跳至內容

紅豆女之戀

維基百科，自由的百科全書
紅豆女之戀
내 사랑 팥쥐
類型電視劇
編劇金伊英
導演李振石
主演金載沅、張娜拉、金來沅
製作國家／地區 南韓
語言日語
韓語
漢語
集數10
每集長度約60分鐘
片頭曲甜美的夢 - 張娜拉
片尾曲大概是愛 - 張娜拉
製作
製作公司JS Pictures
播出資料
首播頻道MBC
CCTV-8
TVB星河頻道
播出國家／地區 南韓
 中國
 日本
 中華民國（臺灣）
播出日期2002年8月26日 (2002-08-26)—2002年9月24日 (2002-09-24)
相關節目
前作告白
續作賢貞我愛你
各地節目名稱
日本紅豆女之戀、マイラブ パッチ
外部連結
官方網站

《紅豆女之戀》 是韓國MBC於2002年8月26日起播出的月火連續劇。之後又先後在臺灣（中華電視公司2002年10月28日首播、緯來戲劇臺）、中國大陸以及香港（亞洲電視本港臺）在亞洲U頻道與在中國中央電視臺電視劇頻道（CCTV-8）首播（普通話配音版）。 播出與在香港首播日以國語及粵語廣播播放香港有線電視所製播的電視劇為主（廣東話、 普通話配音版）。

概要

[編輯]

日本/韓國童話故事《大豆紅豆傳》（콩쥐팥쥐전）講述傳說中有兩個女孩，一個是美麗又心地善良的「大豆女」、另一個則是長相難看且心眼又壞的「紅豆女」，故事裏「紅豆女」總是千方百計的陷害「大豆女」。

《紅豆女之戀》則打破傳統故事的典故與傳統刻板印象，將這兩個角色顛倒：張娜拉飾演一個長相平凡、行為粗魯、但內心善良的「紅豆女」楊松伊，洪銀姬則飾演外表美麗溫柔、內心卻極有心機的「大豆女」殷希媛。劇情主要講述楊松兒、江承俊、金賢成和殷希媛在工作的主題樂園裏發展的現代童話故事。

主要演員

[編輯]
角色 演員
楊松伊（양송이
臺譯：楊松兒[1]
張娜拉
幼年：李世榮
江承俊（강승준）
金載沅
金賢成（김현성）
金來沅
幼年：金錫
殷希媛（은희원）
洪銀姬
幼年：朴恩斌

電視原聲帶

[編輯]
  1. 甜美的夢（Sweet Dream）〈片頭曲〉〔作詞：金太勳 作曲：朴錫元〕
  2. 大概是愛（Amado Sarangigetjyo; Perhaps Love）〈片尾曲〉〔作詞：徐何娜 作曲/編曲：朴誠日 對白：成詩京〕
  3. 一個人也可以〔作詞：沈賢寶 作曲：朴跟泰〕
  4. 思慕之吻（Pinekiss）〔作詞：李恩慧 作曲：朴燦日 編曲：朴燦日〕
  5. 不懂事〔作詞：金太勵 作曲：李賢正 編曲：洪正秀〕
  6. 結束（Ending）〔作詞：Minuki 作曲：徐在河 編曲：徐在河〕
  7. 為了你（I'll be there for you）〔作詞：徐河娜 作曲：沈在傑 編曲：閔成鎮、沈在傑〕
  8. 豬小孩〔作詞：張拉娜 作曲：朴根泰 編曲：朴根泰〕
  9. 勿忘草〔作詞：尹明善 作曲：尹明善 編曲：郭永俊〕
  10. 在沙漠中〔作詞：minuki 作曲：朴根泰 編曲：朴根泰 string arranged by 朴仁永〕
  11. 雪人（Snowman）〔作詞：徐東成 作曲：徐東成 編曲：朴錫元 rap/song/featuring：李炫旭、張寶英〕
  12. 能再一次接受我嗎〔作詞：MGR 作曲：MGR 編曲：朴錫元〕 　
  13. 風請停一〔作詞：全永祿 作曲：全永祿 編曲：朴錫元〕
  14. 大概是愛（Radio edit）〔作詞：徐河娜 作曲：朴誠日（for 新村music） 編曲：朴誠日 對白：成詩京〕

劇集評價

[編輯]

該片試着打破傳統人們對「以貌取人」的刻板認知，以一種新的詮釋，來描述一個新世代灰姑娘的傳奇故事。金載沅憑藉清新自然的演技以與生俱來的貴族氣質，完美地詮釋了一個羞澀、單純、善良的富家子形象 。張娜拉演技自然不做作。劇情在乍看之下，似乎與《明朗少女成功記》中麻雀變鳳凰的情節如出一轍，其實不然。由於張娜拉在劇中角色是內在單純直接，外在卻易怒又有些神經質，徹底顛覆張娜拉在《明朗少女成功記》中的憨厚形象，也是其成功轉型之作。

播出紀錄

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 「양송이」對應的韓語漢字為「楊松伊」，但劇中她常被暱稱為「松兒」（송아）。「아」在韓語裏是暱稱意味的後綴，音義皆對應漢語的「兒」字。

外部連結

[編輯]

作品的變遷

[編輯]
 南韓MBC 月火劇
上一節目紅豆女之戀
（2002年8月26日 - 2002年9月24日）		下一節目
告白
（2002年7月1日 - 2002年8月20日）		賢貞我愛你
（2002年9月30日 - 2002年11月19日）
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=紅豆女之戀&oldid=84164326"