討論:1962年南越獨立宮轟炸

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
優良條目落選1962年南越獨立宮轟炸曾獲提名優良條目評選,惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。
條目里程碑
日期事項結果
2009年11月24日優良條目評選落選
新條目推薦
本條目曾於2009年11月16日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
              本條目頁屬於下列維基專題範疇:
    越南專題 (獲評未評級中重要度
    本條目頁屬於越南專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科越南類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
     未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
       根據專題重要度評級標準,本條目已評為中重要度
    Note icon
    本主題曾進行同行評審
    政治專題 (獲評低重要度
    本條目頁屬於政治專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科政治類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
     未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
       根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
    Note icon
    本主題曾進行同行評審
    跨語言維基專題  
    維基百科跨語言維基專題小組確認1962年南越獨立宮轟炸英語維基百科中的典範條目。您可以參考這些語言的維基條目進而改進本條目的中文版。感謝您的參與合作。
     未評級未評  根據品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。

    新條目推薦[編輯]

    處理時在候選頁的最後結果
    File:Norodom palace.jpg

    處理人:—天上的雲彩‧ธันวา พูดคุย 2009年11月16日 (一) 00:06 (UTC)[回覆]

    失效連結[編輯]

    一個自動運行的bot發現下列外部連結可能已經失效。請幫助修復錯誤的連結或者移除它!

    --Sz-iwbot (留言) 2009年11月17日 (二) 13:18 (UTC)[回覆]


    優良條目候選[編輯]

    以下內容移動自Wikipedia:優良條目候選最後修訂版本

    1962年南越獨立宮轟炸編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:--歷史事件,提名人:圍棋一級 (留言)

    • (+)支持:提名人票。本人的條目,請多多支持,放在PA已經6天沒人理,故提名圍棋一級 (留言) 2009年11月16日 (一) 15:28 (UTC)[回覆]
    • (-)反對,1.書生在同行評審已經指出,「1962年南越獨立宮轟炸」這樣的名稱未見於既有中文資料,有原創之嫌,而編者尚未改善。2.翻譯文筆不慎通暢。3.茲舉「眾多被發射的炸彈當中,其中一顆命中了他所在的房間,但不幸地沒能引致房間發生爆炸」一句為例,首先文法較似英文,其次「不幸地」一詞不中立,暗示沒把吳廷琰炸死是可惜的,有價值判斷之嫌。4.此外標點符號使用不當處甚多,最後一段出現好幾個多餘的上引號。—人不狂吃枉少年 (Kleistan)撂狠話 2009年11月17日 (二) 09:08 (UTC)[回覆]
    • (-)反對。翻譯文筆與用詞需要修正和改善的地方很多。譬如:當時,美國軍事人員多具諮詢資格。。-cobrachen (留言) 2009年11月17日 (二) 13:10 (UTC)[回覆]
    • (:)回應傳統百科全書有時會使用原創的譯名來處理外國事物名稱問題,如《中國大百科全書》,所以倘若沒有合適的現有中文名稱,用原創譯名也是可以的,而你所提及的錯誤均已修改。至於Cobrachen,本文有任何需要修正和改善的地方,請在PA提出,以便改善--圍棋一級 (留言) 2009年11月17日 (二) 13:55 (UTC)[回覆]
    移動完畢木木 (發呆中) 2009年11月24日 (二) 07:43 (UTC)[回覆]