討論:永斯·貝采利烏斯

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書
優良條目永斯·貝采利烏斯因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。
條目里程碑
日期事項結果
2016年7月26日優良條目評選入選
新條目推薦
本條目曾於2016年7月23日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。
新條目推薦的題目為：
    基礎條目 永斯·貝采利烏斯屬於維基百科人物主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
              本條目頁依照頁面品質評定標準被評為優良級。
    本條目頁屬於下列維基專題範疇：
    		傳記專題 （獲評優良級、中重要度）
    這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
     優良級優良  根據專題品質評級標準，本條目頁已評為優良級。
     中  根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。
    工作組圖標
    		 本條目由科學家傳記工作組（標記為未知重要度）提供支援。
    		瑞典專題 （獲評優良級、中重要度）
    本條目頁屬於瑞典專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科瑞典相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
     優良級優良  根據品質評級標準，本條目頁已評為優良級。
     中  根據重要度評級標準，本條目已評為中重要度。
    		化學專題 （獲評優良級、高重要度）
    本條目頁屬於化學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科化學相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
     優良級優良  根據專題品質評級標準，本條目頁已評為優良級。
     高  根據專題重要度評級標準，本條目已評為高重要度。

    新條目推薦討論

    本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

    在候選頁的投票結果
    • 哪名瑞典化學家在中學成績表裏被評論為「品行欠佳」、「前景未定」，但其後發現了鈰、硒、矽和釷這四種化學元素，提出了同分異構物、聚合物、同素異形體和催化這些重要化學術語？
      永斯·貝采利烏斯條目由Carrotkit（討論 | 貢獻）提名，其作者為Carrotkit（討論 | 貢獻），屬於「chemist」類型，提名於2016年7月19日 09:15 (UTC)。
      • DC14之鍆計劃。目標為GA，歡迎各位批評指教，感謝！--Carrotkit，WN需要您 2016年7月19日 (二) 09:15 (UTC)[回覆]
      • (＋)支持，符合標準。--門可羅雀的霧島診所歡迎光臨神社的羽毛飄啊飄 2016年7月19日 (二) 09:18 (UTC)[回覆]
      • (＋)支持，符合標準。--B2322858（留言） 2016年7月19日 (二) 11:04 (UTC)[回覆]
      • (＋)支持：符合標準。--Joeinwiki（留言） 2016年7月19日 (二) 14:03 (UTC)[回覆]
      • (＋)支持：已達標。-和平、奮鬥、救地球！留言・WikiNews於 2016年7月19日 (二) 14:35 (UTC)[回覆]
      • (－)反對:譯名,按譯典語應斯延斯·貝爾塞柳斯--Dragoon17cc（留言） 2016年7月19日 (二) 17:51 (UTC)[回覆]
        • 常用譯名為先。"貝采利烏斯"vs"貝爾塞柳斯"--Carrotkit，WN需要您 2016年7月19日 (二) 18:05 (UTC)[回覆]
        • 港台譯名不太清楚，大陸譯名按照新華社譯名室世界人名翻譯大辭典翻譯的話應該是「約恩斯·（雅各布·）貝爾塞柳斯」，在大陸出版的《DK科學百科》也採用了這個譯名（「目錄」一欄中可以見到「119 每種化合物都由兩部分構成 約恩斯·雅各布·貝爾塞柳斯」 ）（不過好像其他地方也沒見過這個譯名）。--#young[talk] 2016年7月19日 (二) 18:11 (UTC)[回覆]
        • 也有看到中國大陸政府科技部旗下的中國科普網用的是「永斯·雅各布·貝采利烏斯」，中科大下屬實驗室也是這麼用的。主編自行斟酌吧。無意捲入糾紛，如果給樓上二位帶來困擾那麼非常抱歉……--#young[talk] 2016年7月19日 (二) 18:48 (UTC)[回覆]
      • (＋)支持：達標。—Kou Dou 2016年7月20日 (三) 02:56 (UTC)[回覆]
      • (＋)支持，達標。-- 太子太保啦啦 （ 有事找我 ） 2016年7月20日 (三) 06:07 (UTC)[回覆]
      • (＋)支持：內容充足。Banyangarden（留言） 2016年7月21日 (四) 06:36 (UTC)[回覆]

    優良條目評選[編輯]

    以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人：--183.50.254.255（留言） 2016年7月26日 (二) 14:16 (UTC)[回覆]

    永斯·貝采利烏斯（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：職業人物─化學家，提名人：Carrotkit，WN需要您 2016年7月19日 (二) 14:10 (UTC)[回覆]

    投票期：2016年7月19日 (二) 14:10 (UTC) 至 2016年7月26日 (二) 14:10 (UTC)

    T=zh-tw:永斯·貝吉里斯;zh-cn:永斯·贝尔塞柳斯;zh-hk:永斯·貝采利烏斯;zh-sg:永斯·贝采利乌斯

    |1=zh-cn:贝尔塞柳斯;zh-hk:貝采利烏斯;zh-sg:贝采利乌斯;zh-tw:貝吉里斯;

    |2=zh-cn:约恩斯;zh-hk:永斯;zh-sg:永斯;zh-tw:永斯;

    沒覺得有自相矛盾的地方？--4Li 2016年7月26日 (二) 01:22 (UTC)[回覆]

    • 我仍然主張把傳主姓氏譯為「貝采利烏斯」，不過樓上分別有編者認為內地的標準譯名是「貝爾塞柳斯」、台灣的標準譯名是「貝吉里斯」，所以寫成這樣。--Carrotkit，WN需要您 2016年7月26日 (二) 08:49 (UTC)[回覆]
    9支持，1反對，入選。--183.50.254.255（留言） 2016年7月26日 (二) 14:14 (UTC)[回覆]
    取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:永斯·贝采利乌斯&oldid=80855058」