跳至內容

威爾斯親王威廉

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
（重新導向自劍橋公爵威廉王子）
  「威廉王子」重新導向至此。關於其他用法，請見「威廉王子 (消歧義)」。
威爾斯親王威廉
Prince William
威爾斯親王殿下（更多頭銜）
HRH The Prince of Wales[1]
2023年的威廉王子
出生威爾斯的威廉王子
Prince William of Wales
(1982-06-21) 1982年6月21日（42歲）
 英國大倫敦西敏市柏靈頓聖瑪麗醫院
配偶威爾斯王妃嘉芙蓮（2011年結婚）[2]
子嗣佐治王子
莎樂公主
路易王子
全名
威廉·亞瑟·菲臘·路易[註 1][3]
William Arthur Philip Louis
王朝溫莎王朝
父親查理斯三世
母親戴安娜王妃
宗教信仰英國國教會
大不列顛及北愛爾蘭聯合王國
及其他英聯邦王國皇室
溫莎王朝徽章

威爾斯親王威廉殿下（英語：HRH William, Prince of Wales，1982年6月21日—），KG，KT，PC，ADC（英語：Personal aide-de-camp），FRS，全名為威廉·亞瑟·菲臘·路易（英語：William Arthur Philip Louis），現任英國皇儲，為英皇查理斯三世與威爾斯王妃戴安娜的長子，伊利沙伯二世與菲臘親王的嫡孫。2011年4月29日，與交往8年的女友凱蒂·密道頓於西敏寺結婚。2人婚後以肯辛頓宮為正式官邸，育有2子1女，分別是皇位第2、3、4繼承順位的佐治王子、莎樂公主、路易王子。

生平

[編輯]

出生、家族和童年

[編輯]

威廉王子在1982年6月21日的晚上9時03分出生於倫敦西區柏靈頓聖瑪麗醫院的林都院區，為英皇查理斯三世（時為威爾斯親王）及妻子威爾斯王妃戴安娜的第一個兒子[4]。由於父親為威爾斯親王，因此威廉王子一出生的稱號就是威爾斯的威廉王子殿下，威廉也同時是英國皇位第二順位繼承人。同年8月4日，威廉王子在白金漢宮的音樂廳受洗，根德伯里大主教主持了王子的洗禮。而前希臘國王康斯坦丁二世、勞仁斯·凡·德·波斯特爵士、雅麗珊郡主、西敏公爵夫人、羅姆西男爵和北布拉德利男爵夫人成為了威廉王子的教父母。

起名威廉是緣於英女皇伊利沙伯二世的堂弟，即女皇叔叔告羅士打公爵亨利王子的長子告羅士打的威廉王子（Prince William of Gloucester，1941年12月18日－1972年8月28日），於1972年在一次飛行比賽中意外身亡。為紀念威廉王子，威爾斯親皇夫婦將長子取名為威廉。而威廉王子的親弟弟哈利王子則以亨利命名，於兩年後出生。

威廉的第一次公開露面是在1991年3月1日陪同父母到訪威爾斯的首府卡迪夫。他在當地大教堂以左手拿筆簽署訪客名冊後，大眾方知威廉王子是個左撇子。而他在電視鏡頭前的第一句說話是：「Thank you」，是威廉在離開卡迪夫前，接受當地學童獻花時，略帶微笑說的。

1991年6月3日，威廉8歲時，由於同學揮舞著高爾夫球桿意外擊中威廉左側的額頭眉骨上方後，威廉被送往皇家伯克郡醫院。他沒有失去意識，但遭受了頭骨凹陷性骨折，並在大奧蒙德街醫院動手術，造成了長約5公分線型不明顯的永久疤痕。在2009年的採訪中，他戲稱這條疤痕是「哈利·波特傷疤」，有時有些人會注意到它，有時他們根本注意不到它。[5]

學生時代

[編輯]

中小學時代

[編輯]

威廉王子的學業，是完全在私立學校裏完成的。童年時，他在倫敦西區上幼兒園，而小學和中學時代則在貝克郡度過的。而他就讀的中學是著名的伊頓公學。而他在文憑試中選修了地理，生物和藝術史三科。

年少喪母

[編輯]

威廉王子的母親戴安娜王妃於1997年8月31日在巴黎發生車禍逝世。威廉和哈利王子此時正在巴爾莫拉城堡與女皇一同避暑，而此前他們剛和母親在法國南部度完假。查理斯三世把他們從睡夢中叫醒，告知他們母親戴安娜王妃過世的消息。

在王妃出殯當天，威廉王子和弟弟，父親查理斯三世，祖父菲臘親王和舅舅查理斯.史賓莎伯爵一同跟隨王妃的靈柩，自白金漢宮步行至西敏寺。

王妃的去世，尤其英國情報機關涉嫌製造那場車禍的謠傳，令皇室的聲望跌到谷底。但威廉王子的聲望不跌反升，根據英國一些媒體的分析指出，王子喪母使大眾對他倍加憐愛，而且威廉遺傳了母親楚楚動人的樣貌，因此深受青年人，特別是少女追星族的歡迎。

大學時代

[編輯]

大學入學考試過後，威廉王子為自己安排了個間隔年（Gap Year）。他先到伯利茲接受英國陸軍的軍事訓練，其後到了智利參與了當地扶貧的義工服務。當時，王子親身清洗馬桶的照片更被世界各地的媒體轉載。

2001年，威廉王子入讀蘇格蘭的聖安德魯大學，主修藝術史，其後改攻地理。2005年畢業並獲得蘇格蘭二級甲等榮譽文科碩士學位（學士級），成為擁有最高學歷的皇位繼承人之一。

2006年1月7日，威廉王子進入桑赫斯特皇家軍事學院，開始他的訓練課程。[6]而他的弟弟哈利王子也在較早前入讀該學院。

威廉王子也同時在大學認識了凱蒂·密道頓，二人後來於2011年4月29日結婚。大婚當日，約有20億人透過電視直播，甚至到現場關注，共同目睹他們的風采。

皇室任務和軍旅生涯

[編輯]
身着英國皇家空軍上尉軍服的威廉王子，攝於2010年

2005年7月，威廉王子首次代表他的王祖母，出席在新西蘭紀念第二次世界大戰的活動。而現時他還是英格蘭足球總會主席和英國慈善組織中心點（Centrepoint，一個援助無家青年的組織）的贊助人。

自聖安德魯斯大學畢業，王子曾在德雲郡公爵旗下的物業和倫敦的匯豐銀行打過工。

威廉王子在離開軍事學院後，按傳統在軍中服役，但只會接受非戰鬥性任務。雖然王子曾公開表示有意上前線作戰，但歷代英國皇室皆有保守傳統，就是從不讓皇位繼承人深陷險境，所以王子難償其願。2009年1月，威廉被指派至英國皇家空軍執行任務，升上尉後至空軍搜救隊（英語：RAF Search and Rescue Force）擔任直升機駕駛。

2011年3月18日，威廉王子在新西蘭基督城舉行的地震紀念儀式上致辭，包括來自新西蘭、澳洲的政府首相，新西蘭基督教領袖、瑪爾維娜·梅傑女爵士、海莉·薇思特拉、基督城唱詩班和來自世界各國的搜救團隊等在內的數萬人參加了此次聚會，旨在紀念發生在二月份地震中的遇難者和重建家園。威廉王子這次代表女皇伊利沙伯二世慰問遭受自然災害的新西蘭和澳洲國民。[7]

戀愛經歷、婚姻

[編輯]
威廉王子和妻子嘉芙蓮在2011年出訪加拿大

作為英國皇位第一號繼承人，威廉王子的戀愛經歷一直是英國大小傳媒體追訪的話題。很多年輕的社會名媛都和威廉王子傳過緋聞。

2003年，威廉王子與大學同學嘉芙蓮·「凱特」·密道頓交往。之前英國常有傳聞他們倆會訂婚甚至結婚，但也有英國媒體於2007年4月14日公佈威廉和凱特分手的消息。凱特於2007年和威廉短暫分手，於2007年7月復合。英國媒體報導，威廉王子念念不忘凱特，一直希望與凱特復合。他的朋友稱威廉邀請凱特參加派對，不但親吻凱特，還帶凱特到房間相聚數小時。據威廉的密友披露，威廉曾邀請凱特到軍營，一同出席其中一個慶祝訓練結束的狂歡派對。接近子夜時分，威廉開始把凱特摟在懷裏，吻起來。事實上，據報兩人低調約會已差不多一個月，一切都是威廉王子採取主動。《每日郵報》引述威廉王子一名朋友說：「威廉自與凱特分手後，沒有一刻不想念她，一直說凱特是很棒的女孩，與她一起是一生最美的事，對於復合的事，他絕對是認真的。」

兩人復合後，凱特應威廉之邀出席紀念戴安娜音樂會。2010年10月16日兩人去肯雅旅行，途經肯雅北部的勒瓦，此地極受威廉喜愛，威廉便是在此向凱特求婚。[8]

訂婚和婚禮

[編輯]
主條目：威廉王子與凱蒂·密道頓的婚禮

2010年11月16日，加倫宮宣佈威廉和凱蒂·密道頓定於2011年完婚。送給凱特的訂婚戒指是當年戴安娜王妃的18克拉藍寶石訂婚戒，兩個飾釘被繫在戒指上，以適應凱特的纖細無名指。加倫宮在同一天宣佈威廉和凱特是在當年10月於肯雅訂婚的，威廉王子在一個在倫敦播放的電視採訪中確認了這一點。[9]

婚禮於2011年4月29日於倫敦的西敏寺舉行[10]這一天成為聯合王國的銀行休假日。[11]全球有超過20億人通過電視觀看婚禮。[12]

在婚禮前的數小時，威廉王子被宣佈授予劍橋公爵、斯特拉森伯爵和卡里克弗格斯男爵。[13][14]皇室婚禮的盛典上由君主授予頭銜是一種習慣。[15]

由於皇室婚禮在世界上已經成為2011年全球性話題，因此皇室婚禮的橋段在電影汽車總動員2中出現。角色有：轆廉王子（香港譯法），伊利沙伯和皇家守衛。另外在彩虹小馬：友情就是魔法出現的閃耀盔甲和韻律公主就是以威廉與凱特的形象而設計。

皇儲

[編輯]

2022年9月8日，英女皇伊利沙伯二世去世，威廉的父親威爾斯親王查理斯繼位成為查理斯三世，身為長子的威廉也繼承父親的威爾斯親王頭銜，成為英國皇室第一順位繼承人，意即當查理斯三世去世或退位後，威廉將會自動成為英皇。

頭銜、稱號、榮譽、旗幟及紋章

[編輯]
主條目：威爾斯親王威廉的頭銜及榮譽列表（英語：List of titles and honours of William, Prince of Wales）

頭銜和稱號

[編輯]
威爾斯親王殿下
的皇家敬稱
參考敬稱殿下
語體敬稱殿下
  • 1982年6月21日– 2011年4月29日：威爾斯的威廉王子殿下 HRH Prince William of Wales
  • 2011年4月29日– 2022年9月8日：劍橋公爵威廉王子殿下 HRH Prince William, Duke of Cambridge
  • 2022年9月8日– 至今：康和和劍橋公爵威廉王子殿下 HRH Prince William, Duke of Cornwall and Cambridge[16]
  • 2022年9月9日– 至今：威爾斯親王殿下 HRH The Prince of Wales[17]

威廉王子的完整頭銜為：

威廉·亞瑟·菲臘·路易王子殿下，威爾斯親王和車士打伯爵，康和公爵，羅撒西公爵，劍橋公爵，卡里克伯爵，斯特拉森伯爵（英語：Earl of Strathearn），卡里克弗格斯男爵，聯福男爵，群島領主，蘇格蘭王子和蘇格蘭皇室總管，最高貴嘉德勳章的皇家騎士伴隨[註 2]

作為一名英國王子，出於正式和禮儀上的用途，威廉在婚前就和其他皇室公爵的孩子們一樣，將王子或公主的頭銜冠於他們的教名之前，而後跟着的是他們父親的領地稱號，所以威廉王子被稱為「威爾斯的威廉王子」。

女皇伊利沙伯二世規定，其與菲臘親王的父系後裔應以「蒙巴頓-溫莎」為法定姓氏。不過一般擁有頭銜的皇室成員並不使用姓氏，以示其非平民。必要時威廉與其他王子、公主一樣，使用父親最大的領地稱號為姓氏，比如上學和從軍時，威廉與弟弟哈利王子皆以「威爾斯」為姓，而其子女現在上學也以其領地「劍橋」為姓[18]。

在威廉王子結婚的當日早晨，白金漢宮宣佈女皇授予他劍橋公爵、斯特拉森伯爵與卡里克弗格斯男爵頭銜。在皇室宣佈之前，人們推測威廉可能被授予的爵位包括修適士、溫莎、加倫、肯德爾、雅芳代爾或斯特拉森，其中修適士後來被授與其弟哈利王子。[13][14]

2022年9月8日，威廉的祖母伊利沙伯二世逝世，威廉的父親查理斯三世隨即繼位為皇，威廉亦以皇儲身份自動成為康和公爵和羅撒西公爵。9月9日，查理斯三世授予威廉傳統的皇儲封號威爾斯親王及車士打伯爵，此後威廉即改用其最高封號「威爾斯親王」為主要頭銜。將來如果威廉王子繼承皇位並使用他的首名為尊號，他將成為威廉五世。[19][20]

2010年，威廉接替理查·阿滕伯勒，成為英國電影和電視藝術學院第五任主席。[21]

軍銜

[編輯]

榮譽

[編輯]


2010年於英國空軍晉升升上尉後至空軍搜救隊擔任直升機駕駛（英語：Army Air Corps (United Kingdom)）完成訓練而獲得


左至右依次為：嘉德勳章、薊花勳章、英女皇伊利沙伯二世登基金禧紀念勳章、鑽禧及白金禧紀念勳章、英皇查理斯三世加冕紀念勳章、美國聯合服役成就獎章

威廉王子在聖佐治禮拜堂被任為嘉德騎士，旁邊是其父查理斯。

威廉王子於2008年6月16日由伊利沙伯二世在溫莎堡的聖佐治禮拜堂正式授予勳章[33]，他是第1000位登上名冊的嘉德勳章成員。[34] 上一次由君主授予孫子輩嘉德勳章是在1894年，由維多利亞女皇授予阿佛烈親王。

紀念章


國外榮譽

榮譽軍事委任

[編輯]
加拿大 加拿大
英國 聯合王國

旗幟

[編輯]

作為皇儲

[編輯]

劍橋公爵時期的旗幟

[編輯]
  • 在英格蘭、威爾斯、北愛爾蘭使用
    在英格蘭、威爾斯、北愛爾蘭使用
  • 在蘇格蘭使用
    在蘇格蘭使用
  • 在加拿大的私人旗
    在加拿大的私人旗

紋章

[編輯]
作為康和公爵的紋章
作為羅塞西公爵、群島領主及蘇格蘭王子和蘇格蘭皇室總管的紋章
威爾斯親王紋章
威爾斯親王私人紋章
作為威爾斯的威廉王子的紋章
授勳嘉德騎士勳章後的紋章
劍橋公爵時期紋章
康和及劍橋公爵時期紋章
威爾斯親王威廉的紋章
備注
作為英國皇位第一繼承人及皇儲，威廉王子使用的是英國皇家紋章但紋章上會有一條代表皇儲的三槓白橫條
採用日期
2022年9月9日
飾章
金盔上戴有代表皇儲的冠冕，並帶有一隻獅子，其身上帶有三槓白橫條，並戴着皇儲的冠冕
盾紋
四等分——第一分區和第四分區：三隻金獅抬起前腿正面行走（英格蘭）；第二分區：飾有鳶尾形花紋雙邊帶的一隻紅獅躍立（蘇格蘭）；第三分區：藍底，一把帶銀色琴弦的金色豎琴（愛爾蘭）。紋章中間的紋章象徵着威爾斯，其擁有者兩隻金獅及兩隻紅獅。
銘言
ICH DIEN
(德語，意思為 我服務)
勳章
最高貴的嘉德騎士勳章
HONI SOIT QUI MAL Y PENSE
(心懷邪念者蒙羞)
其他部分
代表皇儲的三槓白橫條
象徵
作為威爾斯親王
歷史版本
威廉王子在18歲生日時被授予了他自己的專屬紋章，盾徽上由英國皇家徽章構成，僅多出一條墜飾橫帶。


劍橋公爵時期的紋章
備注
威廉王子在18歲生日時被授予了他自己的專屬紋章，盾徽上由英國皇家徽章構成，僅多出一條墜飾橫帶。
採用日期
2000年6月21日
盔飾
一頂皇室金色頭盔蓋在儲君長子金冠之上
盾紋
四等分——第一分區和第四分區：三隻金獅抬起前腿正面行走（英格蘭）；第二分區：飾有鳶尾形花紋雙邊帶的一隻紅獅躍立（蘇格蘭）；第三分區：藍底，一把帶銀色琴弦的金色豎琴（愛爾蘭）。
扶盾者
左為頭戴原色皇冠的正面躍立金獅；右為紅舌銀色獨角獸、頸戴金冠。
勳章
嘉德勳章綬帶
HONI SOIT QUI MAL Y PENSE
（心懷邪念者蒙羞）
其他部分
整個紋章以一銀色三尖頭墜飾橫帶作附加圖記，中間的尖頭有一枚紅色扇貝。
象徵
作為威爾斯親王的長子，威廉王子的紋章有一條三尖頭的墜飾橫帶。[40] 扇貝則是代表其母親戴安娜王妃，因她的史賓莎伯爵紋章就包含了三枚銀色扇貝。

家族

[編輯]

祖先

[編輯]
先祖
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父：希臘國王佐治一世
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父：希臘及丹麥安德烈阿斯王子
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母：希臘皇后奧爾加
 
 
 
 
 
 
 
祖父：愛丁堡公爵菲臘親王
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：米爾福德黑文侯爵路易·蒙巴頓
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母：黑森-巴騰堡愛麗絲郡主
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：侯爵夫人維多利亞郡主
 
 
 
 
 
 
 
父：英皇查理斯三世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：英皇佐治五世
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父：英皇佐治六世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：英國皇后瑪麗
 
 
 
 
 
 
 
祖母：英女皇伊利沙伯二世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：克勞德·鮑斯-雷昂
第十四代斯特拉斯莫爾與金霍恩伯爵（英語：Earl of Strathmore and Kinghorne）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母：英國皇后伊利沙伯
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：伯爵夫人塞西莉雅（英語：Cecilia Bowes-Lyon, Countess of Strathmore and Kinghorne）
 
 
 
 
 
 
 
威爾斯親王威廉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：第六代史賓莎伯爵查理斯·史賓莎（英語：Charles Spencer, 6th Earl Spencer）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父：第七代史賓莎伯爵亞厘畢·史賓莎（英語：Albert Spencer, 7th Earl Spencer）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：伯爵夫人瑪嘉烈·霸菱
 
 
 
 
 
 
 
外祖父：第八代史賓莎伯爵（英語：Earl Spencer）約翰·史賓莎（英語：John Spencer, 8th Earl Spencer）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：第三代阿伯康公爵占士·咸美頓（英語：James Hamilton, 3rd Duke of Abercorn）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母：伯爵夫人塞西莉雅·伊莉諾·咸美頓（英語：Cynthia Spencer, Countess Spencer）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：公爵夫人羅莎琳德·塞西莉雅·賓漢姆（英語：Rosalind Hamilton, Duchess of Abercorn）
 
 
 
 
 
 
 
母：威爾斯王妃戴安娜
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：第三代弗莫伊男爵占士·羅什（英語：James Roche, 3rd Baron Fermoy）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父：第四代弗莫伊男爵（英語：Baron Fermoy）慕禮斯·羅什（英語：Maurice Roche, 4th Baron Fermoy）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：弗朗西絲·愛倫·沃克（英語：Frances Ellen Work）
 
 
 
 
 
 
 
外祖母：弗朗西絲·露絲·羅什（英語：Frances Shand Kydd）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：威廉·史密夫·吉爾
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母：男爵夫人露絲·西爾維婭·吉爾（英語：Ruth Roche, Baroness Fermoy）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：露絲·利特約翰
 
 
 
 
 
 

由於威廉外祖父的世系，他是亨利四世以及占士二世的後裔，這兩位君主的後裔沒能保住皇位。如果威廉成為國王，他將成為查理斯一世後裔中繼安妮女皇之後第一位君主，以及查理斯二世的後裔中第一位，因為威廉的母親是查理斯二世兩名私生子亨利·菲茲羅伊，第一代格拉夫頓公爵和查理斯·倫諾克斯，第一代列治文公爵的後裔。通過母親的家族史賓莎家族，威廉擁有英國血統以及很少的愛爾蘭血統、蘇格蘭血統和美國血統，與一些美國總統和英國首相是遠親。由於威廉的外高祖母弗朗西絲·沃克，他是演員奧利華·普萊特的第三代表親。[41]

威廉同樣也是蘇格蘭聯合之前君主以及英格蘭被征服之前君主的後裔，他還是許多非英國君主，包括彼得大帝、葉卡捷琳娜二世、佐治一世、基斯頓九世、亞豐素一世、安德烈二世、斐迪南二世、伊莎貝拉一世以及早期法國諸王的後裔。

由於自己母親的世系，威廉是卡特琳娜·斯福爾札的後裔，她是意大利貴族女性，與博吉亞家族有來往。[42]

子嗣

[編輯]

另見

[編輯]
  • 皇家威廉，一匹德國紅馬，在威廉出生後不久以他的名字命名。

註釋

[編輯]
  1. ^ 英女皇伊利沙伯二世於1960年規定其與菲臘親王的後代以蒙巴頓-溫莎為法定姓氏。然擁有皇室頭銜的皇室成員一般不使用姓氏。
  2. ^ 英語：His Royal Highness Prince William Arthur Philip Louis, Prince of Wales, Duke of Cornwall, Duke of Rothesay, Duke of Cambridge, Earl of Chester, Earl of Strathearn, Baron Carrickfergus, Baron of Renfrew, Lord of the Isles, Prince and Great Steward of Scotland Royal Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter

參考資料

[編輯]
  1. ^ 「 William and Kate Middleton become Prince and Princess of Wales, assuming the title Diana held」 Insider [09-09-2022]
  2. ^ 威廉王子夫婦攜「皇室寶寶」首次亮相 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），亞太日報，2013年7月24日
  3. ^ alt.talk.royalty FAQ: British royalty and nobility:. Heraldica.org. [2008-10-12]. （原始內容存檔於2009-06-03）. 
  4. ^ 存档副本. [2019-07-19]. （原始內容存檔於2016-05-09）. 
  5. ^ Kate's scar, the result of a childhood operation, was clearly visible on her temple, while right, William has what he calls his Harry Potter scar on his forehead, the result of being hit with a golf club when he was 13. [2015-03-02]. （原始內容存檔於2015-04-02）. 
  6. ^ 存档副本. [2006-01-08]. （原始內容存檔於2006-04-11）. 
  7. ^ Prince William speaks at Chch Memorial Service. News Video. [2011-03-29]. （原始內容存檔於2011-03-23）. 
  8. ^ Titles announced for Prince William and Catherine Middleton.. [2011-04-29]. （原始內容存檔於2011-04-30）. 
  9. ^ Prince William : People.com. People. （原始內容存檔於2011-03-28）. 
  10. ^ 存档副本. [2018-06-04]. （原始內容存檔於2019-06-03）. 
  11. ^ His Royal Highness Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton are engaged to be married. Press Releases. The Prince of Wales. 2010-11-16 [2010-11-18]. （原始內容存檔於2010年11月29日）. 
  12. ^ Royal wedding: What are they saying about the dress?. BBC News. 2011-04-29 [2011-04-29]. （原始內容存檔於2011-05-02）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Titles announced for Prince William and Catherine Middleton. Buckingham Palace. 2011-04-29 [2011-04-29]. （原始內容存檔於2011年4月30日）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Kate and William become Duke and Duchess of Cambridge. BBC News. 29 April [2011-04-29]. （原始內容存檔於2012-11-15）. 
  15. ^ Royal wedding: Prince William and Kate Middleton become Duke and Duchess of Cambridge - Telegraph. [2011-04-29]. （原始內容存檔於2011-05-02）. 
  16. ^ Elston, Laura. How the royal family’s titles have now changed after the death of the Queen. The Independent (London). 2022-09-08 [2022-09-08]. （原始內容存檔於2022-09-14）. 
  17. ^ Prince William and Duchess of Cambridge created Prince and Princess of Wales. ITV News. 2022-09-09 [2022-09-16]. （原始內容存檔於2022-10-04） （英語）. 
  18. ^ What is the surname of the royal family? name. alt.talk.royalty. [2009-06-07]. （原始內容存檔於2009-06-03）. 
  19. ^ Crombie, Claire. Royal couple may take Sussex title. This is Sussex. 2010-11-23 [2010-11-23]. [永久失效連結]
  20. ^ Kate Middleton will inherit a host of titles. Daily Mirror. 2010-11-16 [2010-11-16]. （原始內容存檔於2011-05-02）. 
  21. ^ Prince William Appointed Academy President. BAFTA. 2010-02-21 [2011-03-05]. （原始內容存檔於2011年9月3日）. 
  22. ^ 22.0 22.1 第58245號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2007-02-13: 2075 [2008-06-15]. 
  23. ^ 第58580號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2008-01-15: 493 [2008-06-15]. 
  24. ^ 第58580號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2008-01-15: 496 [2008-06-15]. 
  25. ^ 第58941號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2009-01-06: 117 [2009-01-18]. 
  26. ^ 第58941號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2009-01-06: 119 [2009-01-18]. 
  27. ^ 第58941號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2009-01-06: 123 [2009-01-18]. 
  28. ^ 第61462號憲報. The London Gazette (Supplement). 2016-01-04. 
  29. ^ 第61462號憲報. The London Gazette (Supplement). 2016-01-04. 
  30. ^ RAF – Senior Appointments. [2016-01-22]. （原始內容存檔於2017-07-05）. 
  31. ^ 第61462號憲報. The London Gazette (Supplement). 2016-01-04. 
  32. ^ The Prince of Wales – Prince William is appointed to the Order of the Garter. Princeofwales.gov.uk. 2008-04-23 [2008-10-15]. （原始內容存檔於2008年10月10日）. 
  33. ^ William made Knight of the Garter. BBC News. 2008-06-16 [2008-10-15]. （原始內容存檔於2008-09-21）. 
  34. ^ King George VI. Media Centre > Buckingham Palace press releases > Appointment of a new Garter Knight. Royal.gov.uk. [2008-10-15]. （原始內容存檔於2008年6月4日）. 
  35. ^ hellomagazine.com. PRINCE WILLIAM TO RECEIVE US MEDAL FOR ROLE IN DRUGS BUST - HELLO!. www.hellomagazine.com. [2022-09-16]. （原始內容存檔於2022-09-22） （英語）. 
  36. ^ Department of Canadian Heritage. 2009 Official Royal Visit > Ontario (Toronto, Hamilton and Niagara-on-the-Lake, Ottawa, Petawawa). Queen's Printer for Canada. [2009-11-03]. （原始內容存檔於2009年11月5日）. 
  37. ^ The Royal Family: Members of the Royal Family: HRH The Prince of Wales: Prince William – Military Career. Buckingham Palace. [2008-10-17]. （原始內容存檔於2008年8月4日）. 
  38. ^ RAF Regiment Association Official Site. Rafregt.org.uk. [2008-10-15]. （原始內容存檔於2009年2月2日）. 
  39. ^ Prince William appointed as Colonel of the Irish Guards, 10 February 2011. Buckingham Palace. [2011-02-10]. （原始內容存檔於2011-02-13）. 
  40. ^ The coat of arms of HRH Prince William of Wales. The College of Arms, London. [2008-10-24]. （原始內容存檔於2008-05-27）. 
  41. ^ Williamson, D. (1981) The Ancestry of Lady Diana Spencer Genealogist’s Magazine vol. 20 (no. 6) pp. 192–199 and vol. 20 (no. 8) pp. 281–282.
  42. ^ The Borgias: Ancestors and Descendants. Theborgias.wetpaint.com. [2011-04-29]. （原始內容存檔於2011年5月18日）. 

外部連結

[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：威爾斯親王威廉
維基語錄上的劍橋公爵威廉王子語錄
威爾斯親王威廉
出生於：1982年6月21日
英國皇族
首位：皇儲
（當然繼承人） 		英國皇位繼承
第一順位 		第二順位
佐治王子
長子
前任：
查理斯三世
父親 		英國皇位
第一順位推定繼承人
2022年9月8日 – 		現任
前任：
約克公爵安德魯王子
叔父 		英國皇位
第二順位推定繼承人
1982年6月21日 – 2022年9月8日 		繼任：
佐治王子
長子
空缺
上一位持有相同頭銜者：
查理斯三世 		威爾斯親王
第二十三次授封
2022年 – 		現任
車士打伯爵
第二十三次授封
2022年 –
英格蘭和威爾斯排位名單（英語：Order of precedence in England and Wales）
蘇格蘭排位名單（英語：Order of precedence in Scotland）
前任者：
查理斯三世 		閣下
威爾斯親王殿下 		繼任者：
修適士公爵哈里王子
閣下
現行方法
聯合王國貴族爵位
前任：
查理斯三世
父親 		羅撒西公爵
第二十四次授封
2022年9月8日 – 		繼承人：
佐治王子
長子
空缺
上一位持有相同頭銜者：
查理斯三世 		羅撒西公爵爵位
第一順位推定繼承人
1982年6月21日 – 2022年9月8日 		繼任：
佐治王子
長子
前任：
查理斯三世
父親 		康和公爵
第二十七次授封
2022年9月8日 – 		繼承人：
佐治王子
長子
空缺
上一位持有相同頭銜者：
查理斯三世 		康和公爵爵位
第一順位推定繼承人
1982年6月21日 – 2022年9月8日 		繼任：
佐治王子
長子
新建立 劍橋公爵
第五次授封
2011年 – 至今 		繼承人：
佐治王子
文化職務
前任者：
約克公爵 		英格蘭足球總會主席
2006年 – 至今 		現任
前任者：
理查·阿滕伯勒 		英國電影和電視藝術學院主席
2010年 – 至今 		現任
榮銜
前任者：
塞巴芙蒂安·羅拔士 		愛爾蘭衛隊陸軍上校
2011 – 至今 		現任
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=威爾斯親王威廉&oldid=84395514"