討論:盧喬·達拉

盧喬·達拉曾獲提名優良條目評選，惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。

2012年8月22日

優良條目評選

落選

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

傳記專題

（獲評未知重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

LGBT專題

（獲評未知重要度）

	LGBT主題閱論編本條目屬於LGBT專題 ^(對話) 的範疇，一個旨在改善中文維基百科內所有LGBT相關內容的項目。欲查更多資訊、或有意參與，請瀏覽專題主頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Lucio Dalla」（原作者列於其歷史記錄頁）。2012年8月，部份「生平」章節翻譯自英文版。

本條目有內容譯自義大利語維基百科頁面「Lucio Dalla」（原作者列於其歷史記錄頁）。2012年8月，引文、部份「生平」、「作品」、「榮譽與獎項」章節翻譯自義大利文版。

此條目為第十次動員令最多語言待撰條目的作品之一，而此條目是一篇達標條目。

優良條目候選[編輯]

以下內容移動自Wikipedia:優良條目候選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --鐵鐵的火大了（留言） 2012年8月22日 (三) 08:35 (UTC)。[回覆]

盧西奧·達拉[編輯]

盧西奧·達拉（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：大眾文化-音樂，提名人：Cuthbert Wong（留言） 2012年8月15日 (三) 07:57 (UTC)[回覆]

投票期：2012年8月15日 (三) 07:57 (UTC) 至 2012年8月22日 (三) 07:57 (UTC)

(＋)支持：提名人票。盧西奧·達拉為甫去世的義大利大師級創作歌手與音樂家，有 27 種語言的條目，此為翻譯自英文、義大利文版的條目。--Cuthbert Wong（留言） 2012年8月15日 (三) 07:57 (UTC)[回覆]
(－)反對：列表佔去一半內容，實際文字內容並不多--Dragoon16c（留言） 2012年8月15日 (三) 08:35 (UTC)[回覆]
- (：)回應，實際文字內容已超過優良條目6000字元要求，為能更精進，正在以義大利文版內容補充中。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月18日 (六) 16:02 (UTC)[回覆]
~~(－)反對~~，對人本身的介紹太少了吧-- 豆腐daveduv寫上海留言 2012年8月16日 (四) 06:05 (UTC)[回覆]
- (：)回應，實際文字內容已超過優良條目6000字元要求，為能更精進，正在以義大利文版內容補充人物介紹中。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月18日 (六) 16:02 (UTC)[回覆]
  - (＝)中立，有了一定改進。-- 豆腐daveduv_留言 2012年8月21日 (二) 07:05 (UTC)[回覆]
(－)反對, 人物介紹的篇幅太少-2012年8月16日 (四) 08:57 (UTC)
- (：)回應，實際文字內容已超過優良條目6000字元要求，為能更精進，正在以義大利文版內容補充人物介紹中。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月18日 (六) 16:02 (UTC)[回覆]
(－)反對，有維護模板--百無一用是書生 (☎) 2012年8月17日 (五) 02:24 (UTC)[回覆]
- (：)回應，已修正。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月18日 (六) 16:02 (UTC)[回覆]
(－)反對，1. 內容過於單薄，只有人物的生平簡述。以義大利語版的豐富內容，能翻譯出來的長度應該不止這些。 2. 格式錯誤，譬如作品的原文應該帶括號注記在書名號後面，而不是裏面；{{lang-it}}過度使用。 3. 過度連結。 4. 參考資料過少。-- Marcus Hsu talk 2012年8月18日 (六) 00:52 (UTC)[回覆]
- (：)回應，1.正在以義大利文版內容補充中；2.已修正；3.連結依原文的內容設定，已依閣下建議減少部份連結；4.與1.同時進行。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月18日 (六) 16:02 (UTC)[回覆]
(＋)支持：非常好,你已照足優良條目條目要求,要警告一些反對票的人。 --Tayas（留言） 2012年8月19日 (日) 08:08 (UTC)[回覆]
- (：)回應，謝謝支持，但不應為了「警告」別人而支持，更希望是因為此條目符合評分標準、且值得。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月19日 (日) 14:54 (UTC)[回覆]
~~(－)反對，本來不想投的，現在決定抵消樓上的支持。~~--CHEM.is.TRY 2012年8月19日 (日) 11:12 (UTC)[回覆]
- 為什麼抵消我的支持?.? 有罪 ?.? --Tayas（留言） 2012年8月19日 (日) 14:27 (UTC)[回覆]
- (：)回應，請就條目應改善或不足處提建言，為了抵消支持而反對，會不會太兒戲了點！？Cuthbert Wong（留言） 2012年8月19日 (日) 14:54 (UTC)[回覆]
  - Tayas之前曾多次亂提名並威脅投反對票的人，因此曾被封禁，現在又說要「警告」投反對票的人，投反對是為了反對他這種行為。不過既然閣下認為該反對票不當，那還是撤銷吧。--CHEM.is.TRY 2012年8月19日 (日) 20:00 (UTC)[回覆]
    - (：)回應，明白亦了解，閣下為維基的貢獻有很多，建議盡可能對事不對人，昨日恩怨昨日終，我也不是甚麼高尚的人，恕多言。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月20日 (一) 03:18 (UTC)[回覆]
      - 感謝理解。其實我和Tayas並未接觸過……只是觀察所得。這個條目這次估計是無法通過了，但請不要灰心，下次還能繼續參選。--CHEM.is.TRY 2012年8月20日 (一) 09:44 (UTC)[回覆]
      - (！)意見：Cuthbert Wong君，若您真有心將其品質進一步提昇，請務必多收集資料，現階段內容是不足的。jsjsjs1111，相信我，接觸後你會更失望。—Ai6z83xl3g（留言） 2012年8月20日 (一) 09:59 (UTC)[回覆]
        (：)回應，其實過往所創建的條目，都是收集各種資料來重新撰寫，完成了才參選優良，這回是嘗試翻譯外文條目來參選，看來是錯用英文版來翻譯（但我個人而言，翻譯英文是相對容易的），雖然正在用義大利文版進行翻譯，看來是來不及了，但既然開始了，就會把它完成。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月20日 (一) 13:41 (UTC)[回覆]
        (！)意見：您能翻譯義大利語的話那是最好了，中文維基具有翻譯義語能力的人極少，期待您完成本作的一天。—Ai6z83xl3g（留言） 2012年8月20日 (一) 14:19 (UTC)[回覆]
  - 別再低毀我好嗎??--Tayas（留言） 2012年8月20日 (一) 00:08 (UTC)[回覆]
(－)反對，短、列表篇幅太長正文篇幅太短、維基化不足。--達師－ 218 － 372 2012年8月21日 (二) 13:58 (UTC)[回覆]
- (：)回應，其實已刪減了一些不必的清單，惟主人翁是位多才多藝又多產的音樂家，光是把他的作品與榮譽列出，就有那麼多；致於人物介紹，正以義大利文版翻譯中，看來是來不及趕上投票截止日。但閣下所述「維基化不足」，請明白說明閣下的見解。Cuthbert Wong（留言） 2012年8月22日 (三) 02:43 (UTC)[回覆]
  - WP:維基化 --達師－ 218 － 372 2012年8月22日 (三) 04:34 (UTC)[回覆]

個人覺得這樣的wikify是沒什麼問題,就說幾句:其實作品列表可以另列一個條目,不必雜在一起搞得有點喧賓奪主,舉一範例,en:Pavement discography. 當然,這種附屬的東西不用做得像這個例子那麼詳盡(這玩意是特色列表),差不多就行了(甚至直接移過去也可以).還有有空還是要校對一下,像是第二段我就看到了"薰陶"和"賦有創意"兩個帶錯字的詞,雖然不是大問題,但最好還是要稍作校對吧.義大利文版的條目看了一下,翻譯過來GA應該是沒問題的,朝這方向努力就行啦