用戶討論:Iokseng/2016

2016年1月

你好，Iokseng。感謝你在巡查與標記快速刪除的辛勞。我發現你在「蔡英文政府」所提出的刪除請求沒有做得很好，所提出的快速刪除理由與頁面不符。 請用一點時間看過新頁面巡查、快速刪除守則、尤其是非快速刪除理由。頁面通常更適合提出到頁面存廢討論。--Antigng（留言） 2016年1月26日 (二) 06:57 (UTC)

分類

不好意思！我是版模：台灣漢語方言的編輯者，為何閣下執意刪除此版模，望停止破壞。122.118.36.34（留言） 2016年1月30日 (六) 03:28 (UTC)

嗯，是分類唷。其次，是方言才需要加入，但是你把標準語和腔調當成了方言…--Iokseng（留言） 2016年1月30日 (六) 03:31 (UTC)

122.118.36.34來自台中市中華電信，與永久封禁的User:Chûng-koet地址相同，又只關注語言類條目，可知是同一人。--122.90.87.140（留言） 2016年3月28日 (一) 14:44 (UTC)

準提菩薩

您好，對於「準提菩薩」一節，內容已增補至較為豐富且中立，但被重定向至「準提觀音」，則一切全無。「準提菩薩」是較為「中立」的詞，因對於該菩薩是否屬於「觀音部」於學術上略有爭議，故以「菩薩」稱之是較中立的。(若謂準提菩薩為觀世音菩薩化身，則佛經雲「應以何身得度即現何身而為說法」，則諸佛菩薩之百科皆可註為觀音化身。然佛之境界凡不可知，因有學術爭議，宜以中立語待之)

若執意以「準提觀音」稱之，增補之內容宜一併補上，使之具備資源。提供參考，謝謝。by Kenjiyokiya

黃文雄 (政治運動家)

黃文雄就是「Peter Huang」，根本就不需要分類，請你回退！本人已經創建「黃文雄 (消歧義)」的分類。--223.137.71.113（留言） 2016年2月16日 (二) 14:46 (UTC)

About 上帝

Hello Iokseng. I noticed that you have revert some of my older edit along with that huge change/blanking. Would you mind telling me the issue? (Leave your reply in Chinese, as I just suck at typing in Mandarin as pinyin is not my first language). Also,as I stated in the talk page, I think we should make Shangdi a disambiguous page. George Leung（留言） 2016年2月23日 (二) 15:22 (UTC)

---

Sure. As for the Shangdi zh-page, I think it's best to make it a disambiguous page eventually.
While I can understand that there are clear evidence that 上帝 as a specific term had exist to refer to an ancient supreme Chinese deity, common usage , including official translation in commerical marketing, associate 上帝 with the God of Christianity. As to the argument whether they are the same god, I stand by the fact that many Evangelical/Charismatic movements utilize Acts 17 22-31 to state that they are one and the same, thus justify the use of Shangdi; furthermore (and here is where my bias comes in), many of these Christian, though they maybe Han-ren, just plainly refuse to acknowledge Chinese Traditions.
Disambiguous page is the best if not the only way to be neutral. (I will do a translation later if needed -- typing in pinyin is hard for me)George Leung（留言） 2016年2月23日 (二) 16:48 (UTC)

Talk:上帝--Liaon98 _我是廢物 2016年2月23日 (二) 20:18 (UTC)

re

沒問題，都可以。順便我想問下原因。--淺藍雪^❉ 2016年2月23日 (二) 16:45 (UTC)

這樣啊，沒問題--淺藍雪^❉ 2016年2月23日 (二) 18:04 (UTC)

cr

cr可避免重複創建，請詳閱模板上之說明敘述。- 和平、奮鬥、救地球！^論・自於 2016年3月3日 (四) 02:46 (UTC)

都築

都筑那些條目移動後因繁簡混用被機械人標記了，閣下怎麼看--淺藍雪^❉ 2016年3月3日 (四) 11:18 (UTC)

@淺藍雪：有辦法將它們排除在外嗎？因為日語的「筑」、「築」跟繁體中文的「筑」、「築」一樣是不同的字。--Iokseng（留言） 2016年3月3日 (四) 12:21 (UTC)

我記得日式漢語都要轉換的所以這裏也一樣，最簡單的方法是採用簡體命名，如何排除在外我就不知道了。不過我看許多日語叫都筑的人在中文維基上有用成繁體築的，要改的話可能都要變。這裏@AT：一下比較專業的。。--淺藍雪^❉ 2016年3月3日 (四) 12:46 (UTC)

@淺藍雪：我覺得「筑」→「築」有可能是過度轉換或筆誤吧？不論哪一種，日語裏用「筑」的地方若繁體中文寫成「築」應該都是不正確的。--Iokseng（留言） 2016年3月3日 (四) 12:56 (UTC)

日語中筑和築是不同的，簡單來說原文是筑的話就應該沿用。—AT 2016年3月3日 (四) 14:57 (UTC)

有興趣成為巡查員嗎？

如題。我發現您時常處理檢查新頁面與快速刪除的工作，所以我想請問您有沒有意願成為巡查員呢？- 和平、奮鬥、救地球！^論・自於 2016年3月3日 (四) 12:53 (UTC)

@和平奮鬥救地球：也行，雖然我可能不一定會每天巡查 :P --Iokseng（留言） 2016年3月3日 (四) 12:59 (UTC)

那請閣下到Wikipedia:權限申請/申請巡查權申請吧～- 和平、奮鬥、救地球！^論・自於 2016年3月3日 (四) 13:01 (UTC)

精靈寶可夢

• 現在僅遊戲的部分有統一，其他動畫跟漫畫的部分，以前均有代理商，並有自己的譯名；代理商似乎還沒有跟進，非遊戲的部分可能還不用這麼早移動。--Liaon98 _我是廢物 2016年3月10日 (四) 18:25 (UTC)

OK.--Iokseng（留言） 2016年3月10日 (四) 18:26 (UTC)

補充一下，因最近相關條目經常被移到繁簡混用標題，所以我先預防性的移動了。如果相關名稱尚未統一，那就先暫緩移動了。--Iokseng（留言） 2016年3月10日 (四) 18:29 (UTC)

re

多謝提醒，老是忘記這個事，真不好意思--淺藍雪^❉ 2016年3月16日 (三) 01:41 (UTC)

另外上面那個排除繁簡的辦法不知道閣下找到了沒，其實就是建立一個簡體版的重定向就成，重定向到「混用」版本。--淺藍雪^❉ 2016年3月16日 (三) 01:44 (UTC)

好的。謝謝您！--Iokseng（留言） 2016年3月16日 (三) 01:45 (UTC)

關於National Academy

你好，我不認為google搜索不到我翻譯的名稱能成為沿用一個舊有錯誤名稱的理由。

• 第一，National Academy of Design是1860年就已經停止使用的舊名稱。
• 第二，即便是直譯National Academy of Design，通常也應該是國立設計學院而非國家設計學院。
• 第三，這個機構事實上並不是中文意義上的學院，它並不提供高等學位教育。它提供的主要項目也不是設計，而是美術。

--Uvo（留言） 2016年3月22日 (二) 05:41 (UTC)

姬路藩人物

您好。目前正計劃去掉所有XX藩人物分類，因此請不要轉移相關頁面。謝謝。—AT 2016年3月22日 (二) 12:30 (UTC)

OK。--Iokseng（留言） 2016年3月22日 (二) 13:03 (UTC)

請求移轉

請你把盧奧族移轉條目為盧歐人，感恩！--223.140.27.219（留言） 2016年3月29日 (二) 16:45 (UTC)

看不出來為何必須要改「族」為「人」，而且你也未在條目的討論頁說明理由。若明天仍然未在討論頁說明理由，我會「移除」模板。--Iokseng（留言） 2016年3月29日 (二) 16:55 (UTC)

目測又是KAGE。他糾纏這些條目很久了。--Kuailong™ 2016年3月29日 (二) 20:14 (UTC)

請把「黃文雄 (政治運動家)」條目轉移為「黃文雄 (人權活動家)」條目

現在的他比較關注台灣的人權活動，所以請求轉移，感恩！--223.140.27.219（留言） 2016年3月29日 (二) 17:01 (UTC)

移動重定向

如果你移動以後不想要某個重定向，請直接提速刪，不要把重定向指向不存在的頁面。--Antigng（留言） 2016年4月4日 (一) 15:28 (UTC)

OK。重定向後才發現是指向不存在的頁面。因有機械人提出速刪所以就不再自己提了。--Iokseng（留言） 2016年4月4日 (一) 15:36 (UTC)

---

有討論頁面的時候記得一起移動過去。--Antigng（留言） 2016年5月6日 (五) 16:33 (UTC)

法國共和黨的頁面轉移

你好，請問閣下為什麼把Les Républicains從「共和國人」移回到「共和黨」呢？重定向的原因我已經在討論頁面闡述過，在移動頁面的時候也給出了理由。 Pinglei He（留言） 2016年4月11日 (一) 22:02 (UTC)

權威控制

• 閣下似乎把數十個條目的權威控制移除了？--Liaon98 _我是廢物 2016年4月13日 (三) 17:49 (UTC)

複製貼上時移除了…話說機械人會加上去？--Iokseng（留言） 2016年4月14日 (四) 13:24 (UTC)

青森橋

現在年份都不加內部連結了吧。--淺藍雪^❉ 2016年4月17日 (日) 01:17 (UTC)

OK--Iokseng（留言）

關於「糸島市」

您好，看到您修改了「糸島市」的名稱。請參考糸島市的簡體中文網站[1]，那邊用的是「絲島市」的名稱，謝謝。--そらみみ（留言） 2016年4月23日 (六) 09:50 (UTC)

但那是簡體中文頁面，很難說繁體的常用名稱就應該對應到「絲」。而且「糸」本來就是中文漢字，只是比較罕用。--Iokseng（留言） 2016年4月23日 (六) 13:02 (UTC)

這樣的話簡體字頁面應該要用「絲」字。--そらみみ（留言） 2016年4月23日 (六) 14:08 (UTC)

嗯，那我就用全文手動轉換了。--Iokseng（留言） 2016年4月23日 (六) 14:15 (UTC)

話說糸也不是絲的簡體字吧--Liaon98 _我是廢物 2016年4月23日 (六) 14:20 (UTC)

會不會是因為日語的「糸」等於「絲」，所以簡體中文網頁使用了「丝」？--Iokseng（留言） 2016年4月23日 (六) 14:23 (UTC)

日語的「糸」是「絲」的新字體。--そらみみ（留言） 2016年4月23日 (六) 15:42 (UTC)

嗯嗯，既是新字體也是傳統漢字。如果是「竜」，就必須轉為「龍」/「龙」。--Iokseng（留言） 2016年4月23日 (六) 16:13 (UTC)

糸魚川市也是這樣，但是JR西日本卻直接在中文使用「糸魚川站」，第三部門使用「絲魚川站」，市政府沒寫。錦糸町站也一樣。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2016年5月15日 (日) 06:04 (UTC)

@そらみみ，按理說，「台」也是「臺」的新字體，請問應否將仙台市移動到仙臺市？更誇張的是，「並」字是「竝」的新字體，那所有並字都要移動至竝字？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2016年5月15日 (日) 06:05 (UTC)

但是「台」與簡體字字形相同，無移動必要。「並」與「竝」在《康熙字典》中也是互為異體字，並沒有說還有一個字跟「並」同形異音異義。而且繁體中文中現都以「並」為正字，「竝」為古字，要按日語舊字體的話「澀谷」應為「澁谷」。--そらみみ（留言） 2016年5月15日 (日) 06:35 (UTC)

回復通告

您好，Iokseng。您在Talk:潛艇イ-57號不投降有新的留言或與您有關的訊息。
此回覆通告添加於2016年4月29日 (五) 10:19 (UTC)，您可以透過移除{{Talkback}}隨時移除本通知。

淺藍雪^❉ 2016年4月29日 (五) 10:19 (UTC)

國家領袖更合適

國家領袖包括國家元首和中央政府首腦，看英文裏的分類，不僅有總統夫人（配偶），還包括許多首相和總理的夫人（配偶）列表。改成國家元首配偶明顯不好。--Huandy618（留言）

好的。--Iokseng（留言） 2016年5月18日 (三) 17:32 (UTC)

沃爾夫岡·泡利

您好!根據全國科學技術名詞審定委員會的資料，「pauli」翻譯為「泡利」。請問為甚麼您將「沃尔夫冈·泡利」頁面移動至「沃尔夫冈·鮑利」？請與我聯絡，謝謝！--老陳（留言） 2016年6月2日 (四) 06:04 (UTC)

re:

這是一個編輯爭議，問題的核心在於應該「平等」消歧義還是另外建立消歧義頁，關鍵在於這個藝人是否在叫這個名字的人中，知名度遠遠高於其他人。建議通過討論尋求共識。--Antigng（留言） 2016年6月23日 (四) 16:01 (UTC)

不客氣。--Antigng（留言） 2016年6月23日 (四) 16:08 (UTC)

請將阿巴坎航空移至俄羅斯皇家航空

本人不知道巡查員您是否為航迷，但是阿巴坎航空已改名為俄羅斯皇家航空，現已無阿巴坎航空，應將其重定向至俄羅斯皇家航空，本人為追求資料的準確性而進行移動，而巡查員您卻誤認為我在剪接移動，所以請您進行移動以保持維基之百科功用，謝謝 david yeh 2016年6月23日 (四) 23:57 (UTC)

我大略看了一下英文版的，當時是阿巴坎航空一間旅遊公司買下並且改名為俄羅斯皇家航空，我再把俄羅斯航翁另立條目好了。david yeh 2016年6月25日 (六) 02:34 (UTC)

請求

請問方塊酥能移到Portal:飲食那個特色條目排列裏面嗎?--Z7504（留言） 2016年6月24日 (五) 10:31 (UTC)

絃鳴樂器

作為條目創建者，本人反對閣下將「絃」改成「弦」，這是極多人的錯別字，「絃樂器」不一定使用弓，但絃樂器必定包含由幼絲所組成的配件，尤以中國樂器為甚，知道閣下為台灣人，在台灣的國樂一般介紹中，較多使用「絃」，而本人在音樂系修讀時，中樂教授均指「絃」才為正體字，麻煩你能回復原名稱，事實上，本人是經過多番查證及翻查文獻所作出的決定，誠然「弦」為近代常用之字，但不代表「絃」為錯字或別字。--Foamposite（留言） 2016年6月24日 (五) 11:52 (UTC) Foamposite（留言） 2016年6月24日 (五) 11:52 (UTC)

先說「弦」，這個字在小篆已有；而「絃」連隸書都不存在。實際上「絃」是楷書出現之後才有的後起的俗字，但卻被某些對文字學不清楚的現代音樂學者誤認為正字，我覺得這才是需要被糾正的地方。再說，並不是「弓部」就一定跟「弓箭」有關啊…若此，那「絃」是不是一定跟「蠶絲」有關？漢字不是這麼看的啊。--Iokseng（留言） 2016年6月24日 (五) 17:03 (UTC)

2016年7月

歡迎來到維基百科。感謝您對維基百科的貢獻（包括您在南阿蘇水之誕生裏白水高原車站的編輯）。但是請注意維基百科的方針，在維基百科，任何條目的創建者均無權移除「速刪模板」（{{d}}或者{{delete}}）。如果您認為您所創建的條目不應該被快速刪除，請在「速刪模板」之下加上{{hangon}}模板，並在條目的討論頁說明理由。謝謝您的合作。--Naughty Jeffrey（留言） 2016年7月9日 (六) 01:46 (UTC)

呃…我不是條目創建者，所以…嗯？--Iokseng（留言） 2016年7月9日 (六) 02:12 (UTC)

台鐵CK124號蒸汽機車

您好，謝謝您移動條目，不過建議將台鐵CK124型蒸汽機車改為台鐵CK124號蒸汽機車，因為CK124號為CK120型，所以不宜稱為CK124型，謝謝。--220.133.221.121（留言） 2016年7月13日 (三) 11:17 (UTC)

好的。--Iokseng（留言） 2016年7月13日 (三) 15:58 (UTC)

太平島CSD G8

你是要回退移動嗎？G8不是速刪理由，那只能管理員使用吧。應該使用T:move。--A2093064#Talk 2016年7月14日 (四) 01:58 (UTC)

這我知道，就是要讓管理員盡快處理而已。你應該知道，移動請求的處理效率…--Iokseng（留言） 2016年7月14日 (四) 02:01 (UTC)

TIFF

Hi,麻煩針對[更名請求]表達一下意見! 感恩! Zenk0113（留言） 2016年7月14日 (四) 07:15 (UTC)

邀請您參加第十四次動員令

第十四次動員令邀請函

維基娘——第十四次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Iokseng/2016您好：

感謝您對維基百科的貢獻。第十四次動員令將在2016年7月2日至9月4日期間舉行，目的為提升中文維基百科的條目品質及數量，現誠邀閣下參與，共襄盛舉。

詳細動員事項請參見第十四次動員令主頁，您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前，請先參考主頁的報名指引（用戶可在即日起報名）。

本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括多於15種外語版本的條目、南營國家及女性人物，而小動員令的主題則包括環境學理、文物遺產、經濟及數理學理。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考查詢聯繫），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請您的維基人是：A635683851（留言） 2016年7月22日 (五) 00:38 (UTC)

里約奧運會獨立運動員

到底是怎麼回事—以上未簽名的留言由南極的熊（對話｜貢獻）加入。

就是本屆的科威特運動員只准以獨立參賽者身分參賽，因此「科威特代表團」並不存在。「2016年夏季奧林匹克運動會科威特代表團」的內容應該取代「2016年夏季奧林匹克運動會獨立參賽者」。--Iokseng（留言） 2016年8月11日 (四) 05:25 (UTC)