跳至內容

流動應用程式

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
(重新導向自手机app
幾台執行着瀏覽器流動應用的裝置

流動應用程式(英語:mobile applicationmobile app),常簡稱為應用程式app),或稱手機軟件手機應用程式流動軟件流動應用手機app等,是指設計給智能電話平板電腦流動裝置運行的應用程式[1][2]

安裝方式

[編輯]

電腦軟件一樣,流動應用程式也需要在適當的作業系統中方可執行,目前比較主流的流動作業系統有Google領銜開發的Android蘋果公司開發的iOSiPadOSJava平台諾基亞開發的Symbian曾經一度非常流行,但現已被淘汰。

若想安裝流動應用程式,用戶可以自行搜尋該程式的安裝套件,將其下載至流動裝置中進行安裝,除了蘋果公司開發的系統外,大部分流動作業系統都支援該方式。而現在較為流行的安裝方式則是使用流動裝置連接到流動軟件應用程式商店下載使用流動軟件應用程式,流動軟件應用程式商店除了可透過網頁瀏覽器如一般的網絡商店般瀏覽與交易外,通常亦製作有專屬的app,讓用戶能一鍵進入,介面也較網頁更方便,除了提供app下載業務,應用商店也可以對已安裝的程式進行管理,執行更新、解除安裝等操作。首先採用此商業模式的廠商是美國蘋果公司針對其流動裝置iPhoneiPad經營的App Store,之後Google也隨其流動作業系統Android一同推出自行經營的app商店Google Play。App Store以及Google Play是目前營收和下載量的前兩大app商店,其他應用商店有微軟公司Microsoft Store黑莓公司黑莓世界亞馬遜公司Amazon Appstore三星電子三星Galaxy Store諾基亞等廠商也有自己的應用商店,由於Google退出了中國大陸中國大陸境內銷售的Android裝置通常配有裝置廠商自行搭建的應用商店。

出於安全原因,作業系統開發者和裝置製造商通常對流動裝置進行權限管理,限制用戶通過特定方式安裝某些程式,如果用戶確有需要,則可以通過root越獄等手段破解裝置獲得超級用戶權限,以便繞開限制來安裝程式。

收費

[編輯]

流動應用程式可以是免費或者收費的,收費類應用通常分為付費下載和應用內購買兩種方式,對於前者,用戶需要在開始使用前支付費用,付費後便可使用程式中的所有功能,無需另行付費;對於後者,用戶可以免費下載安裝,但是在使用特定功能前需要支付費用,很多電子遊戲即採用此方式。此外,還有開發者雖然不向用戶收費,但在程式中植入廣告來取得收入[3]。安裝收費應用最簡單的方式是通過app商店下載程式到目標流動裝置,用戶支付的費用由流動軟件應用程式開發者與app商店經營者拆帳,通常app商店方面收取收入之20%至30%,也有部分app商店向開發者額外收取註冊費或年費。[2][4]

由於家庭成員之間經常會共用流動裝置流動支付流程簡便,因此時常出現未成年人使用家長的裝置未經允許偷偷在app內消費的案例,例如購買遊戲道具、打賞網絡主播等。對於該問題:

  • 中華人民共和國最高人民法院認為「限制民事行為能力人未經其監護人同意……支出與其年齡智力不相適應的款項,監護人請求網絡服務提供者返還該款項的,人民法院應予支援」;[5]
  • 中華民國經濟部工業局認為「父母若主張未成年子女未經同意購買遊戲點數,可依遊戲公司公告規定,備妥證明檔案申請退還尚未使用的點數,若點數已使用,例如已將點數透過遊戲機制轉換成虛擬寶物,則無法退費」;[6]

「app」一詞的讀音

[編輯]

根據英語的總體規則而言,能作為一個單詞讀起來的縮寫,都儘量不逐字母念,而「app」是「application」的截短(shortening)縮寫,可以作為一個單詞發音,故讀作/æp/[7],但是在兩岸三地和其它一些非英語地區,逐字母發音讀作a-p-p(/eɪ-pi-pi/)的做法相當常見,甚至更為流行,成為主流說法[8]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ Administrator. 行動應用 App 基本資安規範. webcache.googleusercontent.com. [2017-03-21]. (原始內容存檔於2017-10-04). 
  2. ^ 2.0 2.1 APP - MBA智库百科. wiki.mbalib.com. [2017-03-21]. (原始內容存檔於2020-11-30) (中文). 
  3. ^ “应用内购买”你了解多少?. [2021-09-11]. (原始內容存檔於2021-12-16). 
  4. ^ https://web.archive.org/web/20170321082018/https://nccur.lib.nccu.edu.tw/retrieve/84220/002301.pdf
  5. ^ 未成年人网游充值退款难怎么破. [2021-09-12]. (原始內容存檔於2021-12-16). 
  6. ^ 家長電信小額付費未關閉 小六生偷刷5.5萬買手遊點數. [2021-09-12]. (原始內容存檔於2021-12-16). 
  7. ^ 滬江英語. App到底应该怎么读?. 中國日報網. [2021-09-14]. (原始內容存檔於2021-09-14). 
  8. ^ app不要再唸成「欸批批」了!超常唸錯的職場英文大整理. 商業周刊. [2021-09-14]. (原始內容存檔於2021-12-16).