挂机

挂机（英语：away from keyboard，不在键盘旁，缩写：AFK）是常用于电子游戏和电邮，尤其是大型多人在线角色扮演游戏中的互联网用语，表示某人处于上线，但其实不在电脑前的状态。

影响

部分大型多人在线角色扮演游戏内建挂机系统，允许不能经常上线的玩家也能透过挂机增强其角色的实力，使游戏中玩家角色能力竞争更激烈。一个长时期没有挂机的高等级角色，可能与一个低等级却经常挂机的角色的实力相等。但是，在这些游戏中使用游戏内建以外的挂机系统是不被允许的。一经证实有玩家使用外挂挂机，游戏商通常会以永久停权处分该名外挂用户。

但另一方面，由于挂机系统的出现，令大量玩家角色长期处于上线状态，使伺服器的工作量大增，游戏体验下降。此外，由于大量玩家需要长时期开启电脑以作挂机之用也会浪费不少电力。

派生

随着网络游戏的发展，“挂机”一词中，“挂”字被当作动词使用，与其他名词配搭，派生出不同的词语。例如：

• 挂宠、挂技，“宠”指“宠物”，“技”指“技能”，意思即指透过挂机提升游戏中玩家的虚拟宠物的能力或玩家角色的技能的等级。
• 挂商店、挂卖，意思指透过挂机让电脑自动管理游戏中玩家的虚拟商店。

参见

• 勒莱·詹金斯，也称“火车王”或“炸鸡勇者”，因为AFK而成为一个网络迷因。

参考资料

Ventrella, J. Virtual Body Language. 2011. ISBN 9781257763559.