電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！
（重新導向自電影版妖怪手錶：飛天鯨魚和雙重世界的大冒險喵！）
| 電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！ 映畫 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン! | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 映畫 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン! | |
| 導演 | 橫井健司 後信治 |
| 劇本 | 加藤陽一 日野晃博 |
| 原著 | 妖怪手錶系列 Level-5作品 |
| 主演 | 戶松遙 關智一 小櫻悅子 梶裕貴 遠藤綾 重本小鳥 立木文彥 潘惠美 ※以上為動畫版聲優 南出凌嘉 山崎賢人 齋藤工 武井咲 遠藤憲一 濱邊美波 黑島結菜 澤部佑 福田徠牙 渡邊優奈 |
| 配樂 | 西郷憲一郎 |
| 製片商 | OLM, Inc. 樂映舍 |
| 片長 | 99分鐘 |
| 產地 | 日本 |
| 語言 | 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 |  東寶株式會社 甲上娛樂  羚邦國際 CJ E&M |
| 票房 | 32.6億日圓[1] |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！ |
| 續作 | 電影版妖怪手錶：光影之卷 鬼王的復活 |
《電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！》（日語：映画 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン!），為動畫妖怪手錶的第三部劇場版，同時也是一部結合動畫世界的世界觀和現實世界的世界觀的電影，由山崎賢人、齋藤工化身妖怪，童星南出凌嘉飾演主角天野景太[2]。本片同時有許多有名的藝人客串。本片於2016年12月17日日本上映。 另外在2016年12月22日的公開紀念活動「雙重的金氏世界紀錄挑戰喵!」上挑戰「最多人戴外科口罩（Most people applying surgical masks）」和「同時最多人抱絨毛娃娃（Most people hugging soft toys simultaneously）」，得到了認定。
劇情介紹
[編輯]在櫻花新城一所醫院的天台上，有一位凝望著萬里晴空的神秘少女：佳奈美。還有突如其來，在她眼前出現的飛天巨鯨。「HOGE～！」的一聲長叫後，降臨在景太和一眾妖怪身上的變化是...？
景太：「這個是我嗎？！」
一拉扯就會痛的頭髮、手上有皺紋、而且...皮膚上還出現了毛孔！！！甚喵？！突然降臨的，竟然是現實世界！！！！連吉胖喵他們也陷入了大混亂！佳奈美和「飛天巨鯨」到底有什麼關係？！ 新妖怪「樹熊喵」的鼻子裏又隱藏著什麼秘密呢？！
「再這樣不管的話，我們彼此的世界都會毀滅！！」
景太他們，在來往穿梭於動畫與現實的同時， 為了拯救這兩個世界，要挺身而出了...！[3]
登場角色
[編輯]| 角色 | 演員 | 配音員 | 備註 | ||
| 日本
|
臺灣
|
香港
| |||
| 天野景太 ケータ あまのけいた Amano Keita/Nathan Adams |
南出凌嘉[4][5][6] | 戶松遙[3] | 林沛笭 | 簡森 | 妖怪手錶的主角 |
| 威斯帕 ウィスパー Whisper |
不適用 | 關智一[3] | 郭霖 | 李家傑 | 妖怪手錶的妖怪主角， 跟在景太旁邊的妖怪管家 |
| 吉胖喵 ジバニャン Jibanyan |
不適用 | 小櫻悅子[3] | 李涵菲 | 成樂怡 | 妖怪手錶的妖怪主角 |
| 浮游喵 フユニャン Fuyunyan/Hovernyan |
不適用 | 梶裕貴[3] | 謝一帆 | 蘇裕邦 | 本電影版的妖怪主角之一 |
| 南海佳奈美 南海カナミ Kanami Minami |
濱邊美波[6] | 濱邊美波[6] | 邵芷耘 | 梁倩蘅 | 本電影版的事件元兇[6] |
| 無尾熊喵 コアラニャン Koala nyan |
不適用 | 潘惠美 | 李涵菲 | 本電影版的妖怪主角之一 | |
| 鯨魚怪人／大妖鬼次元巨鯨 クジラマン／大妖鬼ホゲホエール Whaleman |
不適用 | 立木文彥 | 梁興昌 | 譚漢華 | 本電影版的妖怪主角之一 |
| 閻魔大王 エンマ大王 Lord Enma |
山崎賢人[4][5][6] | 木村良平 | 郭霖 | 潘昀雋 | 本電影版的妖怪主角之一[4][5][6] |
| 滑瓢 ぬらりひょん Nurarihyon |
齋藤工[4][5][6] | 子安武人 | 謝一帆 | 本電影版的妖怪主角之一[4][5][6] | |
| 木下紗枝 木下紗枝 Sae Kinoshita |
武井咲[4][6] | 不適用 | 錢欣郁 | 本電影版的主角之一[4][6]， 佳奈美的芭蕾舞老師 | |
| 熊島五郎太 クマ くましまごろうた Kumashima Gorota/Barnaby Bernstein |
澤部佑[6] | 奈良徹 | 梁興昌 | 竺諺鴻 | 妖怪手錶的主角之一[6]， 景太的同班同學 |
| 惠美 エミちゃん Amy |
黑島結菜[6] | 長澤雅美 | 穆宣名 | 本電影版的主角之一[6]， 吉胖喵生前的主人 | |
| 人面犬 じんめん犬 Jin men ken |
遠藤憲一[4][6] | 不適用 | 符爽 | 竺諺鴻 | 本電影版的妖怪主角之一[4][6] |
| 木靈文花 フミちゃん こだまふみか Kodama Fumika/Katie Forester |
渡邊優奈 | 遠藤綾 | 錢欣郁 | 黎皓宜 | 景太的同班同學 |
| 今田干治 カンチ いまだかんち Imada Kanchi／Edward Archer |
福田徠冴 | 佐藤智惠 | 錢欣郁 | 黃鳳兒 | 景太的同班同學 |
| 未空稻穗 未空イナホ Misora Inaho／Hailey Anne |
天野心愛 | 悠木碧 | 高雋雅[7] | 櫻花第一小學五年一班學生 | |
| 小石獅 コマさん Koma san |
不適用 | 遠藤綾 | 李涵菲 | 梁倩蘅 | 妖怪手錶的主要妖怪角色之一 |
| 小石次郎 コマじろう Koma jiro |
不適用 | 遠藤綾 | 林沛笭 | 妖怪手錶的主要妖怪角色之一 | |
| USA蹦 USAピョン／うさピョン USApyon |
不適用 | 重本小鳥 | 穆宣名 | 黎皓宜 | 妖怪手錶的主要妖怪角色之一 |
| 機器喵F型 ロボニャンF型 Robot nyan Type F |
不適用 | 坂東尚樹 | 符爽 | 潘昀雋 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 |
| 武士喵 ブシニャン Bushinyan |
不適用 | 小櫻悅子 | 穆宣名 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 | |
| 八卦婆 バクロ婆 Bakuroba／Tattletell |
不適用 | 佐藤智惠 | 黃鳳兒 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 | |
| 九尾 キュウビ Kyubi |
不適用 | 永田亮子 | 梁興昌 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 | |
| 大蛇 オロチ Orochi |
不適用 | 笹本優子 | 邵芷耘 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 | |
| 小石獅的母親 コマ母ちゃん Koma Mom |
不適用 | 佐藤紀代子 | 柴智屏[7] | 小石獅和小石次郎的媽媽。 | |
| 野河童 ノガッパ No gappa |
不適用 | 矢部雅史 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 | ||
| 熱血獅 メラメライオン Melamelion／Brazion |
不適用 | 笹本優子 | 錢欣郁 | 潘昀雋 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 |
| 小屁孩 おならず者 Onarazu mono |
不適用 | 日野未步 | 妖怪手錶的妖怪角色之一 | ||
工作人員
[編輯]音樂
[編輯]- 片頭曲「妖怪碰碰之歌（ゲラゲラポーのうた）」（電影片頭Verson.）
- 作詞 - motsu / 作曲、編曲 - 菊谷知樹 / 歌 - King Cream Soda
- 片尾曲「鋼琴的音調（ピアノの音色）」
- 作詞 -高木貴司 / 作曲、編曲 - 菊谷知樹 / 歌 - マイコ
- 片尾曲「妖怪體操第一（ようかい體操第一）」（電影片尾Verson.）
- 作詞 - Lucky池田 & 高木貴司 / 作曲 - 菊谷知樹 / 編曲 - 日比野裕史 / 歌 - King Cream Soda
播放電視台
[編輯]| 東森幼幼台 星期日 19:00-21:00節目 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 妖怪手錶劇場版:飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵 （2017年12月31日） | 下一節目 |
| 妖怪手錶 | 史努比電影版 | |
| 東森幼幼台 星期日 22:45-01:00節目 | ||
| 史努比電影版 | 妖怪手錶劇場版:飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵 重播 （2017年12月31日） | — |
外部連結
[編輯]- （日語）《電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！》官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （日語）《妖怪手錶》劇場版官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （日語）《妖怪手錶》東京電視動畫官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 《妖怪手錶 Yo-Kai Watch》官方Facebook專頁
- 《電影妖怪手錶》Facebook專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 《羚邦國際》官方Facebook專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 《電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！》Yahoo奇摩電影 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
參考文獻
[編輯]- ^ 2017年（平成29年） 興行収入１０億円以上番組 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 日本映畫製作者連盟
- ^ 《電影妖怪手錶》官方Facebook專頁. [2018-03-28].
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 《羚邦國際》官方Facebook專頁. [2018-03-28].
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 《妖怪手錶 Yo-Kai Watch》官方Facebook專頁. [2018-03-28].
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 《電影妖怪手錶》官方Facebook專頁. [2018-03-28].
- ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 （日語）《電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！》日本官方網站. [2018-03-28]. （原始內容存檔於2018-03-28）.
- ^ 7.0 7.1 柴智屏配音《妖怪手錶》 首映會大跳妖怪體操. 自由時報. [2018-03-28]. （原始內容存檔於2018-03-28）. 引用錯誤：帶有name屬性「台灣配音」的
<ref>標籤用不同內容定義了多次
