灣)‎).