四的禁忌

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

四的禁忌,指基於對「」這個數字的发音联想的迷信之現象,而厭惡、排斥、迴避带「」的事物。常出現於漢字文化圈內的中國大陸香港台灣日本朝鮮半島越南以及東南亞馬來西亞新加坡

原因[编辑]

讀音
官話
吳語 sy3 sy2,si2
客家話 si4 si3
粵語 sei3 sei2
越南语 tứ tử
閩南語 sì,sù sí,sú
日語 shi shi
朝鮮語 sa sa
注音 ㄙˋ ㄙˇ

漢字文化圈對「四」字的厭惡起因於其發音容易讓人聯想到。因為在漢語的大部份方言中,「四」字的發音和「死」字仅仅在声调上有区别。而在日語朝鮮語中汉字的读音没有声调,导致「四」和「死」兩字的發音更是完全相同。故長期以來民間常視「四」為不吉利的數字,並且在一些敏感的場合中刻意迴避。[來源請求]

现象[编辑]

中國大陸海口車輛號牌也已開始跳過「4」。[1]

傳統文化[编辑]

中国傳統认为偶数代表吉祥,而四属于偶数,因此并不代表凶兆。另外在道教文化中,「四」代表四象,有圆满之意。又如年分四季,地分四方,城市有四郊,盖房要四至。送礼时应送四、六或八样,婚嫁时应送四彩礼,以示吉祥。風水上「四」代表四綠文昌星,有利學生文職工作者[來源請求]

{{subst:何時/auto|現時}}也有繼承四字稱號,有四大天王四大金剛四大美人等。[來源請求]

麻將裏更是與「四」字離不開,一些高難度的和牌牌型役名也帶有「四」字,諸如大四喜四槓子四暗刻等;由於它們可以為玩家取得十分高的翻數(點數),故縱使名稱是有「四」字,不少雀士都很想甚至渴望能和出這些牌型。[來源請求]

現代文化[编辑]

在西方音樂領域中,第四階的唱名為Fa,簡譜記作4,其普通話讀音為「」。[來源請求]

其他反例便是棒球打者中的第四棒。因為在棒球戰術的需要下,第四棒通常由隊中最擅於長打的人擔任,即該隊的打擊王牌,所以第四棒的位置是棒球打者所追求的榮耀之一。[來源請求]

冰壶比赛,最后一位出场的选手被称为“四垒”(Skip),是队伍中的王牌。如中国女子冰壶队王冰玉[來源請求]

國際籃球比賽或職業籃球比賽以外的籃球賽中,球衣號碼一般沒有一至三號,而是由四號作開始,而且不成文規定下,四號都是作為該球隊的隊長。[來源請求]

西方[编辑]

西方世界稱東方的這種禁忌為「恐四症」(Tetraphobia),是「Tetra」(四)與「Phobia」(恐懼症)的合字。不過這種禁忌並不像恐懼症一樣是一種精神疾病,而是一種迷信,是文化教育下的結果。另外,「恐四症」一詞並非西方對東方文化的揶揄或嘲諷,與恐四症類似的,西方也有對「13」這個數字的忌諱現象,稱為「十三恐懼症」。[來源請求]

參考資料[编辑]

外部連結[编辑]