该隐与亚伯 (2009年电视剧)

该隐与亚伯 카인과 아벨
编剧	朴继玉
导演	金亨植
主演	苏志燮、申铉濬、韩志旼、蔡贞安
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	20
每集长度	约70分钟（含广告）
制作
制作人	金亨植
拍摄地点	韩国 中国
制作公司	Plan-B Pictures DIMA娱乐
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2009年2月18日 (2009-02-18)—2009年4月23日 (2009-04-23)
相关节目
前作	明星的恋人
续作	City Hall
外部链接
官方网站

《该隐与亚伯》（韩语：카인과 아벨，英语：Cain & Abel）是韩国SBS自2009年2月18日起播放的水木迷你连续剧，剧名取自《圣经》上该隐与亚伯的故事。讲述同为外科医生的两兄弟纠葛的命运与爱情的故事，这是一部以医院为背景的电视剧，与其他医学专业电视剧截然不同，更加关注兄弟之间的手足情和命运交替，以及男女之间的爱情。

台湾于2010年4月8日于高画质电视爱尔达影剧台首播；2010年5月3日于有线电视卫视中文台首播。

出演阵容

主要角色

• 苏志燮 饰演 李初寅／吴康浩（幼年：姜怡硕）（香港配音：苏强文／朱妙兰（幼年））
• 申铉濬 饰演 李宣雨（幼年：车载度、少年：郑粲右）（香港配音：潘文柏／谢洁贞（幼年））
• 韩志旼 饰演 吴英智（香港配音：黄紫娴）
• 蔡贞安 饰演 金书妍（幼年：金裕贞）（香港配音：曾秀清）

其他角色

• 金海淑 饰演 罗慧珠（香港配音：黄凤英）
• 河有美 饰演 金贤珠（香港配音：许盈）
• 张　勇 饰演 李宗民（香港配音：李锦纶）
• 权海骁 饰演 金进根（香港配音：张炳强）
• 安内相 饰演 赵贤泽（香港配音：朱子聪）
• 尹基元 饰演 朴秀骆（香港配音：刘奕希）
• 刘珠熙 饰演 南永泰（香港配音：朱妙兰）
• 宋锺镐 饰演 姜石勋（香港配音：梁伟德）
• 金河钧 饰演 吴仁根（香港配音：陈永信）
• 金明国 饰演 方泰万（香港配音：梁志达）
• 朴诚雄 饰演 吴康哲（香港配音：陈欣）
• 白承贤 饰演 崔治秀（香港配音：黄荣璋）
• 韩多敏 饰演 李贞敏（香港配音：刘惠云）
• 崔在焕 饰演 徐正浩（香港配音：刘昭文）

奖项

年份	单位	奖项	得奖者	结果
2009	SBS演技大赏	男子最优秀演技赏	苏志燮	获奖
		十大明星奖	苏志燮	获奖
		Drama Special 部门 男子助演赏	白承贤	获奖
	第22届 画梅奖	最佳男演员奖	苏志燮	获奖
		最佳电视剧奖	该隐与亚伯	获奖
	第2届放送影像大奖	年度演员部门 文化观光体育部长官表彰	苏志燮	获奖
2010	第46届 百想艺术大赏	电视部门 最优秀男子演技奖	苏志燮	提名

外部链接

• 韩国SBS官方网站 （朝鲜文）

韩国 SBS 水木剧
接档	该隐与亚伯 （2009年2月18日 - 2009年4月23日）	被接档
明星的恋人 （2008年12月10日 - 2009年2月12日）		City Hall （2009年4月29日 - 2009年7月2日）

香港 无线电视高清翡翠台 星期一至五 高清剧场 13:15 - 14:15 （其他重播时段请参见这里）
接档	该隐与亚伯 （2009年11月17日 - 2009年12月18日）	被接档
三角追踪 （2009年11月2日 - 2009年11月16日）		太王四神记 （2009年12月21日 - 2010年1月27日）
香港 无线电视翡翠台 星期一至五 10:30 - 11:30
碧血剑 （2010年4月12日 - 2010年5月24日）	该隐与亚伯 （2010年5月25日 - 2010年6月28日）	女王直播室 （2010年6月29日 - 2010年7月13日）

台湾 卫视中文台 星期一至四 21:00 - 22:00 6月18日星期五特别播出完结篇
接档	该隐与亚伯 （2010年5月3日-2010年6月18日）	被接档
没问题小姐 （2010年3月1日-2010年4月29日）		Oh! My Lady 爱你呦 （2010年6月21日-2010年7月21日）
台湾 Channel [V] 星期一至五 09:00 - 11:00 不可思议爱上你 2012年6月11日早上9-10点完结篇
不可思议爱上你 （2012年5月25日 - 2012年6月11日）	该隐与亚伯 （2012年6月11日 - 2012年6月29日）	秘密花园 （2012年7月3日 - 2012年7月20日）