心情好又暖

心情好又暖 맨도롱또똣
别名	濟州島蓋茨比 心情好又溫暖
类型	愛情
编剧	洪貞恩、洪美蘭
导演	朴洪均、金熙元
主演	姜素拉、柳演錫、振　永、 金盛吳、徐伊安、李成宰
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16
每集长度	約60分鐘
制作
制作人	韓熙、文錫煥、吳光熙
拍攝地點	韓國濟州島
制作公司	Bon Factory
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2015年5月13日 (2015-05-13)—2015年7月2日 (2015-07-02)
各地节目名称
台湾	心情好又暖（緯來戲劇台）
港澳	窩心餐廳（TVB韓劇台）
新加坡	戀戀濟州島
马来西亚	戀戀濟州島
外部链接
官方网站

《心情好又暖》（韓語：맨도롱또똣，英語：Warm and Cozy），為韓國MBC於2015年5月13日起播出的水木連續劇，由姜素拉及柳演錫主演，《原來是美男》、《最佳愛情》、《主君的太陽》洪貞恩、洪美蘭作家與朴洪均導演繼《最佳愛情》後再度聯手打造的作品。以美麗的濟州島上的西餐廳「心情好又暖」為背景。

劇情

講述了渴望改變自己的李炡珠（姜素拉 飾）離開壓力重重的城市到濟州島開創新生活後，與「心情好又暖」餐廳主廚白建宇（柳演錫 飾）邂逅的愛情故事。

演員陣容

主要人物

演員	角色	粵語配音	國語配音	介紹
姜素拉	李炡珠	黃昕瑜	楊凱凱	29歲，父親早亡的女孩。到濟州島開創新生活後，成為「心情好又暖」餐廳社長。
柳演錫	白建宇	曹啟謙	黃天佑	29歲，「心情好又暖」餐廳主廚，後來把餐廳轉讓給李炡珠。

其他人物

演員	角色	粵語配音	國語配音	介紹
鄭振永	鄭豐山	陳成港	李世揚	20歲中旬，「心情好又暖」職員。
金盛吳	黃旭	劉奕希		30歲後半，5級公務員，小朗鎮鎮長。喜歡炡珠。
徐伊安	穆智媛	吳羨婷		29－30歲初，建宇的初戀。
李成宰	宋正根	招世亮	官志宏	47歲，建宇同母異父的大哥。與海實相戀，後結婚。
李漢偉	孔政培	葉振聲	李世揚	50歲初，小朗生魚片社長，小朗不動產授權仲介，小朗建業理事。
金姬貞	金海實	黃玉娟		49歲，小朗海女學校訓練員，小朗漁村潛水會會長。與正根相戀，後結婚。
玉智英	車熙羅	曾佩儀	馮美麗	30歲後半，建宇同母異父的姐姐。
金美珍	富美羅	朱妙蘭		30歲後半，小說家，與丈夫來到濟州島生活。
李容伊	盧福女	雷碧娜		50歲初，濟州島海女。
具芬林	高裕子	林丹鳳		40歲後半，濟州島海女。
崔成民	朴東洙			30歲後半，美羅的丈夫。
李尚顯	張秘書	林筠翔		30歲後半，正根的司機。
申東美	朴			美術館館長，車熙羅要介紹給宋正亨的對象
李夏律
羅勝豪

特別演出

演員	角色	粵語配音	國語配音	介紹
李輝香	白世英（第1集）	蔡惠萍		建宇、正根及熙羅的母親
高庚杓	李炡民（第1-2集）	周倚天		炡珠的弟弟
金光奎	孔秘書（第1集）	張炳強
蘇志燮	甘草（第1集）	蘇強文		Easy Go咖啡店的老闆
李重文	洪甲（第1集）	李凱傑		炡珠的前男友
Muzie	炡珠的鄰居（第1-2集）	張方正
Samuel Okyere	Samuel（第5-7、9集）			由外地來濟州島學習海女文化的學生
崔宰誠	陳泰勇（第11、13、16集）			白建宇的父親
徐玄	黃宥拉（第13集）			黃旭的侄女 撮合炡珠、黃旭的甲等外貌女大學生
孫浩俊	孫俊（第16集）	李鎮然		建宇的朋友，智媛的結婚對象，英石集團的繼承人
金元孝
沈珍華
朴元淑
宋鈺宿
南賢珠				炡珠母親

原聲帶

• Part.1（發行日期：2015年5月14日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Thank U	K.Will	03:25
2.	Thank U（Inst.）		03:25

• Part.2（發行日期：2015年5月15日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Butterfly	하늘해, 공보경	03:29
2.	Butterfly（Inst.）		03:29

• Part.3（發行日期：2015年5月20日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Come a little closer（더 가까이）	孝琳（Sistar）	03:40
2.	Come a little closer（Inst.）		03:40

• Part.4（發行日期：2015年6月4日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Without You（보이지 말아줘r）	Jubi（Sunny Hill）	03:36
2.	Without You（Inst.）		03:36

• Part.5（發行日期：2015年6月11日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	For You（널 위한거야）	Sonnet Son	04:03
2.	For You（Inst.）		04:03

• Vol.1（發行日期：2015年6月26日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Thank U	K.Will	03:25
2.	Butterfly	하늘해, 공보경	03:29
3.	Come a little closer（더 가까이）	孝琳（Sistar）	03:40
4.	Without You（보이지 말아줘）	Jubi（Sunny Hill）	03:36
5.	For You（널 위한거야）	Sonnet Son	04:03
6.	Jeju Hands	Voiture	02:37
7.	라라 테마	Voiture	02:47
8.	Funning Guitar	Various Artists	02:06
9.	I Missing You	Various Artists	02:12
10.	In Deserted House	Various Artists	01:41
11.	Broken Heart	Various Artists	02:01
12.	Sea Of Love	Various Artists	02:51
13.	Falling	Various Artists	03:13

台灣

緯來戲劇台

曲序	曲目	演唱
1.	《矜持》（片頭曲）	蕭敬騰
2.	《Too Bad》（片尾曲）	林俊傑

收視率

集數	播出日期	TNmS 收視率		AGB 收視率
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2015/05/13	6.4%	7.8%	6.3%	7.3%
2	2015/05/14	5.8%	7.5%	5.6%	6.5%
3	2015/05/20	7.7%	10.1%	6.6%	7.5%
4	2015/05/21	6.7%	8.4%	6.7%	7.4%
5	2015/05/27	7.7%	9.1%	7.0%	7.7%
6	2015/05/28	7.8%	11.0%	7.5%	8.3%
7	2015/06/03	8.2%	9.8%	7.0%	8.1%
8	2015/06/04	7.6%	10.2%	7.6%	8.2%
9	2015/06/10	8.6%	10.9%	8.1%	8.8%
10	2015/06/11	8.5%	11.3%	8.8%	9.2%
11	2015/06/17	7.6%	10.3%	7.8%	8.7%
12	2015/06/18	7.5%	9.2%	8.2%	9.0%
13	2015/06/24	7.1%	9.0%	7.5%	7.8%
14	2015/06/25	7.2%	9.2%	7.6%	8.6%
15	2015/07/01	8.5%	11.0%	7.7%	8.4%
16	2015/07/02	7.7%	9.0%	7.6%	8.3%
平均收视率		7.54%	9.61%	7.35%	8.11%

同時段競爭節目

• KBS：《不善良的女人們》、《蒙面檢察官》
• SBS：《看見味道的少女》、《假面》

大事紀

原定男主角金宇彬因檔期過滿，無法配合本劇拍攝而辭演，白建宇一角最終改由柳演錫出演。

外部連結

• 韓國MBC官方網站（韓文）
• 台灣緯來戲劇台官方網站（繁體中文）

韩国 MBC 水木劇
接档	心情好又暖 （2015年5月13日 - 2015年7月2日）	被接档
憤怒的媽媽 （2015年3月18日 - 2015年5月7日）		夜行書生 （2015年7月8日 - 2015年9月10日）
新加坡 马来西亚Oh!K 逢星期一 20:55 - 23:05
憤怒的媽媽 （2015年7月6日 - 2015年8月24日）	戀戀濟州島 （2015年8月31日 - 2015年10月19日）	夜行書生 （2015年10月26日 - 2015年12月28日）

香港 TVB韓劇台 星期六 16:00 - 18:30及21:00 - 23:25
接档	窩心餐廳 （2015年11月28日 - 2016年1月16日）	被接档
看見味道的少女 （2015年10月3日 - 2015年11月21日）		我的冤鬼女友 （2016年1月23日 - 2016年3月12日）

臺灣 緯來戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档	心情好又暖 （2016年1月14日 - 2016年2月16日）	被接档
我的鬼神君 （2015年12月10日 - 2016年1月13日）		大明星小媳婦 （2016年2月17日 - 2016年3月11日）
星期一至五 23:00 - 00:00
請回答1988（22:00-00:00） （2016年8月15日 - 2016年9月16日）	心情好又暖 (重播) （2016年9月19日 - 2016年10月20日）	Signal信號 （2016年10月21日 - 2016年 月 日）