瑞典-挪威聯盟

瑞典和挪威聯合王國
瑞典和挪威聯合王國; Svensk-norska unionen（瑞典語）; Unionen mellom Sverige og Norge（挪威語）
	1814年—1905年
	瑞典-挪威國旗（英語：Union Jack of Sweden and Norway）; 上：瑞典國旗（1844–1905）; 下：挪威國旗（1844–1899）國徽（1844–1905）
	格言：Brödrafolkens väl; 「兄弟人民的福祉」
	國歌：瑞典（官方）國歌： Du gamla, Du fria（瑞典語）b; 《你古老，你自由》挪威國歌：Ja, vi elsker dette landet（挪威語）b; 《對！我們熱愛祖國》皇室頌歌：天佑吾王（英語：Bevare Gud vår kung）（1805年-1893年）; Bevare Gud vår kung; ; 國王之歌（英語：Kungssången）（1844年-1905年）; Kungssången
	1905年瑞典-挪威聯合王國在歐洲的疆域
首都	斯德哥爾摩（第一）與克里斯蒂安尼亞（第二）（Christiana）[a]
常用語言	瑞典語; 挪威語[b]; 丹麥語; 薩米語; 芬蘭語
宗教	國教：; 挪威：; 挪威教會; 瑞典：; 瑞典教會; 其他：; 新教; 天主教
政府	君主立憲制
國王
• 1814–1818	卡爾十三世/二世
• 1818–1844	卡爾十四世/三世
• 1844–1859	奧斯卡一世
• 1859–1872	卡爾十五世/四世
• 1872–1905	奧斯卡二世
立法機構	立法院：[d]
• 瑞典	國會
• 挪威	大議會
歷史時期	拿破崙戰爭與一戰年間
• 聯盟建立	1814年1月14日
• 瑞典國王卡爾十三世當選為瑞典與挪威國王，挪威憲法完成修正	1814年11月4日
• 聯合貨幣	1875年10月16日
• 聯盟解體	1905年10月26日
面積
1905	774,184平方公里
人口
• 1820	3,550,000[c]
• 1905	7,560,000[c]
貨幣	瑞典：里克斯代勒（英語：Swedish riksdaler）（1814–1873）; 瑞典克朗（1873–1905）; 挪威：斯佩西（書面挪威語：Speciedaler）(1814–1875); 挪威克朗（1875–1905）;
前身	繼承
	瑞典帝國
	挪威王國 (1814年)
瑞典
挪威
今屬於	瑞典; 挪威; 芬蘭
	a. ^ 瑞典-挪威聯邦的國王通常住在瑞典首府斯德哥爾摩的王宮，但有時也會住在挪威首府克里斯蒂安那的王宮。國王通常在淨瑞典或淨挪威的會議廳接待他的政府內閣官員。在國王缺席的情況下，大多數的挪威國籍內閣官員通常在克里斯蒂安那會唔。 ; b. ^ 手寫的挪威文在16世紀初已經不復存在並且由丹麥文代替。手寫的丹麥文仍然在此聯合王國其間使用，但在19世紀末這些丹麥文開始有少許的挪威化。1885年，挪威國會接受了新挪威語為正式語言，就好似丹麥語一樣。; c. ^ 1820: 瑞典2,585,000人，挪威970,000人; 1905: 瑞典5,260,000 人；挪威2,300,000人; d. ^ 瑞典國會是一個身分制議會，分為四個等級。一直到1866年，瑞典國會變為兩院制。挪威國會是一院制，即內閣要得到大多數人的支持。

瑞典和挪威聯合王國（瑞典語：Svensk-norska unionen；挪威語：Unionen mellom Sverige og Norge；丹麥語：Förenade Konungarikena Sverige och Norge De forenede Kongeriger Norge og Sverige^[3]；高地挪威語：Sambandet millom Norig og Sverike^[4]），簡稱「瑞典-挪威」，是指瑞典和挪威兩個王國於1814年至1905年成立的共主邦聯的聯盟。

在拿破崙戰爭中，瑞典於1813年正式加入反法同盟。根據1814年基爾條約，瑞典可從丹麥手中獲得挪威，但挪威乘機宣布獨立並頒布憲法。瑞典發動了一場短暫的戰爭（此戰亦為瑞典至今參加的最後一場戰爭），挪威投降，被迫作為臣屬國服從於瑞典國王，即由瑞典方主導的「瑞典-挪威聯盟」，該聯盟於1905年解散。

背景[編輯]

挪威曾經兩次被統一在同一個瑞典國王之下，第一次是在1319年至1343年(馬格努斯七世)，第二次則是在1449年至1450年（因短暫共同反對奧爾登堡的克里斯蒂安一世）。在接下來的幾個世紀中，挪威與丹麥保持密切聯合，名義上是一個王國，但實際上卻為一個省份，被丹麥國王從首都哥本哈根統治。 1660年專制主義建立後，建立了更集中的政府形式。但是挪威保留了一些獨立的機構，包括自己的法律、軍隊和鑄幣。聯合王國被後來的歷史學家稱為丹麥-挪威。

瑞典於1523年在古斯塔夫·瓦薩統治下永久性地從卡爾馬聯盟中崛起。17世紀中葉在古斯塔夫二世干預三十年戰爭後，升至地區主要大國的地位。然而，1700-1721年間，查理十二世發動雄心勃勃的戰爭，導致瑞典於大戰後喪失地區大國地位。

卡爾馬聯盟解體後，瑞典和丹麥-挪威聯合王國成為競爭對手，並打了很多戰爭。反覆的戰爭和入侵導致了挪威人對瑞典的普遍反感。

第六次反法同盟戰爭後，身為戰敗國的丹麥被迫與英國及瑞典簽訂《基爾條約》，將挪威地區割予瑞典。挪威民眾對此感到不滿，乘機宣布獨立並成立挪威王國。推舉丹麥皇儲克里斯蒂安•腓特烈為國王，並頒布憲法。瑞典發動了一場短暫的戰爭，挪威投降，被迫作為臣屬國服從於瑞典國王，即由瑞典方主導的「瑞典-挪威聯盟」。

聯盟瓦解[編輯]

1905年6月7日，挪威議會宣告瑞典-挪威聯盟解體。瑞典最終於同年10月26日承認挪威為獨立的君主立憲國。

國家象徵[編輯]

國徽[編輯]

瑞典-挪威皇家徽章（1814-1844）
瑞典-挪威皇徽(1844–1905)

旗幟[編輯]

瑞典國旗（1814-1815 年之前）
挪威（英語：Kingdom of Norway (1814)）國旗 (1814–1821)
瑞典和挪威國旗 (1818–1844)
瑞典和挪威的國旗和海軍軍旗（1815-1844 年）
瑞典-挪威海軍和外交旗幟（1844-1905）
瑞典國旗 (1844–1905)
挪威國旗 (1821–1844)
挪威國旗 (1844–1899)
瑞典國旗和海軍軍旗 (1844–1905)
挪威海軍旗幟 (1844–1905) 和州旗 (1844–1899)
挪威國旗（1899 年至今）
瑞典的皇家旗幟 (1844–1905)
挪威的皇家旗幟 (1844–1905)

參考[編輯]

^ Skandinaviens befolkning. [2016-07-18]. （原始內容存檔於2017-06-07）.
^ SSB – 100 års ensomhet? Norge og Sverige 1905–2005 (in Norwegian). [2016-07-18]. （原始內容存檔於2014-11-19）.
^ 丹麥語，書面挪威語的前身。工會法（丹麥語：Rigsakten）譯為「Foreningen imellem Norge og Sverige」（即「挪威和瑞典之間的聯盟」）。
^ 新挪威語（Nynorsk），前身為於1885年同是瑞典-挪威官方語言的高地挪威語（Høgnorsk/Landsmål）。雖然工會規定高地挪威語沒有官方名稱，但稱呼時使用了如「Sambandet」（或「Samfestet」/「Samlaget」）「millom Norig og Sverike」（包括變體）之類的術語的叫法。Samfestet millom Norig og Sverike的叫法出自著名的高地挪威語作家阿斯蒙德·奧拉夫森（英語：Aasmund Olavsson Vinje），而雅各布森·霍耶姆（英語：Olav Jakobsen Høyem）在1879年的工會法案翻譯中使用了「Sambande millom Noreg og Sverige的叫法」。在這個翻譯中，統一的王位被稱為「Dei einade kongsstolarne i Noreg og Sverige」（「挪威和瑞典的聯合王位」）。

外部鏈接[編輯]

「辯論斯德哥爾摩條約，1813年3月3日」（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），在奧斯陸大學舉辦，包括斯德哥爾摩條約（1813 年）和聖彼得堡條約（1813 年）的文本
「法國國王陛下與瑞典和挪威國王之間的條約。1855年11月21日在斯德哥爾摩簽署」（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），託管在Google圖書（法語）

[1] Skandinaviens befolkning. [2016-07-18]. （原始內容存檔於2017-06-07）.

[2] SSB – 100 års ensomhet? Norge og Sverige 1905–2005 (in Norwegian). [2016-07-18]. （原始內容存檔於2014-11-19）.

[3] 丹麥語，書面挪威語的前身。工會法（丹麥語：Rigsakten）譯為「Foreningen imellem Norge og Sverige」（即「挪威和瑞典之間的聯盟」）。

[4] 新挪威語（Nynorsk），前身為於1885年同是瑞典-挪威官方語言的高地挪威語（Høgnorsk/Landsmål）。雖然工會規定高地挪威語沒有官方名稱，但稱呼時使用了如「Sambandet」（或「Samfestet」/「Samlaget」）「millom Norig og Sverike」（包括變體）之類的術語的叫法。Samfestet millom Norig og Sverike的叫法出自著名的高地挪威語作家阿斯蒙德·奧拉夫森（英語：Aasmund Olavsson Vinje），而雅各布森·霍耶姆（英語：Olav Jakobsen Høyem）在1879年的工會法案翻譯中使用了「Sambande millom Noreg og Sverige的叫法」。在這個翻譯中，統一的王位被稱為「Dei einade kongsstolarne i Noreg og Sverige」（「挪威和瑞典的聯合王位」）。

[1]

[2]

[3]

[4]