跳至內容

黎凡特阿拉伯語

維基百科,自由的百科全書
黎凡特阿拉伯語
母語國家和地區 黎巴嫩
語系
亞非語系
文字阿拉伯字母拉丁字母
語言代碼
ISO 639-3apc
Glottologleva1239[1]
本條目包含國際音標符號。部分作業系統瀏覽器需要特殊字母與符號支援才能正確顯示,否則可能顯示為亂碼、問號、空格等其它符號。

黎凡特阿拉伯語(اللهجة الشامية),也叫東部阿拉伯語,是在黎凡特地區廣泛使用的一種阿拉伯語變體[2]它是五種(一說六種)主要的阿拉伯語變體之一[3]。與其他地方的阿拉伯語變體一樣,黎凡特阿拉伯語通常在口語中使用;而書面和媒體則多用現代標準阿拉伯語

語言學的角度來看,黎凡特阿拉伯語是一種獨立的語言,操用此語的人無法與使用其他阿拉伯語變體(如埃及阿拉伯語半島阿拉伯語馬格里布阿拉伯語等)的人溝通。正如法語西班牙語羅馬尼亞語一樣,都源於拉丁語且屬於羅曼語族,但都屬於獨立的語言。黎凡特阿拉伯語有著亞拉姆語底層,有大量源於亞拉姆語底層詞。

黎凡特阿拉伯語的方言有:敘利亞阿拉伯語黎巴嫩阿拉伯語約旦阿拉伯語巴勒斯坦阿拉伯語等。

參考文獻

[編輯]
  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Levantine Arabic. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  2. ^ Versteegh, Kees頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), The Arabic language, Edinburgh University Press, 2001, p.170
  3. ^ Bassiouney, Reem, Arabic sociolinguistics, Edinburgh University Press, 2009, p.20