利耀堂

利耀堂
利耀堂
配音演员
英文名	Gary
国籍	中华人民共和国（香港）
出生	1973年3月27日（51岁）; 英属香港
配演语言	粤语
所属	自由身
活动
活动时期	2000年（自由身）; 2012年（HKTV）; 2015年（自由身）
代表作	熊谷五郎《少年足球》; 武田育夫《危险大家姐》; 金宰光《正印出头天》; 陈合《桃花小妹》; 方天翼《黑狐》; 旧多二福《东京喰种:re》
	配音演员：模板 \| 分类

利耀堂（英语：Gary Lee，1973年3月27日—），香港男性配音员，2000年任职自由身配音员，2012年转往当时仍称为城市电讯的香港电视任合约艺人，2015年再次任职自由身配音员兼以特约演员身份为无线电视拍剧，现为香港配音从业员工会成员^[1]。

背景

利耀堂入行以来经常为亚洲电视的节目配音。2012年他转往城市电讯电视部／香港电视工作期间而任职艺员及配音员，2013年10月因不获发牌而改为全职配音工作。以往主要为香港电视、无线电视、亚洲电视及有线电视的节目配音。后来曾在Now TV节目《经纬线》第15集“谁听孩子心”以“参观市民”身份上镜^[2]，也参演过剧集。现为韩国演员车胜元、柳承秀的常任配音员。

演出作品

电视剧（无线电视）

首播	剧名	角色
2017年	爱·回家之开心速递	悟刚大师 (第201集)
		老公 (第281集)
		萧焱（第346集）
		苏如风（第487集起）
2018年	果栏中的江湖大嫂	政府官员
	栋仁的时光	极速约会宾客
	我老细唔系人	Japanese Chef（See See TVB）
2019年	她她她的少女时代	人生课程学员
2019年	牛下女高音	男人
2021年	七公主	餐厅经理（第9集）
2021年	把关者们	货车司机（第4集）
2022年	双生陌生人	保安经理（第1集）
2023年	新四十二章	咸湿佬（第2集）

电视剧（香港电视）

首播	剧名	角色
2014年	来生不做香港人	卢先生
2014年	三面形医	阿泉
2015年	我阿妈系黑玫瑰	白智勇
2015年	导火新闻线	琳父

电视剧（香港电台）

首播	剧名	角色
2000年	铁窗边缘	大旧 Mandy
2018年	手语随想曲6

电视剧（ViuTV）

首播	剧名	角色
2023年	极度俏郎君	超哥

电影

年份	片名	角色
1999年	喜剧之王	摄制队人员
2016年	S风暴	肥皂
2022年	窄路微尘	内衣店老板

舞台剧

年份	剧名	角色
2021年	十兄弟（舞台剧）	虾佬

综艺节目（Now TV）

年份	节目名	身份	相关片段
2017年4月27日	经纬线：第15集“谁听孩子心”	参观市民	按此观看

配音作品

粗体表示者为作品中的主角或要角
首播年份以利耀堂配演的角色首次出场的日子为依归
已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画／OVA

首播年份	作品名称	配演角色	备注
不明	地球保卫队	占姆·史加拿占
	替身计划	万能车
	功夫小阴与小阳	熊猫YO师父
	艾略特奇想世界	咪咪的爸爸校长
	砌屋叔叔	阿博
	特务欧宝	多斯先生
	蜜蜂一族	蜘蛛邮差
2005	怪兽农场	来加
	东京喵喵	赤坂圭一郎	亚视
	五九战记（日语：アソボット戦記五九）	悟净
2006	最游记Reload	红孩儿
	丽佳公主	路易
	变形火车侠	梅田笛太郎
2007	彻之进	犬山虎之助加里镰田博士	有线儿童台
2008	少年足球	熊谷五郎
2010	鹰之爪（日语：鷹の爪団の世界征服ラヂヲ）	华丽超人	港台电视31
	反斗车王闯天关:哨牙唛外传	眼镜推高机
	芭蕾小精灵	安祖娜爸爸
2013	忍者小灵精	健仔爸爸	翡翠台，2013年重配版本
2018	圆碌碌战警（英语：RollBots）	炮弹队长	ViuTV
2019	东京喰种:re	旧多二福和修吉时芳村功善月山观母林村直人	ViuTV 接替郭俊廷接替邓肇基
2020	积木战士	布莱克斯龟山德佐的爸爸	ViuTV
2021	鬼灭之刃	累的亲生父亲	Viu

剧场版／动画电影

播映年份	作品名称	配演角色	备注
2005	超人特工队	有待确认	公映版本
2005	四眼鸡丁
2007	罗拔神奇家族
2009	夏日大作战	阵内侘助阿克消防员新闻报导员
2011	Fate/stay night 命运守护夜剧场版 – Unlimited Blade Works^{[锚点失效]}	旁白 Berserker 葛木宗一郎言峰绮礼
	义呆利剧场版	德国．德意志	DVD／VCD
	反斗车王2	希德利
2022	无敌猫剑侠：8+1条命	积汉拿	公映版本

日剧

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2005	我Miss系大佬	熊井辉夫	胁知弘（日语：脇知弘）	亚视
2006	我Miss系大佬II	熊井辉夫	胁知弘（日语：脇知弘）
2006	野猪大改造	桐谷悟家原靖男	宇梶刚士（日语：宇梶剛士）不破万作 (俳优)（日语：不破萬作）
2009	人生补时	北泽光一三浦谦太郎三浦谦太郎(少年)	田中直树大泉洋春山干介（日语：春山幹介）	有线娱乐台
2011	绝对零度	仓田工东海林光辉山口亮二	杉本哲太中村靖日（日语：中村靖日）袴田吉彦（日语：袴田吉彦）	有线娱乐台 Case.2 Last case
2013	料理新鲜人	织田利夫	星田英利（日语：ほっしゃん）	有线剧集台
2013	危险大家姐	武田育夫	高嶋政伸
2014	Team罪案调查科	须贝仁朝比奈撤平	清水章吾（日语：清水章吾）桥爪辽（日语：橋爪遼）
2018	dele	真柴和人笹本清一児童福祉施设“杉并きずなの树”施设长	长谷川公彦冢本晋也中野刚	Now剧集台
2019	CHIEF - 警视厅IR分析室	迫田纯一	天宫良	ViuTV
2019	科研法医（日语：トレース科捜研法医研究員の追想#テレビドラマ）	五十岚康信	吹越满	有线剧集台，第1集

韩剧

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2005	火鸟	张世芬	李瑞镇	亚视
	女人天下	鞋匠 ^[3] 南衮柳顺汀朝鲜仁宗郑濂	任革文昌吉有待确认郑泰佑有待确认
	巴黎恋人	尹秀义金理事长	李东健
2006	白雪公主	韩千优	延政勋
2006	嫁个百万富翁	金永勋	高洙
2007	我爱丑八怪	申东柱	朴尚民
2007	朱蒙	大使者 ^[4]	李在勇
2008	重案师姐H.I.T	金局长	朴英智
2009	迷离“韩”夜	助手朝鲜仁宗	金英载	单元剧有线第1台
2009	市政辛女皇	祖国金实践朴议员	车胜元	有线娱乐台
2010	正印出头天	金宰光	李世昌
2010	悠长嫁期之熟女告急	罗磐硕朴太云柳贤宇	崔哲浩	有线娱乐台
2011	熟女ChaChaCha	韩镇宇	吴万石
	最佳爱情	独孤真	车胜元	有线娱乐台
	我女友是九尾狐	班斗洪	成东日	有线娱乐台
2012	巨人	李诚慕	朴尚民	亚视
2013	广告天才	马振甲	高昌锡	Now 101台
2013	钱的化身	杨久植次敦的叔父	杨亨旭高仁范	煲剧2台
2014	最佳李纯信	黄一道	尹多勋	煲剧2台
	追踪72小时	申奎镇	尹帝文	有线剧集台
	很好的日子	姜东卓	柳承秀	煲剧2台
2015	华政	光海君	车胜元李太奂（少年）	有线剧集台
2016	剑花缘	荣留王	金永哲	有线剧集台
	三剑客	旁白	N/A	ViuTV
	刑警靓妈2	裴大勋	李准赫	韩剧台
	六龙飞天	张三峰	徐铉哲	韩剧台
	改过迁善	朴奇彻	高仁范	J2
2018	和游记	牛魔王／牛辉	车胜元	香港开电视
2019	汉摩拉比小姐	成功忠	车顺裴	Now剧集台
2020	如实陈述	杨万苏	柳承秀
2020	Forest	奉大勇	柳承秀

中／港剧

播映年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
2004	天龙八部	虚竹慕容复	高虎修庆	亚视
2004	风流少年唐伯虎	华武	田重
2005	向左走向右走	唐明	吴庆哲
	杨门虎将	杨延昭	贾乃亮
	双响炮	李小明
	天子龙咁威	商天宝	黄海冰
	走向共和	光绪	李光洁	VCD
	我爱刁蛮千金	魏景荣		亚视
	一代君王清太祖	李如柏塔克世褚英	王屹屠洪刚魏力
2006	楚汉风流	项伯扶苏季布审食其陈平	蔡元祥陈之辉佟仲琪付斌
	恶妻在身边	柳士杰一寸金二皇子	焦恩俊赵君丁子峻
	刁蛮公主	司徒剑南	林江国
	红孩儿	孙悟空	翁清海
	大清后宫	爱新觉罗·旻宁（道光）	张晨光
	糊涂王爷铁将军	杨怀民	王涛
	天外飞仙	傅元宝	TAE
	徽娘宛心	路生	马强
	纳兰与康熙	福全	威力
2007	少年杨家将	杨五郎崔应龙小黑	陈龙周浩东	广州台
2008	康熙微服私访记IV	休六	华子	有线娱乐台，单元:绫罗记
	芸娘	古镇阳	马捷	亚视
	女人不哭	吴杰	董涛
2009	爱无悔	高德智	任东霖
2011	怪侠一枝梅	柴胡	释延能	广州台
2013	笑傲江湖	老头子曲洋	谢宁宗峰岩	煲剧2台
2013	黑狐	方天翼	张若昀	南方卫视
2014	绞刑架下的春天	丁一春	陈锦鸿	南方卫视
2014	瑞莲	陈四祥	范雨林	亚视

台剧

播映年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
2004	海豚湾恋人	锺晓刚	霍建华	亚视
	青春6人行	Duncan	周群达
	至尊红颜武媚娘	李治	保剑锋
2005	风云II	剑晨断浪	黄家诺陈冠霖	亚视／影碟版本
2010	桃花小妹	陈合	高以翔	亚视
2015	勇敢说出我爱你	金勇	阿庞	Now 101台
2017	滚石爱情故事	老林 (戏剧系老师) 阿吉王德波	刘长灏阿庞周明宇	now观星台

英／美剧

播映年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
2010	2分17秒	卢卡斯		明珠台
2014	神盾局特工	法兰‧贺尔亚当‧郭斯李察‧林利	Ian Hart Rick Gifford Boyd Kestner（英语：Boyd Kestner）	明珠台，第3集第6集第12集

新加坡剧

播映年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
2005	甜蜜风暴	唐韦柏	陈泓宇

电影

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2007	死亡笔记	雷·岩松宇生田	细川茂树（日语：細川茂樹）（配音）中村育二（日语：中村育二）	DVD／VCD
2007	死亡笔记：最后的名字	雷姆宇生田	池畑慎之介（配音）中村育二（日语：中村育二）
2008	死亡笔记：L Change the World	松户浩一二阶堂公彦	平泉成鹤见辰吾
2008	4条大路通阴间	阿迪阿艾	Bon Witawat Singlampong Kantapat Permpoonpatcharasuk	单元2:恰鬼死人单元3:在水中央
2009	阴容院在（英语：Coming Soon (2008 film)）	陶尔
2009	神探伽俐略电影版：嫌疑犯X的献身	石神哲哉	堤真一	DVD
2011	职业特工队3	巴素	罗兰士·费斯宾	明珠台（外判）
2011	关云长	孟坦	黑子
2014	异形侵略战	施福	Gino Anthony Pesi（英语：Gino Anthony Pesi）	明珠台（外判）
2014	四大名捕III	铁手	邹兆龙	粤语公映版
2015	煞破天劫	杜威	伊森·索普	明珠台（外判）
2015	雅典娜-战神风暴	孙赫	车胜元	有线电影二台
2017	呆呆计划	十三么	朱丹青	DVD／VCD／BD
2017	军火狗	Efraim Diveroli	祖纳·希尔	HBO
2019	早晨！动新闻	馆山修平报道部长	梶原善小木茂光	ViuTV

综艺及资讯节目／记录片

首播年份	作品名称	主要配演	备注
2016	零距离科学2	杂角	港台
2016	科学的十五道色彩	大卫·马格列斯史提夫·莫尔斯	RTHK31
2017	健康日记	旁白	ViuTV
2018	健康日记第二辑	旁白	ViuTV
2018	狂沙风暴	卫星发射的旁白卡维·麦丹尼阿里·艾多萨尔法兰西斯高·杜巴雷耶斯	RTHK31
2021	人类观察学	西岛秀俊（嘉宾）	ViuTV版本第11集

广告／宣传片

*只記錄商業廣告和機構宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
*由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。

相关机构	主要配演	主要目的	观看广告
通讯事务管理局	旁白	宣传：有线电视收费电视服务牌照续期公众咨询资讯	按此观看（页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接

^ 香港配音从业员工会：配音员利耀堂基本资料（页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ 【经纬线】谁听孩子心﹣第15集
^ 报幕三，亚视“女人天下”片尾截图。
^ 镜像版本（http://web.archive.org），亚洲电视网页“朱蒙－－幕后配音”url=http://www.hkatv.com/drama/07/jumong 。

利耀堂的新浪微博
利耀堂的Facebook （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1] 香港配音从业员工会：配音员利耀堂基本资料（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[2] 【经纬线】谁听孩子心﹣第15集

[3] 报幕三，亚视“女人天下”片尾截图。

[4] 镜像版本（http://web.archive.org），亚洲电视网页“朱蒙－－幕后配音”url=http://www.hkatv.com/drama/07/jumong 。

[1]

[2]

[3]

[4]