魯益師
| C·S·魯益師 | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1898年11月29日 愛爾蘭貝爾法斯特 |
| 逝世 | 1963年11月22日（64歲） 英格蘭牛津 |
| 職業 | 作家、教授學者、播音員 |
| 體裁 | 奇幻文學、科幻小說、基督教辨惑學、兒童文學 |
| 代表作 | 《納尼亞傳奇》 |
| 配偶 | 海倫·喬依·戴維德曼 （1956年結婚—1960年喪偶） |
| 受影響於 | 基督教、J·R·R·托爾金、H·G·威爾斯、G·K·卻斯特頓、威廉·布萊克、愛爾蘭神話、挪威神話、希臘神話 |
| 施影響於 | 普及而廣泛、J·K·羅琳、Peter Kreeft、詹姆斯·I·巴刻、J·R·R·托爾金、尼爾·蓋曼 |
克利夫·斯特普爾斯·魯益師（英語：Clive Staples Lewis，1898年11月29日—1963年11月22日），通稱C·S·魯益師（C.S. Lewis）或魯益師[註 1]，其朋友及家人暱稱他為傑克（Jack），出生於北愛爾蘭首府貝爾法斯特，但長年居住於英格蘭，是威爾斯裔英國知名作家、詩人及護教家。他以兒童文學作品《納尼亞傳奇》而聞名於世[1]，此外還有神學論文、中世紀文學研究等諸多著作。
魯益師是英國另一知名作家J·R·R·托爾金的好友，他們曾同在牛津大學任教[2][3]。
簡歷
[編輯]魯益師於1898年出生於貝爾法斯特的一個新教徒家庭中。小時候因為討厭學校，只接受家庭教師的授課。1916年他取得獎學金進入牛津大學就讀，期間曾被徵召參與第一次世界大戰。自1925年起，他在牛津大學莫德林學院擔任研究員，任教期間，他參加名為「跡象文學社」的讀書會，並結識Ｎ·柯格希爾（牛津大學英國文學教授），以及著名的J·R·R·托爾金，這場相遇改變了他整個人生。
在這兩位朋友的影響下，1929年復活節，魯益師「痛改前非，承認上帝是上帝。我跪下，我禱告，那晚，我很可能是全英國最喪氣也最不情願但卻回頭了的浪子。」
之後在劍橋大學擔任中世紀與文藝復興英語學的教授。並成為二十世紀中葉英語世界中捍衛基督信仰最有力也最受歡迎的人。1954年，獲選為劍橋大學中世紀與文藝復興期英國文學講座教授，所寫文學批評論文已成傳世之作。他是一位甚受學生愛戴的老師。而他寫的神學和具神學深度的文學作品早已膾炙人口。因而有「向懷疑者傳福音的使徒」之稱，獲到全球教會的稱讚。
著作
[編輯]小說
[編輯]- 《太空三部曲》
- 《地獄來鴻》（又譯作：《大榔頭寫給蠹木的煽情書》，《魔鬼家書》）（The Screwtape Letters，1942年）
- 《夢幻巴士》（The Great Divorce，1945年）
- 《納尼亞傳奇》
- 《裸顏》（Till We Have Faces，1956年）
- 《致馬爾科姆》（Letters to Malcolm，1963年）
非虛構作品
[編輯]- 《痛苦的奧秘》（The Problem of Pain，1940年）
- 《反璞歸真》（又譯作：《如此基督教》）（Mere Christianity，1952年，是1941年至1944年的廣播談話內容）
- 《詩篇擷思》（Reflections on the Psalms，1958年）
- 《四種愛》（The Four Loves，1960年）
- 《卿卿如晤》（A Grief Observed，1960年）
- 《魯益師：寄小讀者》（又譯作：《給孩子們的信》）（C. S. Lewis: Letters to Children，1999年輯錄）
相關影視作品
[編輯]- 1993年上映的電影《影子大地》（Shadowlands），描寫魯益師晚年的愛情故事。由李察·艾登保羅導演，安東尼·霍普金斯飾演魯益師，黛博拉·溫姬飾演他的妻子－美國猶太裔女詩人海倫·喬依·戴維德曼[4]。
身後影響
[編輯]後世的許多文學作品皆受到了C·S·魯益師作品的啟發，其中包括J·K·羅琳的《哈利波特》，羅琳曾說魯益師是她最喜歡的文學作家之一[5][6]，並且表示自己從小時候就非常喜歡閱讀《納尼亞傳奇》系列[7]。
在2008年英國《泰晤士報》「1945年以來英國最偉大的50位作家」名單中，魯益師排在第十三名[8]。
於1988年發現的小行星7644被命名為「Cslewis」，以此紀念魯益師[9]。
在魯益師百年誕辰的1998年11月，於東貝爾法斯特豎立了一尊魯益師開啟「魔衣櫥」的雕像，是由藝術家羅斯·威爾森按照魯益師青年時的樣子塑造的[5]。
神學思想
[編輯]永生觀
[編輯]人世是對天堂的提示
[編輯]魯益師認為人世間所能夠體會的「美」，乃是源自於人原始渴慾的一種迴響；而「渴慾的本身」不斷的對人們訴說在世間的美麗之外，還有着最完善、最圓滿的美。當人不斷的在周遭人事物中，體驗到一種「美」時，在人類經驗裏發現，人並無法在任何一種美的體驗當中得到最完滿的體驗，那些美只是暫時停留在當下的時光，隨後便成了記憶。[10] 而最完的美唯有在天堂之中才能找到，一切的美就像是天堂的提示。在《夢幻巴士》一則小故事，有一個人間過世的成功畫家，來到天國的山下，他不斷執著於想要畫出驚世的畫作而不願放下自己走上天堂，過程中天堂的信使給予他如此的勸告：「你的畫作會成功，也是因為它也能讓別人從中窺見天堂。可是在這裏，你已然擁有天堂。天堂的訊息全來自於這裏，所以不用再告訴我們這裏有什麼。」[11]
永生意涵
[編輯]〈生命的轉換〉： 魯益師以「造」與「生」的概念來表達永生與現世的不同。在世的人是被神所「造」，而造的意思則是由A變為B，好像是一個雕塑家造了一個人形塑像，而人形塑像可能長得很像人，但它並沒人的那種生命，會呼吸、思考。 而「生」的意思，則像是魚生魚、人生人，有着類別上的相同；所以當上帝說，人籍著耶穌基督而受生的時候，這就好像說人將要從一個塑像轉變成一個有生命氣息真實的人，如此的轉變是由Bios的自然生命轉為Zoe的靈性生命過程。[12]
〈天堂與地獄觀〉： 魯益師認為地獄不是因為判決而進入，地獄是因着人不接受勸告而最終導致的結果。魯式以約翰福音三章十九節與十二章四十節經文指出，人會活在地獄是因為人行為之後的結果；[13]就好像人告訴你若是不洗澡，過幾天身體將會很臭，而造成人身體臭的原因並不是警告他的人；人的身體變臭，乃是因為人不聽勸，而一意孤行的果。 所以，地獄的意思，就是人不願活在美善之中，而是只活在自我需求之內，魯式如此說：「地獄怎麼說都不是和天堂平行的地方；地獄是人世邊緣『外面的黑暗』，在這邊緣，存有消褪成不存在。」
天堂則是人對「美」的追求，與內心深處的渴慾有關。魯氏認為雖然人無法全然的訴說，但對於天堂的一些提示，是在我們周遭與經驗中被預嚐過的；人能夠全然體會，關鍵在於順服在上帝的意旨；當人能夠在正確的渴慾中去追求，並在追求渴慾中放棄某些來自召喚者所要人捨棄的，人反而在捨棄經驗裏經驗了天堂。如此天堂確實是地獄的對立面，因為唯有在人世邊緣內者人才能經驗祂。[14]
參見
[編輯]
註釋
[編輯]- ^ 魯益師是基督教方面的著作常用的譯名
參考文獻
[編輯]引用
[編輯]- ^ 中央社編譯. 不朽的成就－C.S.路易斯. 中央社即時新聞. 2015-12-02 [2018-02-12]. （原始內容存檔於2018-02-12）.
- ^ 林慧娟. 《納尼亞》承《魔戒》 7天掃33億創傳奇. 臺灣蘋果日報. 2005-12-20 [2018-02-12]. （原始內容存檔於2018-02-12） （中文（臺灣））.
- ^ 柯林·杜瑞茲. 聖經、魔戒與奇幻宗師. 臺北: 啟示出版. 2004年6月. ISBN 986-7470-03-6.
- ^ 互聯網電影數據庫（IMDb）上《影子大地》的資料（英文）
- ^ 5.0 5.1 幸佳慧. 走進魔衣櫥：路易斯與納尼亞的閱讀地圖. 臺北: 時報文化. 2006年1月. ISBN 957-13-4429-X.
- ^ 塗尚儀、許興中. 〈獨家〉C.S路易斯風采 鄰居記憶猶新. TVBS新聞網. 2005-12-31 [2018-10-10]. （原始內容存檔於2019-02-15）.
- ^ 艾倫·雅各布斯. 納尼亞人：C·S·路易斯的生活與想像. 上海: 華東師範大學出版社. 2014年11月. ISBN 978-7-5675-2312-8.
- ^ The 50 greatest British writers since 1945. The Times. 2008-01-05 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-04-25）.
- ^ 7644 Cslewis (1988 VR5). JPL Small-Body Database Browser. [2018-06-20]. （原始內容存檔於2021-07-17）.
- ^ 魯益師(Lewis, C. S.)。《極重無比的榮耀》。鄧軍海譯。新北市：校園書房，2019
- ^ 魯益師(Lewis, C. S.)。《夢幻巴士》。高子梅譯。台中市：好讀，2015。
- ^ 路易士(Lewis, C. S.)。《反璞歸真》。汪詠梅譯。台北市：五南，2016。
- ^ 魯益師(Lewis, C. S.)。《禱告的奧秘》。黃元哥、龐自堅、魯瑞娟譯。新北市：校園書房，2018。
- ^ 林鴻信。《納尼亞神學－魯益師的心靈與悸動》。新北市：校園書房，2011。
來源
[編輯]- 《返璞歸真》一書譯序
- C·S·魯益師相關傳記
- 《走進魔衣櫥：魯益師與納尼亞的閱讀地圖》，幸佳慧 著，台灣2006年，時報出版。
- 《魯益師——魔幻王國的創造者》，梁志華 著，台灣2006年，突破出版社。
- 《聖經、魔戒與奇幻宗師》，柯林·杜瑞茲 著，台灣2004年，啟示出版。
- 《納尼亞人：C·S·魯益師的生活與想像》，艾倫·雅各布斯 著，上海2014年，華東師範大學出版社。
外部連結
[編輯]
- C·S·魯益師在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
- Clive Staples Lewis的作品 - 古騰堡計劃
- 互聯網檔案館中C·S·魯益師的作品或與之相關的作品
來自C·S·魯益師的LibriVox公共領域有聲讀物- 魯益師 Lewis, C. S (Clive Staples):《三一教義初階 = Beyond Personality》. 香港 : 基督教輔僑出版社, 1956. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 基督教文藝出版社藏書, 香港浸會大學圖書館. 華人基督宗教文獻保存計劃.
- 魯益師 Lewis, C. S (Clive Staples):《基督徒的信仰 = Broadcast Talks (Mere Christianity Talks Books I & II)》. 香港 : 基督教輔僑出版社, 1956. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 基督教文藝出版社藏書, 香港浸會大學圖書館. 華人基督宗教文獻保存計劃.
- 魯益師 Lewis, C. S (Clive Staples):《基督徒的行為 = Christian Behaviour》. 香港 : 基督教輔僑出版社, 1962. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 基督教文藝出版社藏書, 香港浸會大學圖書館. 華人基督宗教文獻保存計劃.
- 魯益師 Lewis, C. S (Clive Staples):《痛苦的奧秘 = The Problem of Pain》. 香港 : 基督教輔僑出版社, 1956. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 基督教文藝出版社藏書, 香港浸會大學圖書館. 華人基督宗教文獻保存計劃.
- 魯益師 Lewis, C. S (Clive Staples):《地獄來鴻 = The Screwtape Letters》. 香港 : 基督教輔僑出版社, 1958. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 基督教文藝出版社藏書, 香港浸會大學圖書館. 華人基督宗教文獻保存計劃.
