涌
此條目已被提出存廢討論。請前往此處就该条目是否应该被删除进行讨论。? |
涌(粵拼:cung1、汉语拼音:chōng,字亦作沖,音同[1]),又叫河涌,是指江河在入海口的河汊。河涌是咸淡水交界,水流受到潮汐影响,潮漲時,海水倒灌入涌;潮退后,河水經河涌流進海,一般的水流很少,有時會干涸。
詞源[编辑]
《说文解字》中,「沖」字的解释是“涌搖也。从水中。讀若動。直弓切。”而「涌」的是「滕也。从水甬聲。一曰涌水,在楚國。余隴切。」「涌」在當時沒有對應現代cung1(粵)/chōng(普)的发音,因此推測“沖”为原字。作为地名用字的“冲” 在楚地核心区的湖南北部也有广泛分布。而“涌水”亦为楚国河流名,因此地名用字「涌」或來自楚文化,可能與楚文化隨漢人南遷有關。[1]
例子[编辑]
在廣州、深圳、东莞、香港、澳門一带,许多地名都含有「涌」字;也有些寫作同音的“冲”。
- 香港:东涌、南涌、深涌、溪涌、泥涌、葵涌、大涌、鰂魚涌、麻涌、沙鱼涌、蠔涌、大欖涌、涌尾
- 澳門:鴨涌、菜園涌
- 深圳:西涌、葵涌、大冲
- 廣州:东濠涌、沙河涌、上涌、罗冲围[2]、猎德涌
- 佛山:黎涌[註 1]
有些地名如東涌、西涌、葵涌、大涌、深涌等名字,在粵港兩地都有。
另見[编辑]
![]() |
查看维基词典中的词条「涌」。 |
注釋[编辑]
参考文献[编辑]
- ^ 1.0 1.1 肖何盛. 粤语底层地名字词小议——以广东南海、顺德为例. 中国地名. 2018, (04): 18–21 [2022-05-17]. (原始内容存档于2022-05-17).
- ^ 从“货围”到“人围” 罗冲围欲46亿突围. 广州日报. 2015-01-20 [2017-10-25]. (原始内容存档于2017-10-25).
原来罗冲围的名字来源于靠近增埗桥的螺涌围、螺涌村,后来外来人渐多为书写方便改作罗冲围
|