昨日的美食
 | 此条目或其章节有關正在連載或尚未完結的作品。 |
| 昨日的美食 | |
|---|---|
 中文版單行本第一冊封面 |
|
| きのう何食べた? | |
| What Did You Eat Yesterday? | |
| 假名 | きのうなにたべた? |
| 罗马字 | Kinō Nani Tabeta? |
| 類型 | 料理漫畫 |
| 漫画 | |
| 作者 | 吉永史 |
| 出版社 |  講談社 尖端出版 |
| 連載雜誌 | Morning |
| 連載期間 | 2007年12號—連載中 |
| 冊數 | 17冊（2020年8月） 15冊（2020年9月） |
| 电视剧 | |
| 原作 | 吉永史 |
| 導演 | 中江和仁 野尻克己 片桐健滋 |
| 製作 | 東京電視台、松竹 |
| 腳本 | 安達奈緒子 |
| 播放電視台 | 東京電視台系列 |
| 播放時期 | 2019年4月6日—6月29日 |
| 集數 | 全12話 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
《昨日的美食》（日语：きのう何食べた?）是吉永史的作品，在講談社的月刊漫畫《Morning》上自2007年12月號開始連載。2019年4月，改編為電視劇播出。
故事概要
律師筧史朗與美髮師矢吹賢二是一對男同志伴侶，同居在兩房一廳的公寓中；為了兩人將來年老時的經濟著想與身體健康，筧史朗每日都用精簡的預算，烹調出各式各樣兼顧美味與健康的料理與家常菜，故事就在各式菜色與兩人之間的生活日常中展開。
每回故事的單位是「#●」。
人物介紹
主要人物
- 筧史朗
52歲（＃101時，連載開始時43歲），職業為律師；40歲時在新宿二丁目初遇了矢吹賢二，與賢二在美容院重逢後成為了戀人；有著與年齡不相符的俊俏外貌，與家人的關係因年輕時出櫃產生了嫌隙，母親因逃避而加入了新興宗教；與料理夥伴家庭主婦佳代子是好朋友。
- 矢吹賢二
50歲（＃101時，連載開始時41歲），職業為美髮師；在美容學校時的同學三宅廣經營的美容院「Forme」工作，由於個性開朗明快，是店裡的「炸彈處理班」（專門對付提出眾多無理要求的難搞客戶）；三宅曾數次催促賢二依年齡來說早應獨立門戶，但賢二總以不懂經營為由拒絕，在#112時三宅以離開日本為由，將店長一職強行交給賢二。
筧史朗相關角色
筧家
- 筧久榮
史朗的母親，曾因無法接受史朗的出櫃的壓力而加入了新興宗教，後來經過了史朗與丈夫悟朗的努力才脫離；初期對於性別認同障礙與同性戀兩者之間產生了認知混淆。在故事初期多穿著和服，之後為了照顧患病的丈夫，改穿著一般洋服；被診斷出罹患初期肺癌，在治療後已恢復健康。
- 筧悟朗
史朗的父親，默默溫和地守護著兒子史朗，抱持著兒子可以成婚的願望；曾罹患食道癌，治療後已恢復健康；不擅長打掃與料理，對使用機器也不擅長，甚至連銀行的ATM也不會使用。
上町法律事務所
- 上町美江
事務所的所長，史朗與其他職員尊稱為「大老師」（おおせんせい），兒子修結婚後一人獨居，習慣將客戶贈與之食品轉贈與史朗或其他職員；開始慢慢的從第一線退下，將事務所主要的經營交給修與史朗。
- 上町修
所長的兒子與史朗的同事，其他職員會以「小老師」（わかせんせい）、「修老師」（おさむせんせい）來稱呼；已結婚，與妻子春菜育有兩子。
- 片岡志乃
舊姓小山，事務所的辦公室女職員，辦事效率以及待人處事優秀；娘家是日式洋食老店「小山軒」，由於餐廳經營上的問題面臨破產邊緣，後經由事務所的協力度過了危機，為了幫助家裡的經濟狀況，在高中畢業後就投入職場進入事務所工作；初登場時20歲前後，手機打字極為快速，但遣辭用語與衣裝打扮有著莫名的老成，高中時期的綽號是「小媽媽桑」；對史朗有著與年齡不相符的年輕外表感到嫌惡；與父親的大弟子片岡結婚，婚後未辭去事務所工作，維持著週末到家中餐廳幫忙的習慣。
- 外山圓
＃91登場的新進職員，在數次被志乃糾正工作上的缺失後，向所長投訴認為受到職場霸凌，迅速辭職。
- 長森夕未
來到事務所短期實習的司法研習生。
- 山田瑞希
事務所的第二位女職員，育有兩子，結婚前曾擔任秘書工作；感受到史朗身為同性戀的氣息；與丈夫兩人都會下廚，並努力克服著孩子不喜歡吃蔬菜的問題。
富永家
- 富永佳代子
家庭主婦，史朗的料理夥伴，兩人因平分一顆超市的特價西瓜而結緣；從一般的家常料理到高級宴席料理都很拿手，常與史朗一起分享、購買超市的特價品；對事物常有一針見血的看法，是史朗困惑時的傾訴對象。
- 富永先生
本名不詳，目前過著悠閒的退休生活，參加許多不同的社團（網球、朗讀志工、合唱團等等），是個喜歡熱鬧與社交的人；常以「GAY」直呼史朗，但其實完全沒有惡意。
- 渡邊美智留
是富永家的獨生女，與戀人達也相戀八年並同居，原本沒有結婚的打算，卻因懷孕決定奉子成婚；之後長男悟朗出生，悟朗的名字是以史朗的名字發想而來（但史朗似乎沒有發現與自己父親同名）；直爽的性格與父親一樣，常以「GAY」直呼史朗，但完全沒有惡意。
- 渡邊達也
美智留的丈夫，常為了美智留粗線條的發言打圓場，個性溫柔的人。
- 渡邊悟朗
達也與美智留的長子。
矢吹賢二相關角色
矢吹家
- 矢吹賢一
- 矢吹峰子
- 矢吹政江
- 矢吹智惠子
美容院「Forme」
- 三宅祐
賢二在美容學校時的同學，是美容院「Forme」的店長；已婚，育有一女一子，喜好偷腥，對象大多是美容院裡的客戶；在妻子玲子無法忍受離婚後，為了轉換心情到越南旅遊，在當地發現美容的商機，決定在當地開設「Forme」二號店，而將日本的生意交給賢二經營。
- 三宅玲子
阿祐的前妻，專長是美體，在「Forme」店內的一角經營美體沙龍，之後離開店裡獨自開業；趁孩子大學就學時收拾所有物品離開家中，並透過律師向阿祐提出離婚。
- 早乙女繪梨
「Forme」美髮師之一。
- 麻生美香
「Forme」前美髮師，在＃52時辭職回到故鄉栃木。
- 田渕剛
- 中村光江
玲子在學習美體時的前輩；玲子離開「Forme」獨立開業時，引薦至店裡繼續執業的美體師。
筧史朗與矢吹賢二共同的友人
- 小日向大策
是富永先生的網球俱樂部夥伴，某次在富永家舉辦的聚會中由富永先生引薦給史朗認識，理由是「我想你們兩個都是GAY，應該可以做好朋友吧！」；職業是演藝圈經紀人，與史朗一樣有著料理的興趣，由於收入頗豐，因此在料理的食材、佐料上往往都是使用高級品；提到戀人阿航時口氣會特別溫柔，將阿航比喻為漫畫《風與木之詩》的瘦弱美少年主角「吉爾貝爾」，與阿航成為戀人的契機是大學時期擔任阿航（當時12歲）的家教。
- 井上航
小日向的同性戀人，在辭掉工作搬離宿舍後與小日向同居中；在辭去工作搬入小日向家後以當沖客為主業，每日目標僅為兩萬日圓、絕不貪心，由於食宿皆由小日向負責，每月賺到十萬日圓就夠花用，屬於活在當下的類型。個性驕縱毒舌，常常對小日向提出各種關於愛情的無理試驗。
出版書籍
| 集數 | 講談社
|
尖端出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | EAN / ISBN | |
| 1 | 2007年11月22日 | ISBN 978-4-06-372648-0 | 2008年9月9日 | EAN 471-7702-22151-5 |
| 2 | 2008年11月21日 | ISBN 978-4-06-364744-0 | 2010年1月15日 | EAN 471-7702-22432-5 |
| 3 | 2009年10月23日 | ISBN 978-4-06-372844-6 | 2010年11月17日 | EAN 471-7702-23651-9 |
| 4 | 2010年10月22日 | ISBN 978-4-06-372942-9 | 2011年10月19日 | EAN 471-7702-24436-1 |
| 5 | 2011年9月23日 | ISBN 978-4-06-387040-4 | 2012年9月18日 | EAN 471-7702-24634-1 |
| 6 | 2012年5月23日 | ISBN 978-4-06-387116-6 | 2013年10月18日 | EAN 471-7702-25096-6 |
| 7 | 2012年12月3日 | ISBN 978-4-06-387158-6 | 2014年4月3日 | EAN 471-7702-26045-3 |
| 8 | 2013年12月3日 | ISBN 978-4-06-387271-2 | 2014年9月16日 | EAN 471-7702-25999-0 |
| 9 | 2014年8月22日 | ISBN 978-4-06-388366-4 | 2015年3月11日 | EAN 471-7702-26361-4 |
| 10 | 2015年6月23日 | ISBN 978-4-06-388446-3 | 2015年12月15日 | ISBN 978-957-10-6334-8 |
| 11 | 2015年11月20日 | ISBN 978-4-06-388527-9 | 2016年12月28日 | ISBN 978-957-10-7129-9 |
| 12 | 2016年10月21日 | ISBN 978-4-06-388647-4 | 2017年4月14日 | ISBN 978-957-10-7359-0 |
| 13 | 2017年9月22日 | ISBN 978-4-06-510261-9 | 2018年3月16日 | ISBN 978-957-10-8081-9 |
| 14 | 2018年7月23日 | ISBN 978-4-06-512028-6 | 2019年2月27日 | ISBN 978-957-10-8476-3 |
| 15 | 2019年3月22日 | ISBN 978-4-06-514949-2 | 2020年9月10日 | ISBN 978-957-10-9099-3 |
| 16 | 2019年12月23日 | ISBN 978-4-06-517831-7 | 2021年1月20日 | ISBN 978-957-10-9277-5 |
電視劇
| 昨日的美食 きのう何食べた? | |
|---|---|
| 类型 | 料理、日常 |
| 格式 | 漫畫改編電視劇 |
| 原作 | 吉永史 《昨日的美食》（講談社） |
| 编剧 | 安達奈緒子 |
| 导演 | 中江和仁 野尻克己 片桐健滋 |
| 主演 | 西島秀俊 内野聖陽 |
| 制作国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日語 |
| 集数 | 全12集 |
| 每集长度 | 40分 |
| 配乐 | 菅野祐悟 |
| 主题曲 | OAU「帰り道」 |
| 片头曲 | フレンズ「iをyou」 |
| 制作 | |
| 制作人 | 阿部真士（主要） 松本拓 祖父江里奈 佐藤敦 瀬戸麻理子 |
| 制作公司 | 東京電視台、松竹 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 東京電視台電視劇24 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2019年4月6日—6月29日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
2019年4月6日起，每週六0時12分至0時52分，在東京電視台的電視劇24時段播出，由西島秀俊與内野聖陽領銜主演。台灣2019年4月6日起，每週六由KKTV、friDay影音中午12時及 LINE TV 18時跟播。香港2019年4月6日起，由Viu免費播出。
演員
- 筧史朗 - 西島秀俊（香港配音：黃榮璋）
- 矢吹賢二 - 内野聖陽（香港配音：何家裕）
- 富永佳代子 - 田中美佐子（香港配音：王綺婷）
- 富永先生 - 矢柴俊博（香港配音：陈汉祺）
- 富永美智留 - 真凛（香港配音：馮詠恩）
- 上町美江 - 高泉淳子（香港配音：陳凱婷）
- 上町修 - 川合正悟（Wエンジン）（香港配音：柯偉聰）
- 小山志乃 - 中村由里香（香港配音：楊婉潼）
- 筧久榮 - 梶芽衣子（香港配音：黎皓宜）
- 筧悟朗 - 志賀廣太郎→田山涼成[1]（志賀廣太郎因病退出劇組）（香港配音：羅偉亮）
- 三宅祐 - 槙田雄司（香港配音：羅偉亮）
- 小日向大策 - 山本耕史（香港配音：郭湛深）
- 井上航 - 磯村勇斗（香港配音：黃尉斯）
客串演員
第1集
- 今田聖子 - 佐藤仁美（香港配音：馮詠恩）
- 今田聖子前夫・仁科 - 松永大輔
- 美容室客人・千石 - MEGUMI（香港配音：王綺婷）
- 千石的丈夫 - 垣内健吾（香港配音：柯偉聰）
- 超級市場的阿姨 - 唯野未歩子
第2集
第3集
第4集
第5集
- 主診醫生 - 鈴木晋介（香港配音：柯偉聰）
- 委託人 - 川面千晶（香港配音：陳凱婷）
- 史朗鄰居・瀬尾 - 酒井麻吏（香港配音：王綺婷）
- 鄰居妻子・美里 - 徳橋みのり（香港配音：馮詠恩）
- 鄰居孩子 - 大平洋介、東海林詩子（香港配音：楊婉潼、陳凱婷）
第6集
第8集
第9話
- 菅沼晃一 - バッファロー吾郎A（バッファロー吾郎）
- 菅沼的妻子・惠 - 森碕ひろか（香港配音：馮詠恩）
- 結婚派對客人 - 伽代子、椎名香織
- 美容室客人・妹島 - 延増靜美（香港配音：王綺婷）
- 首飾店店員 - 齊藤加奈子（香港配音：馮詠恩）
第10話
製作人員
- 原作 - 吉永史
- 脚本 - 安達奈緒子
- 監督 - 中江和仁、野尻克己、片桐健滋
- 片頭曲 - OAU（OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND）
「帰り道」（TOY'S FACTORY）[2] - 片尾曲 - フレンズ 「iをyou」（日本華納音樂）[2]
- 音樂 - 澤田かおり
- 法律監修 - 宇野康枝、河本みま乃
- 美容師監修 - 阿部慎時、悠馬
- 特別協力 - Panasonic、エスビー食品
- 企画監修 - 神田祐介
- 主要製作人 - 阿部真士（東京電視台）
- 製作人 - 松本拓（東京電視台）、祖父江里奈（東京電視台）、佐藤敦、瀬戸麻理子
- 製作 - 東京電視台、松竹
- 製作著作 - 「昨日的美食」製作委員会
播放日程
| 各話 | 播放日期 | 副標題[注 1] | 專欄[3] | 監督 | 原作話數[注 2] | 收視率 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #1 | 2019年 4月6日 |
舞茸炊き込みご飯&具沢山鰹のたたき | 男性カップル2人暮らし! 食費月25000円 鮭と舞茸炊き込みご飯&具沢山鰹のたたき |
中江和仁 | #1、#3、#11、#35 | 3.2%[4] |
| #2 | 4月13日 | ツナマヨそうめん | 史朗に女の影!? 謎のメールに賢二大混乱! ツナマヨぶっかけ素麺苺ジャムトースト! |
#2、#4、#7 | 3.5% | |
| #3 | 4月20日 | チキントマト煮込み | 涙の手作り弁当…!? 史朗に謎のゲイ友達? 鮭の西京焼き&チーズ入りチキントマト煮 |
#8、#11、#15、#33 | 2.7% | |
| #4 | 4月27日 | 絶品ラザニア | 史朗と賢二の衝撃の出合い! 絶品ラザニア&明太子ディップ! |
野尻克己 | #9、#16、#28 | 2.9% |
| #5 | 5月4日 | 濃厚味噌ラーメン | #17、#18、#19 | 2.8% | ||
| #6 | 5月11日 | 手羽先の水炊き鍋 | 史朗にモテ期到来!? 司法修習生の告白…? 絶品! 手羽先の水炊き鍋&きんぴら蓮根! |
#20、#36 | 3.7% | |
| #7[5] | 5月18日 | 鶏雑炊&卵焼き | 史朗風邪をひく…ゲイ友達と波乱を呼ぶ食事会!? 鶏たっぷり雑炊&ふわふわ卵焼き! |
片桐健滋 | #27、#28、#38、#43、#45 | 3.0% |
| #8 | 5月25日 | 鮭と卵のちらし寿司 | 賢二が招く謎のゲイカップル…!? 男4人のホームパーティ! 鮭と卵の贅沢ちらし寿司 |
#23、#25、#26 | 2.7% | |
| #9 | 6月8日 | 具沢山ナポリタン | 史朗と賢二指輪を買う!? 衝撃の結婚式…! カブとツナの和風パスタ&ミネストローネ |
#32、#37 | 3.7% | |
| #10 | 6月15日 | 絶品おかずクレープ | 賢二の衝撃の過去! 史朗とのすれ違い…!? 絶品! ツナマヨおかずクレープ&ビール! |
中江和仁 | #24、#34、#41、#42、#52 | 2.8% |
| #11 | 6月22日 | ジューシーとんかつ | 史朗の決断!? 賢二の涙…男4人のクリスマスパーティー! 厚切り豚カツ&絶品パスタ |
#31、#39、#49 | 2.6%[6] | |
| #12 | 6月29日 | ジューシー鶏唐揚げ&エビチリ | 史朗と賢二それぞれの決断…両親への紹介涙の結末! ジューシー鶏唐揚げ&エビチリ |
#1、#50、#53 | 3.7%[6] | |
| 平均收視率 3.1%（收視率是由Video Research調查關東地方、世帶的統計資料） | ||||||
播放電視台
| 播放日期 | 播放時間 | 播放電視台 | 聯播網 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019年4月6日 - 6月29日 | 星期六 0:12 - 0:52 | 東京電視台 | 關東廣域圈 | 製作電視台 |
| TV北海道 | 北海道 | |||
| 愛知電視台 | 愛知縣 | |||
| 瀨戶內電視台 | 岡山縣、香川縣 | |||
| TVQ九州放送 | 福岡縣 | |||
| 2019年4月9日]] - 7月2日 | 星期二 0:12 - 0:55 | 大阪電視台 | 大阪府 | |
| 2019年4月20日 - 7月13日 | 星期六 0:30 - 1:10 | 奈良電視台 | 奈良縣 | |
| 2019年4月22日 - 7月16日 | 星期一 23:58 - 0:38 | 琵琶湖放送 | 滋賀縣 | |
| 2019年4月26日 - 7月12日 | 星期五 1:29 - 2:09 | 福島中央電視台 | 福島縣 | |
| 2019年5月3日 - 7月19日 | 星期五 1:02 - 1:42 | 信越放送 | 長野縣 | |
| 2019年5月4日 - 7月20日 | 星期六 0:20 - 1:00 | 青森電視台 | 青森縣 | |
| 星期六 2:00 - 2:40 | 熊本縣民電視台 | 熊本縣 | ||
| 2019年5月11日 - 7月27日 | 星期六 1:55 - 2:35 | IBC岩手放送 | 岩手縣 | |
| 2019年5月12日 - 7月28日 | 星期日 0:00 - 0:40 | 和歌山電視台 | 和歌山縣 | |
| 2019年5月14日 - 7月30日 | 星期二 1:00 - 1:40 | 宮崎放送 | 宮崎縣 | |
| 2019年5月17日 - 8月2日 | 星期五 0:55 - 1:35 | TVU山形 | 山形縣 | |
| 星期五 2:05 - 2:45 | 日本海電視台 | 鳥取縣 / 島根縣 | ||
| 2019年6月10日 - 9月2日 | 星期一 0:50 - 1:30 | 鬱金香電視台 | 富山縣 | |
| 2019年6月22日 - 7月6日 | 星期六 13:55 - 17:25 | 仙台放送 | 宮城縣 | 1-5話、6-10話、11-12話每週一次放送 11-12話於12:00 - 13:25放送 |
| 2019年6月27日 - 9月12日 | 星期四 0:55 - 1:35 | 秋田電視台 | 秋田縣 | |
| 2019年7月1日 - 9月16日 | 星期一 23:56 - 0:36 | 大分放送 | 大分縣 | |
| 2019年7月3日 - 9月18日 | 星期三 1:05 - 1:45 | 南日本放送 | 鹿兒島縣 | |
| 2019年7月6日 - 10月12日 | 星期六 0:45 - 1:25 | 中国放送 | 廣島縣 | 9月28日、10月5日世界陸上放送暫停 10-11話 0:50 - 1:30、12話 1:00 - 1:40放送 |
| 2019年7月8日 - 9月23日 | 星期六 0:45 - 1:25 | BS东视 | BS放送 / 日本全域 | |
| 2019年7月9日 - 9月24日 | 星期二 22:15 - 22:55 | 三重電視台 | 三重縣 | |
| 2019年7月23日 - 8月9日 | 星期二 - 星期四 0:55 - 1:35 星期五 0:53 - 1:33 |
静岡放送 | 静岡縣 | 平日每日放送 |
| 2019年9月7日 - 11月23日 | 星期六 16:50 - 17:30 | 高知電視台 | 高知縣 | |
| 2019年10月15日 - 10月18日 | 星期二 - 星期五 3話集中放送 |
北陸放送 | 石川縣 | |
| 2019年10月26日 | 星期六 19:00 - 25:40 | Channel NECO | CS放送 / 日本全域 | 全話一次放送[8] |
| 2019年11月10日 - | 星期日 1:15 - 1:55 | 新潟電視台 | 新潟縣 | |
| 2019年12月24日 - 12月29日 | 星期二 - 星期日 2話集中放送 |
長崎文化放送 | 長崎縣 |
| 配信日期 | 配信時間 | 配信網站 |
|---|---|---|
| 2019年4月6日 - | 星期六 0:52 更新 |
參考資料
- ^ ドラマ24「きのう何食べた？」官方推特帳號.
- ^ 2.0 2.1 西島秀俊＆内野聖陽『きのう何食べた？』OPはOAU、EDはフレンズ新曲. CINRA.NET. 2019-03-19 [2019-03-22].
- ^ 當日《朝日新聞》電視節目欄。
- ^ 『きのう何食べた?』初回3.2％! 西島秀俊＆内野聖陽コンビで『孤独のグルメ』超えも?. サイゾーウーマン (サイゾー). 2019-04-08 [2019-07-03].
- ^ この回のみOPの映像は特別（不採用）バージョン. ドラマ24「きのう何食べた?」公式ツイッター. [2019-05-18] （日语）.
- ^ 6.0 6.1 西島秀俊、内野聖陽Ｗ主演「きのう何食べた?」最終回視聴率は番組最高タイ3.7％. スポーツ報知 (報知新聞社). 2019-07-01 [2019-07-03].
- ^ 7.0 7.1 ON AIR. ドラマ24「きのう何食べた？」公式サイト. [2019-09-04].
- ^ 「きのう何食べた？」を一挙放送. [2019-10-23].
註釋
外部連結
- 昨日的美食 / よしながふみ - Morning官方網站
- 官方部落格（2017年1月末）
- 昨日的美食 公式instagram（2017年2月以後）
- 電視劇24 官方網站 - 東京電視台
| 日本 東京電視台 電視劇24 | ||
|---|---|---|
| 接档 | きのう何食べた？ （2019.04.06 - 2014.06.29） | 被接档 |
| — | — | |
| 臺灣 國興衛視 週一至四 20:00~21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 昨日的美食 （2020.07.22 - 2020.08.11） | 被接档 |
| — | — | |
| |||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||